Rachel Van Dyken - Elect / Рэйчел Ван Дайкен - Избранные: Chapter Two

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никсон

hedgie 06.06.14 в 14:52

2

Сразу после урока я подошел к парте Фауста. Я должен был это предвидеть - именно по этой причине Чейз стал телохранителем Трейси вместо меня.

hedgie 06.06.14 в 14:54

2

Я не мог мыслить ясно - и все из-за неё. Я должен был сосредоточиться на защите Трейс, но потерял свою хватку.

hedgie 06.06.14 в 14:58

2

А это значило только одно.

hedgie 06.06.14 в 14:59

2

Необходимо было до смерти запугать Фауста до того, как он вернется и доложит обо всём своей сицилийской семье.

hedgie 06.06.14 в 15:04

2

Дверь была закрыта. Я медленно повернул на ней защёлку. Маленькое окно посередине двери я закрыл постером, снятым со стены. Затем повернулся к Фаусту.

hedgie 06.06.14 в 15:07

2

Он стоял, прислонившись к парте. "Ты не сможешь меня убить".

hedgie 06.06.14 в 15:08

2

Он стоял, прислонившись к парте. -Ты не сможешь меня убить.

vika03231999 12.05.15 в 15:06

0

Я улыбнулся, почувствовав выброс адреналина. Мои руки сжались в крепкие кулаки, и я наслаждался ощущением того, как кровь пульсирует в венах. "Нет, об этом я и не мечтаю."

hedgie 06.06.14 в 15:11

2

Я улыбнулся, почувствовав выброс адреналина. Мои руки сжались в крепкие кулаки, и я наслаждался ощущением того, как кровь пульсирует в венах. -Нет, об этом я и не мечтаю.

vika03231999 12.05.15 в 15:16

0

Улыбка сошла с лица Фауста сразу после того, как я набросился со стороны и швырнул его об кирпичную стену. Его руки пытались меня остановить, но я крепко прижимал его к стенке весом всего своего тела. Рука с ножом была приставлена к его горлу. - "Кого они послали?"

hedgie 06.06.14 в 15:17

2

Улыбка сошла с лица Фауста сразу после того, как я набросился на него со стороны и швырнул его об кирпичную стену. Его руки пытались меня остановить, но я крепко прижимал его к стенке весом всего своего тела. Рука с ножом была приставленна к его горлу. - Кого они послали?

vika03231999 12.05.15 в 15:17

0

Фауст сглотнул слюну, и кожа на его шее коснулась лезвия. От его движения из маленького пореза выступила капля крови. Он застыл.

hedgie 06.06.14 в 15:22

2

Ответа не было.

hedgie 06.06.14 в 15:22

2

Хорошо, поиграем.

hedgie 06.06.14 в 15:22

2

Я отбросил нож за спину и врезал ему по челюсти. Его голова хрустнула от удара об кирпичную стену.

hedgie 06.06.14 в 15:23

2

Я не хотел его вырубить, поэтому оттащил от стены и с силой швырнул на парты. С руганью он упал и затем поднялся на ноги.

hedgie 06.06.14 в 15:25

2

"Это всё, что ты можешь, Никсон? Растерял свою хватку?"

hedgie 06.06.14 в 15:26

2

-Это всё, что ты можешь, Никсон? Растерял свою хватку?

vika03231999 12.05.15 в 15:17

0

О, чёрт возьми, нет. Я бросился на него. Он почти увернулся, но я схватил его за ногу. Он пытался вырваться, но упал на пол.

hedgie 06.06.14 в 15:28

2

Я протащил его за ногу к ближайшему окну и открыл его.

hedgie 06.06.14 в 15:29

2

Мы были на втором этаже. При падении вряд ли он получит сильные повреждения; повезет, если он упадет на ноги и сломает их.

hedgie 06.06.14 в 15:31

2

В любом случае, я очень надеялся, что на этой стороне кампуса никого не будет. Большинство студентов должны были в это время уже находиться на занятиях.

hedgie 06.06.14 в 15:34

2

Бранясь, я поднял его на подоконник и схватил его за рубашку. "Вот как это будет" - я ухмыльнулся. "Или ты рассказываешь мне, кто тебя послал, или мы проводим урок по физике.

hedgie 06.06.14 в 15:39

2

Ругаясь, я поднял его на подоконник и схватил его за рубашку. -Вот как это будет, - я ухмыльнулся. -Или ты рассказываешь мне, кто тебя послал, или мы проводим урок по физике.

vika03231999 12.05.15 в 15:18

0

Как быстро ты пролетишь расстояние в двадцать футов, как думаешь? И сколько костей переломаешь, если в итоге выживешь?"

hedgie 06.06.14 в 15:40

2

Как быстро ты пролетишь расстояние в двадцать футов, как думаешь? И сколько костей переломаешь, если в итоге выживешь?

vika03231999 12.05.15 в 15:18

0

"Ты не можешь меня убить."

hedgie 06.06.14 в 15:41

2

-Ты не можешь меня убить.

vika03231999 12.05.15 в 15:19

0

"Могу" - я моргнул. "Вообще-то, это идея становится всё более заманчивой с каждым взглядом на твоё дерьмовое лицо".

hedgie 06.06.14 в 15:43

2

-Могу, - я моргнул. -Вообще-то, это идея становится всё более заманчивой с каждым взглядом на твоё дерьмовое лицо.

