Forever (2014) / Вечность: 01x12 - The Wolves of Deep Brooklynn (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джейсон, что ты делаешь?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Хватит пялиться на клиентов.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

А ты знаешь кто это там?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Парень в подтяжках?
Актер какой-нибудь?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Это Оливер Клоустен.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Он гендиректор инвестиционной компании "Клоустен Капитал".

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Это самая крутая фирма на Уолл-Стрит.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Я, наверное, отправил ему с десяток резюме.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

- Будь лучшим официантом, которого он видел,
- Официантом? Пап, нет.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

- и возможно...
- Я...

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Нужно показать ему, что я реально могу для него сделать.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Нет, Джейсон. Не беспокой их.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Как вам здесь нравится?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Все превосходно. Спасибо.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

- А вы?
- Думаю, может быть и получше, не так ли?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

- Непременно.
- Вот именно.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Скажем, если вместо чека,

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

я подсуну вам информацию об акциях, которые нельзя упустить.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

А мне это нравится.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Что у тебя там, парень?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

И этот парень рассказал мне о Китайской компании,

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

производящей чипы для мобильников.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Я о ней никогда не слышал.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Как бы то ни было, на сегодня,

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

"Клоустен Кэпитал" на Чжу Лэй Электроникс

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

заработали для компании и своих клиентов более 83 миллионов долларов.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Отлично! Да!

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Вау!

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Ты стал как сын для меня.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

И что я могу сказать?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Думаю, детей нужно баловать.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

У жертвы признаки
алкогольной интоксикации.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Итак, скорее всего пьяный, он
забрался на перила и упал.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Почему на руках нет морщин?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Кто это?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Я? Привет.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Лукас Уол, помощник судмедэксперта.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Я сидел рядом с вами по пути сюда.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Я просто удивлен, почему
руки жертвы

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

не показывают признаков
набухания в воде.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Официальный отчет будет у вас к концу дня.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Ого. Так быстро.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Мы работаем с доктором Морганом.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Уверены, что сначала не хотите сделать с телом что-нибудь ...

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

странное или...возмутительное?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Ну, знаете... отвернуть ему голову или еще чего-нибудь.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Да уж.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Послушайте, у меня один вопрос.

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

Почему жертва забралась
на перила

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0

посреди ночи?

Firefly2012 14.01.15 в 20:03

0
Минутку...

Следующая страница →