David Michaels - Splinter Cell: Operation Barracuda / Дэвид Майклс - Splinter Cell: Операция "Барракуда": глава 37

Я снова уснул через какое-то время. Мои сны беспокойны и лихорадочны. Часть времени я считаю, что вернулся в Таусон, Мэриленд, занимаюсь в тренажерном зале или практикую крав магу с Катей. Теперь я учу маленькую Сару плавать в бассейне на военной базе в Германии. Образы Андрея Здрока и Ивана Путника прервали спокойствие и внезапно я уклоняюсь пуль. Заключительная часть ужасает. Мне снится, что Третий Эшелон использовал на мне "Протокол 6" и оставил меня гнить в китайской тюрьме. Я вижу себя старым и худым, чахнущим, пока, наконец, не остается смысла продолжать жить.

AwsoM 03.02.12 в 05:52

И потом я просыпаюсь. Первое, что я увидел - лицо полковника Ирвинга Ламберта. Туповато улыбаясь он говорит:
- А вот и ты. Добро пожаловать на борт, Сэм.

AwsoM 03.02.12 в 05:56

мой язык кажется тяжелым и ворту пересохло.
- Привет, - сказал я.
Что он имел ввиду говоря "на борт"! Затем я едва узнаю мугкие покачивающиеся движения.
- Где я, черт возьми?

AwsoM 03.02.12 в 06:00

- Ты на борту судна ВМС США "Фишер", - ответил он.
"Фишер"? Как уместно. Я вспомнил, что это один из военных кораблей БССР (большой, средней скорости, ролкер*) "Командования Морских Перевозок", в основном импользуемый для перевозки большого количества солдат, оборудования и транспортных средств.
- Сколько времени я здесь нахожусь? - спросил я.

*Ролкер - Roll-on/roll-off (по-анг.), судно для перевозки грузов на колесной базе.

AwsoM 03.02.12 в 06:24

- Около восьми часов. Мы самолетом перевезли тебя на Гаваи и дали успокоительное, что помочь уснуть. Несколько часов назад мы высадили тебя на "Фишере" и вот мы здесь.

AwsoM 03.02.12 в 06:42

- Куда мы направляемся?

AwsoM 03.02.12 в 06:44

- В Калифорнию. Мы в трех часах пути. Как ты себя чувствуешь?

AwsoM 03.02.12 в 06:44

Я оцениваю свое тело. Все тело болит. Мой живот болит еще сильнее, но с виду не так уж плохо как было.

AwsoM 03.02.12 в 06:53

- В порядке, кажется, - я попытался сесть и понял, что у мне поставили капельницу и жестко обвязано тело прямо по середине. - В чем дело?

AwsoM 03.02.12 в 07:00

- Мы восстанавливаем тебе силы, Сэм. Ты был обезвожен и был лишен существенного питания сколько, неделю?

AwsoM 03.02.12 в 07:04

- Около того.

AwsoM 03.02.12 в 07:04

- Ты будешь рад узнать, что с твоими органами все впорядке. Не сильно пострадали. У тебя был разрыв брюшины, но каким-то чудом не развился перитонит. Доктор говорит, что у тебя был очень серьезный случай и возможен был даже смертельный исход, но кто-то наверху заботится о тебе, Сэм. Разорванная брюшина начала заживать сама по себе и ты выздоравливаешь. Доктор говорит, что это, скорее всего, за счет здорового образа жизни, тот факт, что мышцы живота находятся в первоклассной форме и ты делаешь миллионов приседаний в день или чем ты там занимаешься. Ты живое доказательство того, что физические упражнения и диета могут спасти тебе жизнь. Так что же с тобой произошло?

AwsoM 03.02.12 в 07:18

- Андрей Здрок ударил меня кастетом в живот.

AwsoM 03.02.12 в 07:20

Ламберт почти рассмеялся.
- Я так понимаю ты отплатил ему с процентами.

AwsoM 03.02.12 в 07:21

- Ага? Что с ним случилось?

AwsoM 03.02.12 в 07:21

Китайцы арестовали его. Он находится в больнице в Фучжоу и, вероятно, не в лучшей. Ты серьезно подпортил его, Сэм. Передняя часть лицевой кости сломана, а орбита его правого глаза вдавилась. Если он не умрет, то предстанет перед судом за терроризм и шпионаж в Китае. Он и Эдди Ву. Они поймали его, когда он пытался сбежать с базы генерала Тана.

AwsoM 03.02.12 в 07:33

- Подожди. Что случилось на базе? "Триады"...

AwsoM 03.02.12 в 07:34

- Твой небольшой разговор с главой "Удачливых Драконов" видимо, прошел хорошо. "Триада" привела армию из трисот человек из Гонконга, перед нападением и захватом бомбила базу несколькими ракетами Stinger, минометами. Конечно, к тому времени большинство людей Тана уже покинули базу. "Удачливые Драконы" об этом не знали, но китайская армия была в пяти километрах, в ожидании приказа из Пекина, по поводу решения вопроса с генералом Таном. Приказы так и не поступили. Когда наши спутники-шпионы предоставили информацию о происходящем, ЦРУ собрало команду под видом бригады Красного Креста. Они попросили и получили разрешение из Китая, чтобы сделать разведывательный полет над базой с единственной целью обнаружить тебя. Мы знали, что ты еще жив. Имплантаты оповестили нас.

