Dead Things / То, что мертво (предв)
Тексты / Проза / Фантастика
1й роман Стивена Блэкмура в цикле о некроманте Эрике Картере. Он видит призраков, разговаривает с мертвыми. Он превратил свою способность в работу, отправляя проблемных духов туда, откуда они пришли. За деньги, конечно.
Когда он уехал из Лос-Анджелеса пятнадцать лет назад, он думал, что никогда не вернется. Слишком много плохих воспоминаний. Слишком много людей, которые хотят его убить.
Но теперь его сестру жестоко убили, и Картер хочет узнать почему.
Был ли это гангстер, желающий свести счеты? Призрак мага, которого он убил той ночью, когда покинул город? Может это был сам покровитель смерти, Санта Муэрте, который очень заинтересовался им.
Картер найдет того, кто это сделал, и он отомстит.
Если они не убьют его первыми.
Когда он уехал из Лос-Анджелеса пятнадцать лет назад, он думал, что никогда не вернется. Слишком много плохих воспоминаний. Слишком много людей, которые хотят его убить.
Но теперь его сестру жестоко убили, и Картер хочет узнать почему.
Был ли это гангстер, желающий свести счеты? Призрак мага, которого он убил той ночью, когда покинул город? Может это был сам покровитель смерти, Санта Муэрте, который очень заинтересовался им.
Картер найдет того, кто это сделал, и он отомстит.
Если они не убьют его первыми.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Организационная | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать | |
| Chapter1 / Глава 1 | редактируется | > 1 года | 100% (66 / 66) | читать |
| Chapter 2/ Глава 2 | редактируется | > 1 года | 100% (67 / 67) | читать |
| Chapter 3/ Глава 3 | редактируется | > 1 года | 100% (24 / 24) | читать |
| Chapter 4/ Глава 4 | редактируется | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать |
| Chapter 5/ Глава 5 | редактируется | > 1 года | 100% (36 / 36) | читать |
| Chapter 6/ Глава 6 | переводится | > 1 года | 100% (46 / 46) | читать |
| Chapter 7/ Глава 7 | переводится | > 1 года | 85.1% (40 / 47) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 17 августа 2014, владелец: Twilence
- Скачали:
- 75 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
98.08% КП = 1.0