Forever (2014) / Вечность: 01x05 - The Pugilist Break (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он был кожевенником.

Katenok0900 14.10.14 в 15:58

0

Незаконно вторгшийся и незаконно вселившийся
прячутся в одной комнате.

Yenifer 14.10.14 в 16:48

1

Выставьте их отсюда.

pfqrf 15.10.14 в 11:19

1

Разве вы не видите, что этот мальчик болен?

Katenok0900 14.10.14 в 16:00

1

Ещё одна причина убрать его с моей собственности.

alishka91 14.10.14 в 16:07

0

Этот ребенок стал сиротой из-за вас,

Katenok0900 14.10.14 в 16:02

0

из-за отвратительных условий в ваших квартирах.

alishka91 14.10.14 в 16:08

0

Разве я силой посадил их на корабль, доктор?

alishka91 14.10.14 в 16:08

0

Они приехали сюда за лучшей жизнью, и они нашли ее.

Katenok0900 14.10.14 в 16:04

4
+3

Понимаю, это вам не королевские апартаменты,

alishka91 14.10.14 в 16:09

0

но это прогресс.

Yenifer 14.10.14 в 18:09

1
+1

Лучше не стойте у меня на пути.

alishka91 14.10.14 в 16:09

1

Я и с места не сдвинусь.

alishka91 14.10.14 в 16:10

0

Посмотрим, доктор.

alishka91 14.10.14 в 16:10

0

Нет!

Firefly2012 14.10.14 в 05:57

0

Нет!

Firefly2012 14.10.14 в 05:57

0

Сигареты.

alishka91 14.10.14 в 16:11

0

Сигареты. Не желаете сигаретку?

alishka91 14.10.14 в 16:11

0

Нет, я бросила курить пару лет назад.

alishka91 14.10.14 в 16:11

0

Да, сигареты...

alishka91 14.10.14 в 16:12

0

Я выросла в таком же районе, как этот.

alishka91 14.10.14 в 16:12

0
+2

Ребёнком я и понятия не имела,
что их продают в пачках.

alishka91 14.10.14 в 16:12

0

Серьёзно... женщина-полицейский
из неблагополучного района?

alishka91 14.10.14 в 16:13

0

Я полагаю, твой отец из
правоохранительных органов.

ser3141 14.10.14 в 09:00

0

Скорее...

ser3141 14.10.14 в 09:00

0

наоборот.

ser3141 14.10.14 в 09:02

0

Ты куда?

alishka91 14.10.14 в 16:13

1

Ты сказал, Рауль купил лотерейный
билетик в день своей смерти.

alishka91 14.10.14 в 16:14

2

Это место, где он купил его.

Katenok0900 14.10.14 в 16:09

0

Он купил его здесь.

pfqrf 15.10.14 в 11:34

1

В этих местах, бакалейная лавка - это и банк, и почта,

an23451 14.10.14 в 16:37

1

и супермаркет, три в одном.

pfqrf 15.10.14 в 11:36

1

Конечно, я знаю Рауля.

boundlessjoy 14.10.14 в 08:30

0

Отличный парень.

boundlessjoy 14.10.14 в 08:30

0

Купил билет в тот день.

Katenok0900 14.10.14 в 16:11

0

Черт.

Katenok0900 14.10.14 в 16:11

1

Вот кому не повезло.

Yenifer 14.10.14 в 16:54

2

Говорят, у Рауля были проблемы

alishka91 14.10.14 в 16:17

0

с застройщиком по имени

alishka91 14.10.14 в 16:17

0

Томми Дельгро?

boundlessjoy 14.10.14 в 08:31

0

Ну, если вы так говорите.

Katenok0900 14.10.14 в 16:12

0

Можно и так сказать.

pfqrf 15.10.14 в 11:45

1

Рауль пытался убедить собственников
не продавать их бизнес.

alishka91 14.10.14 в 16:18

0

Три поколения...

alishka91 14.10.14 в 16:19

0

Бакалея была открыта круглосуточно,
7 дней в неделю на протяжении всего года,

alishka91 14.10.14 в 16:20

2
+1

включая Рождество.

Katenok0900 14.10.14 в 16:13

1

Каждую ночь наркоманы пытаются
украсть детскую смесь,

alishka91 14.10.14 в 16:21

0

чтобы раскурить её.

alishka91 14.10.14 в 16:22

0

Мне угрожали столько раз, что я сбился со счёта.

alishka91 14.10.14 в 16:23

0

Знаете, Рауль видел только лучшее в этом районе.

alishka91 14.10.14 в 16:23

1

Но я...

boundlessjoy 14.10.14 в 08:31

0

Я увидел достаточно.

terya 14.10.14 в 12:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →