Rachel Van Dyken - Elect / Рэйчел Ван Дайкен - Избранные: Chapter Six Chase

Чейз.

elenjtevi 15.06.14 в 06:41

Единственный позитивный момент за весь этот чертов день - бизнес процветает. Приблизительно это сказал мой отец, когда я пришел домой, чтобы переодеться перед встречей с Никсоном.

elenjtevi 15.06.14 в 06:45

- Как девушка? - спросил Энтони. Я никогда не называл его "отец" - он ни разу не дал мне понять, что хочет, чтобы я так к нему обращался. И, вообще-то, я его не уважал.
- С девушкой всё отлично, - я засунул несколько рубашек в сумку. - Она получает образование и находится в безопасности.

ksusha_e 15.06.14 в 07:39

- Частично благодаря тебе. - Эонтони горько рассмеялся. - Так, Никсон возложил на тебя обязанности охранника? Как думаешь это выглядит?

elenjtevi 15.06.14 в 06:52

- Хм, - я остановился и повернулся к нему лицом. - Как, по моему мнению, выглядит то, что босс доверил мне любовь всей своей жизни, и никому кроме, включая тебя? Чертовски здорово, спасибо, что спросил.

ksusha_e 15.06.14 в 07:42

- Он молод.
- Он босс. - Я сжал зубы, и пытался не потерять самообладание перед ним, но он реально бесил меня.

elenjtevi 15.06.14 в 06:58

- Им должен быть ты, - Энтони выругался. - Бог свидетель, ты должен быть боссом.
Неужели отец мог знать, о чем я думал весь день? Да, я желал этого, но только из-за Трейс, а не потому что я хотел, чтобы ответственность за столетних стариков из Сицилии свалилась на мои плечи. Нет уж, спасибо.

ksusha_e 15.06.14 в 07:49

- Да, конечно, - я забросил сумку на плечо. - Извини, что я родился после него, и извини, что он всё еще жив. За что ты хочешь, чтобы я еще извинился? Вот только я не собираюсь извиняться за преданность ему, или потому что считаю, что для этой семьи он подходит лучше.

ksusha_e 15.06.14 в 07:54

- Он может убить всех нас.

ksusha_e 15.06.14 в 07:55

Я не был идиотом. В своей голове я часто прорабатывал наихудший вариант развития событий, любой возможный исход, и я понимал, что, как ни крути, наши шансы не равны.

ksusha_e 15.06.14 в 07:59

Черт, мы вообще будто находились с ним разных вселенных. Но я не мог заставить себя заботиться о семье, когда я уже по-настоящему заботился о безопасности Трейс. Я умру, прежде чем с ней что-нибудь случится. Энтони мог отправляться к дьяволу вместе со всем, что мне раньше было дорого.

ksusha_e 15.06.14 в 08:02

- Нет, если я смогу это предотвратить, - я прошел мимо Энтони и схватил ключи от своего Рендж Ровера.

ksusha_e 15.06.14 в 08:06

- Ты не сможешь предотвратить то, что уже началось. Это долгие годы висит над нами, - произнес Тони позади меня. Я не знал, хочу ли отвечать ему, но решил, что лучше оставлю его слова без внимания. Все перевернулось с того момента, как в прошлом году умер отец Никсона.

ksusha_e 15.06.14 в 08:12

Половина семьи поддерживала, что ими управляет молодой отпрыск Абандонато. Ведь отец Никсона постоянно выбивал дерьмо из своей жены и сына, который был еще совсем ребенком; возможно, он убил родителей Трейс во время вспышки ревности - отец Никсона любил её мать больше собственной жизни, но она выбрала другого.

ksusha_e 15.06.14 в 08:16

Хреново, когда подобные вещи происходят с твоими близкими.
Какая разница.

ksusha_e 15.06.14 в 08:17

По моему мнению, это была давняя трагедия и остальные члены семьи могли либо взойти на борт, либо остаться за ним. Никсон в двадцать один год как мог выполнял свою работу, и у него неплохо получалось. Черт, у меня бы, наверное, случился нервный срыв, если бы под моим контролем находилось несколько многомиллиардных компаний.

ksusha_e 15.06.14 в 10:13

Конечно, у Никсона были деловые партнеры, которые занимались большей частью денег, но все равно это была большая ответственность.
Я проехал десять миль до его дома. Никсон жил на другом конце города, где у каждого дома были свои ворота, а на заднем дворе - взлетно-посадочная площадка для вертолета.