AwsoM 03.02.12 в 08:43

- Почему ты не послал мне сообщение? Полковник, я думал что меня...я думал, что ты меня бросил.

AwsoM 03.02.12 в 08:50

- Сэм, не буду лгать тебе, - сказал Ламберт. - Мы практически активировали "Протокол 6". Если бы Тан напал на Тайвань и втянул бы нас в перепалку с Китаем, тогда все, что должно было произойти было бы нормально. Мы бы никогда не смогли вытащить тебя.

AwsoM 03.02.12 в 08:56

Мы не могли связаться с тобой, потому что Мейсон Хендрикс отслеживал наши переговоры. Нам нужно было молчать. Мне жаль, Сэм.

AwsoM 03.02.12 в 08:58

Я киваю и пожимаю плечами:
- А "Триада"?

AwsoM 03.02.12 в 08:59

- Большинство из них скрылись. Когда они напали на лагерь, Пекин отдал приказ китайским войскам штурмовать базу. Это случилось сразу, как ЦРУ подобрало тебя. "Триада" рассеялась, потому что технически они - предатели. Очень странная ситуация. Мы полагаем, что Китай хотел, чтобы генерал Тан облажался по полной, перед нападением на Тайвань, что бы они не опозорились пытаясь его остановить. Если бы он не заварил эту кашу, они бы выступили в качестве поддержки генералу. Политики в Пекине согласны с намериениями Тана. Как бы то ни было, нескольких мафиози удалось поймать и скорее всего их будут судить за измену.

AwsoM 03.02.12 в 09:09

- Что насчет Джона Минга?

AwsoM 03.02.12 в 09:11

- Насколько нам известно, ему удалось уйти.

AwsoM 03.02.12 в 09:11

- И ничего не случилось с Тайванем?

AwsoM 03.02.12 в 09:12

- Пока что нет. Этот застой длится уже сутки. Тан угрожал нам ядерным оружием рядом с побережьем Калифорнии - где именно мы не знаем. Я надеялся тебе есть, что рассказать.

AwsoM 03.02.12 в 09:16

- Есть.
Я начал выкладывать все, что узнал. Что субмарина Тана запустила три МРНПА у побережья Лос-Анджелеса. Один из них вооружен ядерной боеголовкой. Поскольку пульт управления на базе в Фучжоу уничтожен, МРНПА управляются только из субмарины. Ламберт подтверждает, что США знала о субмарине, когда та приблизилась к американским водам, однако теперь она ушла в международные воды, где ее нельзя трогать. Тем не менее, командование ВМС предоставило Анне Гримсдоттир все детали исследований МРНПА профессора Джейнсена. Сейчас она работает над тем, как изменить систему наведения, если найти нужную "барракуду". Для обнаружения их в воде будет использоваться специальная спутниковая технология.

AwsoM 03.02.12 в 09:39

- Как поступим с этими сучарами, когда обнаружим? - спросил я.

AwsoM 03.02.12 в 09:41

Ламберт подмигнул мне.
- Дай-ка я спрошу у дока можно ли тебе вставать с кровати. Я хочу кое-что тебе показать.

AwsoM 03.02.12 в 09:43

БССР это новейший класс кораблей "Командования Морских Перевозок", обеспечивает на плаву размещение тяжелого оборудования отряда и боевого обеспечения корпуса, а также возможность подъема тяжелого оборудования подразделений США. БССРы могут перевезти всю военно-оперативную группу США, включая пятьдесят восемь танков, сорок восемь других транспортных средств, а также более девятиста грузовых автомобилей и другой колесной техники. Корабль перевозит транспортные средства и оборудование для поддержки гуманитарных миссий, а также боевых задач. Суда новой конструкции имеют грузоподъемность более 114 000 м², что равноценно почти восьми футбольным полям. Кроме того, БССРы имеют поворотную кормовую рампу и съемную рампу, которая устанавливается с двух сторон, что позволяет с легкостью заезжать и выезжать транспортным средствам с корабля. Внутренние рампы между палубами облегчают транспортный поток, во время погрузки груза на борт. Два одинаковых 110-тонных крана с общим основанием позволяют загружать и выгружать грузы, когда береговые инфраструктуры ограничены или отсутствуют. Вертолетная палуба используется для экстренной посадки в дневное время, именно так меня доставили на борт. "Фишер" - лучший образцец из БССР.

AwsoM 04.02.12 в 06:17

После того, как доктор вытаскивает капельницу и разрешает выйти из санчасти, Ламберт ведет меня через десятки проходов и люков к одной из палуб хранения. Помимо военного транспорта различного назначения, я вижу три странных приспособления, которые выглядят как гидроциклы будущего. Ламберт разговаривает с матросом, который включает фонари, чтобы мы могли изучить одно из устройств поближе.