vika03231999 12.05.15 в 15:19

0

Фауст раздул ноздри. Я ударил его в нос и успел схватить за рубашку, не дав ему упасть. "Соображай, Фауст".

hedgie 06.06.14 в 15:44

2

Фауст раздул ноздри. Я ударил его в нос и успел схватить за рубашку, не дав ему упасть. -Соображай, Фауст.

vika03231999 12.05.15 в 15:20

0

"Николози" - выплюнул он. "Семья Николози разнюхивает. Они прибыли два дня назад."

hedgie 06.06.14 в 15:47

2

-Николози, - выплюнул он. -Семья Николози разнюхивает. Они прибыли два дня назад.

vika03231999 12.05.15 в 15:21

0

Ошеломленный, я мог только держать его на месте.Я забыл о том, что хотел убить его - скорее, я сам готов был выпрыгнуть в окно.

hedgie 06.06.14 в 15:50

1

Кто угодно, но не семья Николози. Я думал, что они пришлют кого-то, представляющего семью, но не сам чистокровный сицилийский клан.

hedgie 06.06.14 в 15:54

1

Только не тот клан, который дед Трейс собственоручно заставил убраться из Америки -в то время, когда у него было достаточно денег и могущества.

hedgie 06.06.14 в 15:58

1

Только не тот клан, который дед Трейс собственноручно заставил убраться из Америки -в то время, когда у него было достаточно денег и могущества.

vika03231999 12.05.15 в 15:51

0

Что еще хуже - наша семья ему в это помогла. Это всё, конечно, произошло еще до развязки истории с нашими родителями в духе Ромео и Джульетты, но тем не менее.

hedgie 06.06.14 в 16:01

1

Что еще хуже - наша семья ему в этом помогла. Это всё, конечно, произошло еще до развязки истории с нашими родителями в духе Ромео и Джульетты, но тем не менее.

vika03231999 12.05.15 в 15:51

0

Сукин сын.

hedgie 06.06.14 в 16:01

1

"Судя по ужасу на твоём лице ты ожидал другого ответа" - ухмыльнулся Фауст.

hedgie 06.06.14 в 16:02

1

-Судя по ужасу на твоём лице ты ожидал другого ответа, - ухмыльнулся Фауст.

vika03231999 12.05.15 в 15:41

0

Я втащил его в класс и так крепко заехал по челюсти, что он безжизненно упал на пол. Я вытер кровь с рук об джинсы и вышел из класса.

hedgie 06.06.14 в 16:04

1

В коридоре ждал мистер Райан. "Мне нужно об этом знать?"

hedgie 06.06.14 в 16:05

1

В коридоре ждал мистер Райан. -Мне нужно об этом знать?

vika03231999 12.05.15 в 15:47

0

"Не-а..." - я потряс головой и улыбнулся. "Это может Вас убить."

hedgie 06.06.14 в 16:05

1

-Не-а... - я потряс головой и улыбнулся. -Это может Вас убить.

vika03231999 12.05.15 в 15:47

0

"В моей аудитории мёртвое тело?" - Он говорил так спокойно, как будто предлагал мне воды или газировку.

hedgie 06.06.14 в 16:07

1

-В моей аудитории мёртвое тело? - Он говорил так спокойно, как будто предлагал мне воды или газировку.

vika03231999 12.05.15 в 15:48

0

Я пожал плечами "Я не могу точно сказать. Но на всякий случай отмените занятия после обеда."

hedgie 06.06.14 в 16:08

1

Я пожал плечами, -Я не могу точно сказать. Но на всякий случай отмените занятия после обеда.

vika03231999 12.05.15 в 15:49

0

Мистер Райан кивнул и достал телефон. "Я разошлю всем письмо. И прикреплю записку на дверь."

hedgie 06.06.14 в 16:09

1

Мистер Райан кивнул и достал телефон. -Я разошлю всем письмо. И прикреплю записку на дверь.

vika03231999 12.05.15 в 15:49

0

"Спасибо". Я почти дошел до коридора, когда Мистер Райан меня окликнул.

hedgie 06.06.14 в 16:09

1

-Спасибо.
Я почти дошел до коридора, когда Мистер Райан меня окликнул.

vika03231999 12.05.15 в 15:49

0

"У вас там нож торчит из ноги."

hedgie 06.06.14 в 16:10

1

-У вас там нож торчит из ноги.

vika03231999 12.05.15 в 15:49

0

Чёрт. Я опустил глаза. Вот почему Фауст смеялся. Я не почувствовал. Я привык к тому, что меня били до полусмерти, и нападение уже не вызывало никакой реакции.

hedgie 06.06.14 в 16:12

1

Когда ты позволяешь реагировать на боль или страх, твой противник использует эту паузу, чтобы убить тебя. "Да, Мистер Райан. Хорошего Вам дня."

hedgie 06.06.14 в 16:14

1

Когда ты позволяешь реагировать на боль или страх, твой противник использует эту паузу, чтобы убить тебя. -Да, Мистер Райан. Хорошего Вам дня.

vika03231999 12.05.15 в 15:50

0

Я нагнулся, вытащил маленький нож из ноги и стёр кровь с джинсов. не нужно было переодеться до того, как Трейс меня увидит. Она бы сошла с ума.

hedgie 06.06.14 в 16:17

1
Минутку...