The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд): Главы 41 - 50

Алекс вздохнул. “Таким образом, ты думаешь, что момент разделения оставил тоннель между этими двумя мирами? Червоточина в некотором роде?”

elenvv 17.06.10 в 15:02

Джекс пожала плечами. “Я не знаю, червоточина ли. Тоннель немного упрощенно, но я полагаю, что можно рассмотреть это таким образом. Хотя, лучше всего сравнить это с чем то, вроде вентиля, баланса, необходимого глубинным силам на каждой стороне.”

elenvv 17.06.10 в 15:12

“Ты думаешь, что эта связь, эти врата, существуют, или просто придуманы людьми, делающими произвольные предположения о вещах, которые могли или не могли когда-либо случиться?”

elenvv 17.06.10 в 15:14

“Этот вывод был сделан из того немногого, что было известно о разделении. По крайней мере, так утверждают те немногие люди, которые фактически подписываются под эту ‘Теорию Врат.’”

elenvv 17.06.10 в 15:18

“Почему вы никогда не поднимали эту тему прежде? Почему это стало неожиданностью? Ведь эти врата, кажется, довольно важная вещь.”

elenvv 17.06.10 в 15:21

"Это стало важным теперь, но по сути - это неясная, размытая теория. Откровенно говоря, Теорию Врат всегда считали безумной идеей. Я никогда и не предполагала, что события с Рэделлом Каином могут иметь какое-либо отношение к той сумасшедшей идее, пока не услышала, что твоя мать сказала слово ‘врата.’

elenvv 17.06.10 в 15:26

То, что они использовали это понятие применяя к твоей матери, позволило мне соединить все происходящее в одно целое. Внезапно все обрело смысл.

elenvv 17.06.10 в 15:32

“Но даже если эти врата когда-то существовали, раньше, ты думаешь, что они все еще существуют?”

elenvv 17.06.10 в 15:33

“Я не знаю. Но Рэделл Каин очевидно думает так. Его люди продолжали расспрашивать твою мать об этом, не так ли? Они спрашивали и меня об этом. Уверена, что они, должно быть, спрашивали и тебя о том же.”

elenvv 17.06.10 в 15:35

“Спрашивали,” признался Алекс. “Фактически это было единственное, что они хотели от меня услышать.”

elenvv 17.06.10 в 15:52

“Твоя мать дала мне ответ, который я искала, ответ на то, почему они прибывают сюда и что они хотят. Ределлу Каину нужны врата.”

elenvv 17.06.10 в 15:54

Догадка озарила его. “Земля, которую я наследую. Врата должны быть где-нибудь на земле, которую оставили мне.”

elenvv 17.06.10 в 15:56

Джекс кивнула. “Ты был прав с самого начала. Все это было из-за земли.”

elenvv 17.06.10 в 15:58

“Но зачем им нужна была моя мать? Или я? Если они подозревают, что врата расположены где то на той земле, то, почему бы им просто не пойти туда? Место уединенное и отдаленное. Они могли бы использовать врата самостоятельно, и никто, вероятно, даже не узнал бы, что они были там или откуда они.”

elenvv 17.06.10 в 16:06

“Возможно они уже были там и нашли врата, но не смогли использовать их по каким-то причинам. Возможно это было причиной, почему они заинтересовались потомками Ралов здесь, в этом мире.”

elenvv 17.06.10 в 16:09

Алекс не подумал об этом. Он ходил взад-вперед,к окну и обратно, обдумывая это. Он задавался вопросом, какую роль Daggett Trust играло во всем этом.

elenvv 17.06.10 в 16:11

“Если они, направляясь туда, не могли бы заставить врата работать, что заставляет их думать, что я мог бы?”

elenvv 17.06.10 в 17:08

“Рал разделил миры. Если при этом он также создал врата между мирами, и они все еще существуют, то возможно они небезопасны, и они хотят захватить Рала, чтобы открыть их снова.”

elenvv 17.06.10 в 17:12

“Но это сделал он, не я. Даже если я - потомок того Рала из Вашего мира, у меня нет таких способностей. Как, черт возьми, я могу открыть врата между мирами? Я даже не знал, что другой мир существует. Я - последний человек на земле, который может знать что-либо о вратах.”

elenvv 17.06.10 в 17:16

“Не совсем так,” сказала Джекс, пожав плечами. “Закон Девяток называет тебя центральной фигурой во всем этом. Ты самый подходящий человек для этого.”

elenvv 17.06.10 в 17:20

“Закон Девяток? Какое это имеет отношение к вратам?”

elenvv 17.06.10 в 17:21

“Я не знаю, но Раделлу Каину нужны врата, и Закон Девяток приводит его непосредственно к тебе, как к центральной фигуре во всем этом. Он послал Седрика Вендиса сюда, своего самого доверенного человека, чтобы следить и за вратами и за тобой.”

elenvv 17.06.10 в 17:25

Алекс ходил взад-вперед, размышляя. “Но как ты только что сказала, они прибывают в этот мир. Они могут уже прибыть сюда и вернуться назад. Что же еще могут дать им врата, что такого, что они еще не могут сами?”

elenvv 17.06.10 в 17:29

Вдруг Алекс запнулся, поскольку ответ на его собственный вопрос внезапно стал очевидным. “За исключением того, что, когда они прибывают сюда, они ничего не могут забрать с собой.” Он встретил ее пристальный взгляд. “Они могли бы забрать с собой что-то через врата?”

elenvv 17.06.10 в 17:37

Она встревоженно заулыбалась. “Согласно теории, путь жизни не нуждается во вратах, таким образом объекты могли бы быть переданы через них.”

elenvv 17.06.10 в 17:42

"Что они хотят забрать обратно через врата?"

Mantykora 13.06.10 в 23:27

Что за оружие они используют, чтобы завоевывать и контролировать людей в моем мире?

Mantykora 13.06.10 в 23:28

“Способность, которую имеет Ваш мир, но это не действует здесь, магия как оружие.”

elenvv 17.06.10 в 17:49

“Правильно. И что Каин хочет устранить из нашего мира?”

elenvv 17.06.10 в 17:47

"Магию."

Mantykora 13.06.10 в 23:24

“Итак, что случится, если у них получится?”

elenvv 17.06.10 в 17:50

Алекс почувствовал, как волосы на его руках встали дыбом. “Диктаторы всегда стремятся лишить людей того, что могло бы быть надежной защитой против их порядков. Если они устранят магию, то они устранят оружие, которое люди могли бы использовать, чтобы сопротивляться тирании.

elenvv 17.06.10 в 17:53

“Но, лишив магии людей, которые могли бы выступить против них, они также лишат ее и себя. Так, если они лишатся оружия, которое сейчас используют обе стороны, они будут нуждаться в каком-то другом оружии, чтобы заменить магию.”

elenvv 17.06.10 в 18:02

“Верно,” сказала она. “Тогда появится своего рода равновесие сил. Сейчас у обеих сторон есть доступ к одному и тому же оружию. Если они устранят волшебство, которое оставило бы равновесие сил статичным — то ни у одной стороны не будет его. Так, если они захотят захватить власть, то они должны будут заменить свое потерянное оружие, чем то другим. Это склонило бы чашу весов на их сторону.”

elenvv 17.06.10 в 18:05

“Технологии,” прошептал Алекс. “Они смогли бы использовать радиоволны, чтобы общаться, наркотики, чтобы управлять людьми, и оружием, чтобы убить любого, кто попытается сопротивляться им.”

elenvv 17.06.10 в 18:08

Джекс снова кивнула. “И кто знает что еще. Практически во всем ваши технологии заменяют наши способности — они могут делать те же самые вещи. Когда инструменты, созданные с использованием магии, внезапно исчезнут, люди станут беспомощными.”

elenvv 17.06.10 в 18:12

“Те, кто будет владеть технологиями, заменяющими потерянные инструменты, будут в состоянии управлять миром.”

elenvv 17.06.10 в 18:13

“Точно.” Джекс махнула рукой в сторону. “Здесь есть целый мир технологий, которые можно захватить. Вчера вечером ты вышел и купил тот волшебный клей —”

elenvv 17.06.10 в 18:15

"Суперклей."

Darlamion 19.05.10 в 05:09

“Точно, суперклей. Мы используем волшебство, чтобы лечить подобным способом, залечивая раны точно, как это сделал ты. Но если наша способность исчезнет, у нас не будет никакого способа вылечить раненных. Предположим, что сторона Каина завладела всего лишь этим простым преимуществом. Сколько людей признало бы его сторону только ради того, чтобы быть излеченными тем способом, который только Каин мог бы дать?

elenvv 17.06.10 в 18:19

“Но есть гораздо больше всего. Есть целый мир здесь полный вещей, которые мы не имели бы. Они могли бы пойти в магазин и купить вещи, которые были бы неоценимы в моем мире, если бы все там потеряли свои способности. Они могли забрать любую технологию с собой через врата. Каин был бы единственным обладателем вещей, необходимых людям, чтобы выжить, и только у него было бы оружие, чтобы воплотить в жизнь свои порядки.”

elenvv 17.06.10 в 18:24

“Но ты думаешь, что эта Теория Врат действительно является правдой? Что можно забрать что-то через них в ваш мир?”

elenvv 17.06.10 в 18:26

“Я полагаю, что у Рэделла Каина должна быть причина верить в это.”

elenvv 17.06.10 в 18:27

Алекс сел на край кровати. “Это объясняет то, что я услышал, то, что ты говоришь...? ‘Добрые духи!”

elenvv 17.06.10 в 18:33

“Да, дело плохо.”

elenvv 17.06.10 в 18:33

Алекс уперся локтями в колени и обхватил голову руками. “Добрые духи, они хотят через врата переправлять оружие в другой мир.”

elenvv 17.06.10 в 18:33

"Есть идеи?"

offliner 20.05.10 в 16:14

Конечно, нужно позвонить в ATF."
(*примечание: бюро контроля за незаконным оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ)

elenvv 17.06.10 в 18:41

"Кто?"

offliner 20.05.10 в 16:14

“Никому,” сказал он, оставив без внимания свое глупое замечание. “Это все еще не объясняет мою роль во всем этом. Я ведь даже не слышал о вратах. Что я мог знать? Что они думают я могу сделать?”

elenvv 17.06.10 в 18:47