Forever (2014) / Вечность: 01x03 - Fountain of Youth (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Генри Морган.

pfqrf 30.09.14 в 16:24

0

У меня длинная история.

pfqrf 30.09.14 в 16:24

0

Со временем я стал,
если можно так выразиться,
студентом по специализации "смерть".

pfqrf 30.09.14 в 16:24

0

Я ищу способ снять с себя проклятье.

pfqrf 30.09.14 в 16:24

0

Что-то произошло около двух столетий назад.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

И я изменился.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

Моя жизнь, как ваша...

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

За исключением одной детали.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

Ей нет конца.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

Каждый раз, когда я умираю,
я оказываюсь в воде

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

абсолютно голым.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

Теперь вы знаете о моем состоянии
столько же, сколько и я сам.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

Это длинная история.

pfqrf 30.09.14 в 16:25

0

Надеюсь снова увидеть вас.

Lucik 30.09.14 в 16:55

0

Надеюсь увидеть вас снова.

pfqrf 30.09.14 в 16:55

1

Спасибо.

Lucik 30.09.14 в 16:55

0

До свидания.

Lucik 30.09.14 в 16:55

0

Боже, вот, что я никогда уже не смогу.

Lucik 30.09.14 в 16:56

0

Боже, что бы я только ни отдал.

pfqrf 30.09.14 в 17:01

1

Чего ты никогда уже не сможешь?

Lucik 30.09.14 в 16:56

0

Что бы ты только ни отдал за что?

pfqrf 30.09.14 в 17:01

1

Ты сломаешь бедро, Абрахам.

Lucik 30.09.14 в 16:57

0

Ты бы бедро сломал, Абрам.

pfqrf 30.09.14 в 17:02

1

Ну, я не был бы так уверен.

Lucik 30.09.14 в 16:57

0

Я был очень ловок в юности.

Lucik 30.09.14 в 16:58

0

Наверное, мы по-разному помним те дни.

Lucik 30.09.14 в 16:59

1
+1

Я помню много поездок к стоматологу

Lucik 30.09.14 в 16:59

0

Я припоминаю не один визит к зубному,

pfqrf 30.09.14 в 17:03

1

когда ты учился кататься на велосипеде.

Lucik 30.09.14 в 16:59

0

Ну, мы все развивались долго.
По крайней мере ,большинство из нас.

Lucik 30.09.14 в 17:01

0

Ну, мы все развиваемся со временем...
По крайней мере, большинство из нас.

pfqrf 30.09.14 в 20:01

2

Пожалуйста, скажи мне, что

Lucik 30.09.14 в 17:01

0

ты не раб своего подземелья.

Lucik 30.09.14 в 17:01

0

Ну же. Сегодня выходной!

Lucik 30.09.14 в 17:02

0

Я был в лаборатории, изучал.

Lucik 30.09.14 в 17:02

0

Я сделал невероятное открытие о моём состоянии.

Lucik 30.09.14 в 17:03

0

О том, что ты можешь передать секрет вечной жизни?

Lucik 30.09.14 в 17:04

0

Лучше. Я, кажется, нашёл способ умереть.

Lucik 30.09.14 в 17:04

0

Этот бессмертный не ценит молодость.

Al3xV4k 01.10.14 в 14:35

1
+9

В общем, я собрал информацию о моих воскрешениях.

Lucik 30.09.14 в 17:06

1

- О чём?
- О моих появлениях из воды.

Yenifer 30.09.14 в 21:28

1

Мне неловко от термина "возрождение".

Lucik 30.09.14 в 17:08

1

Странно, что от этой части тебе некомфортно,

Lucik 30.09.14 в 17:10

1

но ладно.

Lucik 30.09.14 в 17:08

0

В любом случае, если построить
таблицу моих возвращений к жизни,

pfqrf 01.10.14 в 11:27

0
+2

используя показания свидетелей
и иногда отчеты полиции,

pfqrf 01.10.14 в 11:28

1
+2

и сравнить его с возможным
временем моих смертей...

Lucik 30.09.14 в 17:13

0
+2

То что?

Lucik 30.09.14 в 17:13

0

Иногда...

Lucik 30.09.14 в 17:14

0

Я дольше остаюсь мёртвым.

Lucik 30.09.14 в 17:14

0

Всего лишь на несколько секунд, но это уже кое-что.

Lucik 30.09.14 в 17:15

0

Думаю, это может быть связано со способом смерти...

pfqrf 01.10.14 в 11:29

1
+1

внутренние повреждения или
повреждения нервной системы.

pfqrf 01.10.14 в 11:30

1
+1

Куда ты пошёл? Это же потрясающе.

Lucik 30.09.14 в 17:15

1
+1

Нет, это угнетающе. Можно задать тебе вопрос?

Lucik 30.09.14 в 17:22

0
+2

Допустим, один из этих экспериментов действительно работает.

Lucik 30.09.14 в 17:23

0

Допустим, один из этих
абсурдных экспериментов сработает.

pfqrf 01.10.14 в 11:31

2
Минутку...

Следующая страница →