ksusha_e 15.06.14 в 08:22

Наши дома были очень похожи, только в моем жил еще и Энтони. Моя мать умерла несколько лет назад, почти в одно время с мамой Никона. Интересно, это просто совпадение, или какое-то проклятие? Женщины в нашей семье никогда не жили долго.

ksusha_e 15.06.14 в 09:15

Заставляя себя не думать о Трейс и о том, какая жизнь её ждет, если она останется с нами, я въехал в ворота дома Никсона, проведя своей карточкой по считывающему устройству, и просигналил.

ksusha_e 15.06.14 в 09:17

Никсон и Текс сразу же вылетели из дома.
Хорошо. Они смеялись.
- Чувак, почему так долго? - сказал Текс с заднего сиденья. - Девушки снова смотрели свои дурацкие фильмы.

ksusha_e 15.06.14 в 09:19

Никсон фыркнул.
- Точно, и поскольку они вытащили каждый DVD из твоей коллекции - я бы, наверное, прекратил жаловаться.

elenjtevi 15.06.14 в 10:13

Текс усмехнулся.
- Итак, кого мы собираемся убить.
Я заставил себя засмеяться.

ksusha_e 15.06.14 в 09:22

В делах Текс всегда казался очень покладистым. Однако я всё еще ненавидел делать грязную работу. Я был не против посмотреть, как её выполняют другие, но участвовать в этом самому? Можно сказать, я был не настолько ужасным, как все думали. Нет, это звание по праву принадлежало Никсону. То, что он творил, могло сниться в кошмарах даже самым страшным преступникам.

ksusha_e 15.06.14 в 09:30

- У нас встреча, - произнес он ровным голосом. - С семьей Николози.

ksusha_e 15.06.14 в 09:31

- Сукин сын! - я ударил по тормозам прямо в центре проезжей части. - Сицилийцами? Мы собираемся с ними встретиться? Сейчас? Ты что, мать твою, с ума сошел?
- Нет, - Никсон достал свой телефон. - У нас есть всего двадцать минут, чтобы добраться до центра Чикаго. Нужно спешить.

ksusha_e 15.06.14 в 09:33

- Отлично, - я вдавил педаль газа в пол. - Какого черта, Никсон. Ты хочешь, чтобы мы все погибли?
- Они нас не убьют, - и почему, черт возьми, он так спокоен! - Они не смогут. У нас очень много денег. Кроме того, сейчас Фауст уже обо всем им отчитался.

ksusha_e 15.06.14 в 09:37

- И что он сказал, как ты думаешь?
- Ты имеешь в виду, до или после того, как он наложил в штаны? - Никсон усмехнулся. - Они знают, где мы находимся, поэтому теперь мы ведем переговоры. Мы скажем им, что всё выяснили.

ksusha_e 15.06.14 в 09:42

- Хм, - Текс откашлялся позади нас. - Никсон, без обид, но мы абсолютно ничего не выяснили. У нас есть сумасшедший босс мафии, который находится в бегах, и мы всё еще не знаем, кто убил родителей Трейс.
Я раздраженно вздохнул. Возможно, это был отец Никсона; в конце концов, он был способен на что угодно. Мы все это знали.

ksusha_e 15.06.14 в 09:46

- Верно, выдохнул Никсон. - Но они не знают, что у нас нет ответов. И у меня есть план.
- План? - спросил я. - Ты хочешь, чтобы мы встретились, по слухам, с самой ужасной семьей мафиози, потому что у тебя есть план? Ты сошел с ума?

ksusha_e 15.06.14 в 09:48

- Боже, хотелось бы, - Никсон засмеялся и прикусил кольцо на губе. Он снял свою кожаную куртку и проверил несколько пистолетов, прикрепленных к его телу. - Просто встретимся со старыми козлами; им будет интересно, они захотят послушать.

ksusha_e 15.06.14 в 09:54

Я выругался и рукой по рулю.
- Успокойся, - сказал мне Текс. Он это серьезно?

ksusha_e 15.06.14 в 09:56

Когда мы остановились на светофоре, я обернулся и посмотрел на него.
- Успокоиться? Ты наивный кусок дерьма. Она погибнет, Текс. Поэтому, да поможет мне Бог, в следующий раз, когда ты скажешь мне успокоиться, я прострелю тебе ногу.

ksusha_e 15.06.14 в 09:58

Загорелся зеленый, и я нажал на газ. В машине воцарилась полная тишина. На сей раз я был благодарен, что в моей жизни не было никого, кто бы меня любил. Потому что если дело дойдет до перестрелки с этими ребятами, то я с удовольствием в ней поучаствую. Я бы без колебаний покончу с ними за всё, что они сделали со мной и моей семьей.

ksusha_e 15.06.14 в 10:02