Forever (2014) / Вечность: 01x04 - The Art of Murder (LOL)

Ого, а вы симпатичная, когда злитесь.

pfqrf 07.10.14 в 18:51

- Лукас?
- Да?

Merllin2012 07.10.14 в 18:41

Это лучшее из того, что ты когда-либо делал.

pfqrf 07.10.14 в 18:52

Это, вероятно, первый настоящий комплимент,

Nana_Irie 07.10.14 в 18:47

- который ты когда-либо сделал...
- Не сейчас. У нас есть работа.

Nana_Irie 07.10.14 в 18:48

Да. Хорошо.

Merllin2012 07.10.14 в 18:42

Хорошо. Для протокола,
я ничего из этого не слышала.

pfqrf 07.10.14 в 18:53

Есть!

Merllin2012 07.10.14 в 18:49

Я был прав.

Merllin2012 07.10.14 в 18:43

Это был фенитоин... Тройная доза.

Barmaleika 07.10.14 в 18:54

Но отравили ее не на приеме.

pfqrf 07.10.14 в 21:24

Основываясь на повреждениях её печени,

Merllin2012 07.10.14 в 18:44

это было тремя часами ранее.

Nana_Irie 07.10.14 в 18:53

Кто был с Глорией перед тем, как она ушла?

Nana_Irie 07.10.14 в 18:53

Это и есть убийца.

Merllin2012 07.10.14 в 18:50

Конрада там не было.
Лэнса и Софии тоже.

Nana_Irie 07.10.14 в 18:54

Только сиделка, Марта.

Barmaleika 07.10.14 в 18:55

Джо, огласили завещание.

pfqrf 07.10.14 в 19:36

Сиделке досталось всё.

Merllin2012 07.10.14 в 18:58

Марта, я детектив Хэнсон.

Nana_Irie 07.10.14 в 18:56

Вы знаете, почему вы здесь?

Merllin2012 07.10.14 в 18:51

Это все из-за денег.

Nana_Irie 07.10.14 в 18:56

Знаешь, что произойдет,
если ее обвинят в убийстве?

pfqrf 07.10.14 в 21:26

Семейные адвокаты оспорят завещание,

Nana_Irie 07.10.14 в 18:58

и деньги вернутся обратно к ним.

Nana_Irie 07.10.14 в 18:58

Марта, Глория Карлайл была
отравлена фенитоином.

Barmaleika 07.10.14 в 18:58

Вы отвечали за ее лекарства, не так ли?

Nana_Irie 07.10.14 в 19:01

Да. Но я никогда бы ей не навредила.

Nana_Irie 07.10.14 в 19:01

Я была её сиделкой 20 лет.

Merllin2012 07.10.14 в 18:52

- Как она относилась к вам?
- Поначалу не очень.

Barmaleika 07.10.14 в 19:00

Она была старой, злой,

Merllin2012 07.10.14 в 18:53

но кто-то должен был заботиться о ней.

Nana_Irie 07.10.14 в 19:02

Никто больше не стал бы.

Nana_Irie 07.10.14 в 19:02

Марта, расскажите мне

Barmaleika 07.10.14 в 19:05

о том вечере, когда Глория умерла, шаг за шагом.

Barmaleika 07.10.14 в 19:05

Такой же, как и все остальные.
Ужин был подан в 17:00.

Barmaleika 07.10.14 в 19:08

Я помогла ей одеться в половине шестого.

pfqrf 07.10.14 в 19:38

Она замёрзла, так что я развела для неё огонь.

Merllin2012 07.10.14 в 19:16

Огонь?

Merllin2012 07.10.14 в 19:20

- Пока она одевалась...
- Солнце еще не село.

pfqrf 07.10.14 в 19:39

Было тепло, чуть больше 20 градусов.

pfqrf 07.10.14 в 19:31

Огонь был бы невыносим.

pfqrf 07.10.14 в 19:38

Что-то не сходится. Мы должны пойти туда.

Barmaleika 07.10.14 в 19:11

Конрад не пустит нас внутрь.

Barmaleika 07.10.14 в 19:12

Это уже не принадлежит ему.

Merllin2012 07.10.14 в 18:57

Будь осторожнее с этими коробками.

Barmaleika 07.10.14 в 19:12

Обязательно, мистер Берковиц.

pfqrf 07.10.14 в 19:39

Извините, кто вы?

Maple_l 07.10.14 в 18:13

Детектив Мартинес, полиция Нью-Йорка.

Maple_l 07.10.14 в 18:14

Где спальня Глории Карлайл?

Maple_l 07.10.14 в 18:14