AwsoM 05.02.12 в 05:27

- ВМС США называют его "ЧАРК", - сказал Ламберт, выговария слово как "ШАРК"*

*Shark (по-англ. - акула)

AwsoM 05.02.12 в 05:49

говорят, произнося слово как "Акула".

CrazyGamerNick 15.09.13 в 12:49

- Если быть более точным - Чрезвычайно быстрый Атакующий и Разведывательный Комплекс. Слышал о таком?

AwsoM 05.02.12 в 05:52

- Смутно помню читал о таком, когда велась разработка, - сказал я. - Расскажи больше.

AwsoM 05.02.12 в 05:54

- "Локхид-Мартин"* спроектировала и создала его для защиты военно-морских судов от высокоскоростных вооруженных катеров и субмарин. В идеале "ЧАРК" поможет обеспечить смертельный ответ на некоторые возникающие приморские угрозы с которыми сегодня приходится сталкиваться ВМС, включая массированные атаки небольших катеров и электро-дизельных субмарин. Помнишь, что случилось с эсминцем "Коул"**? Создание "ЧАРК" прямой ответ на тот случай.

*Lockheed Martin - американская компания, специализирующаяся в области авиастроения, авиакосмической техники, судостроения, автоматизации почтовых служб и аэропортовой логистики.

**Осенью 2000 года эсминец «Коул» был атакован моторным катером из стеклопластика, управляемым двумя террористами-смертниками и начинённым по оценке экспертов 300 килограммами взрывчатки в тротиловом эквиваленте.

AwsoM 05.02.12 в 06:09

- "Выглядит круто", - сказал я. И это действительно так. "ЧАРК", длиною порядка двенадцати метров, представляет собой двухуровневый гидроплан, верхняя часть которого является лодкой, на которой может ехать один или два человека. "Полагаю он портативный?"

iAn89 05.02.12 в 17:47

"Так и есть. Его полностью можно уместить в ящике 3.6 на 3.6 на 12 метров и транспортировать на палубе или в грузовом отсеке. Считай это как штурмовой вертолет, только в воде на высокоскоростной платформе, которая использует технологию SWATH, или технологию двухкорпусного судна с малой площадью ватерлинии. Он мал и незаметен и покрыт пуленепробиваемым материалом. Он может немедленно атаковать, используя комплект ракет Хэллфайр, двадцати-миллеметровые пушки, сорока-миллеметровые гранатометы и торпеды. Мы добавили cбрасываемые мины, которые опускаются на дно и выводят из строя все, что встречается на их пути. Военно-морской флот будет использовать их для обхода, патрулирования и атаки в мелководных прибрежных районах. И что действительно хорошо, он держится неглубоко в воде продолжительное время и если необходимо, может резко всплыть к подозрительному объекту. К тому же он быстр."

iAn89 05.02.12 в 18:46

Я провел рукой по его борту. - "Очень хорошо", - сказал я.

iAn89 05.02.12 в 18:51

- "А теперь самое интересное", - произнес Ламберт. "Конструкторы установили средства сбора необходимой для нас информации.

iAn89 05.02.12 в 19:02

Например, "ЧАРК" имеет способность отыскивать мины - он их "разнюхает" и уничтожит, когда столнется с ними в мелководье. Кроме того, он может обнаружить и другие объекты и радиоизлучение. Счетчик Гейгера и сонар дадут знать экипажу, если они находятся над опасным объектом."

iAn89 05.02.12 в 19:29

"Значит он найдет МРНПА."

iAn89 05.02.12 в 19:36

"Точно. Другой крутой особенностью я вляется приводный радиомаяк. Пилот судна носит его в своем ремне, поэтому ,если он покинет "ЧАРК" по какой-либо причине, например для погружения, судно автоматически последует за ним по поверхности."

iAn89 05.02.12 в 19:50

"Черт, как верный пес. Потрясающе, пусти меня на него", - сказал я. "У тебя под рукой руководство пользователя?"

iAn89 05.02.12 в 19:55

- Уоу, погоди, Сэм. Ты не достаточно хорош для этого. Я просто показывал тебе...

Hotel6 02.12.13 в 17:00

"Что значит я недостаточно хорош? Ты в своем уме?" Он не может оставить меня в стороне от боя. Только не сейчас. Только не после того, через что я прошел.

iAn89 05.02.12 в 20:09

"Сэм, у нас на борту морские котики. Они будут управлять "ЧАРКами"."

iAn89 05.02.12 в 20:14

"Я и есть морской котик, полковник. Ты чертовски хорошо знаешь, что я должен это сделать. Мне необходимо это сделать."

iAn89 05.02.12 в 20:19

"Прошло уже больше двадцати лет как ты был морским котиком, Сэм. И ты только что встал с больничной койки. Буть реалистом! Мы запускаем эти штуки на рассвете. И это уже через четыре часа."

iAn89 05.02.12 в 20:27