Forever (2014) / Вечность: 01x09 - 6 A.M. (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как поэтично.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Не я написал. Нил Янг.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

О, а он поэт?

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Генри, нам нужна причина смерти.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Довольно очевидно, не так ли?

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Причина смерти никогда не очевидна.
Нужно искать в контексте.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Пять к одному, что он скажет,
что его убили.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Этого человека убили!

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Нечестно. Он всегда так говорит.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Потом сожгли, после смерти.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Ого. Это что-то новенькое.
Откуда ты это знаешь?

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Нет следов сажи у него во рту.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

И в ноздрях тоже.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Если бы это человек был жив, когда горел,

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

он бы вдохнул перегретый воздух,

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

что вызвало бы значительные ожоги

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

и появление сажи в носовой полости и во рту.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Ладно, но нам по-прежнему нужны
доказательства преступления,

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

чтобы назвать это убийством,
а... все, что я вижу, это пепел.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Видите ли, вот тут вы ошибаетесь.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Под этим обугленным слоем кожи

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

находятся нетронутые слои мышц и мягких тканей.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Сжигание тела не уничтожает доказательства,

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

как можно подумать, но консервирует их.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Тот, кто убил этого человека, оказал нам услугу.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Да? Ты это ему скажи.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Переведено на cotranslate.net

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Не важно, как мы живем и умираем,

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

заканчиваем мы все одинаково...

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

В тишине.

Firefly2012 14.01.15 в 19:33

0

Все наши надежды и мечты в жизни

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

становятся эхом оборванной на полуслове истории.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Но если нам посчастливилось,

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

то наши истории продолжают жить.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Наша песня находит отклик в сердцах

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

тех, кто нас любил и кто нас помнит.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Никаких признаков вдыхания дыма.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

То есть, ты был прав.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Он был уже мертв, когда машина загорелась?

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Точечные кровоизлияния здесь и здесь

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

свидетельствуют об удушении.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Будто бы его задушили...

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Не знаю... Может, тонкой проволокой?

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Щипцы.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Язычок от музыкального инструмента.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Духового инструмента... Саксофона или кларнета.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Проволока.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Струна для рояля, возможно.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Хм... Соль малой октавы.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0

Я не... У меня нет слуха.

Firefly2012 14.01.15 в 19:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →