Forever (2014) / Вечность: 01х22 The Last Death of Henry Morgan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо, что уделили время. magnifika 05.05.15 в 15:46 |
|
|
Мне нужно искать адвоката? magnifika 05.05.15 в 15:47 |
||
|
Адвоката? magnifika 05.05.15 в 15:47 |
||
|
Дуэйн, мы лишь пытаемся выяснить, magnifika 05.05.15 в 15:47 |
+1 | |
|
кто сделал это с вашей невестой. magnifika 05.05.15 в 15:47 |
||
|
Её ударили в шею ножом для хлеба. magnifika 05.05.15 в 16:07 |
||
|
В лаборатории сказали, Princess_Diana 05.05.15 в 18:38 |
||
|
Это пенопласт. Princess_Diana 05.05.15 в 18:39 |
||
|
Его используют для упаковки подарков, Princess_Diana 05.05.15 в 18:41 |
||
|
скажем, в свадебных салонах. Princess_Diana 05.05.15 в 18:42 |
+1 | |
|
Мы получим ордер на обыск вашей квартиры. magnifika 05.05.15 в 16:08 |
||
|
Так что можете расслабиться. magnifika 05.05.15 в 16:08 |
||
|
У меня чувство, что вы здесь задержитесь. magnifika 05.05.15 в 16:09 |
||
|
Ладно! magnifika 05.05.15 в 16:09 |
||
|
Блэр рассказала мне о кинжале. magnifika 05.05.15 в 16:09 |
||
|
Она нашла его в ящике, magnifika 05.05.15 в 16:10 |
||
|
и подумала, что он может быть ценным. magnifika 05.05.15 в 16:10 |
||
|
Поэтому я сфотографировал его magnifika 05.05.15 в 16:11 |
||
|
Я подумал: "Она – куратор. magnifika 05.05.15 в 16:12 |
||
|
Свадьбы обходятся дорого". magnifika 05.05.15 в 16:12 |
||
|
Но вы знали, что Блэр никогда magnifika 05.05.15 в 16:12 |
||
|
поэтому и разозлились. magnifika 05.05.15 в 16:12 |
||
|
Нет. Нет! magnifika 05.05.15 в 16:13 |
||
|
Ко мне заходил приятель, Ксандер. magnifika 05.05.15 в 16:15 |
+1 | |
|
Мы были... magnifika 05.05.15 в 16:15 |
||
|
Здесь можно сказать "под кайфом"? magnifika 05.05.15 в 16:16 |
||
|
Так или иначе, Ксандер подумал, magnifika 05.05.15 в 16:17 |
||
|
поэтому он взял наш нож для хлеба magnifika 05.05.15 в 16:17 |
||
|
и пошел за ней в парк. magnifika 05.05.15 в 16:18 |
||
|
Так вы хотите сказать, magnifika 05.05.15 в 16:18 |
||
|
Нет! Он должен был стать шафером magnifika 05.05.15 в 16:18 |
||
|
Он сбросил её с моста, Дуэйн. magnifika 05.05.15 в 16:06 |
||
|
Он этого не делал. magnifika 05.05.15 в 16:06 |
||
|
Сразу после этого Ксандер мне позвонил. magnifika 05.05.15 в 16:18 |
||
|
Сказал, что кинжал у него, magnifika 05.05.15 в 16:19 |
||
|
Ладно, а где сейчас Ксандер? magnifika 05.05.15 в 16:19 |
||
|
Он залег на дно. magnifika 05.05.15 в 16:19 |
||
|
Ксандер де Сото! Полиция Нью-Йорка. magnifika 05.05.15 в 16:20 |
||
|
Ничего себе. magnifika 05.05.15 в 16:20 |
||
|
Его пытали. magnifika 05.05.15 в 16:20 |
||
|
Кто-то добрался сюда раньше. magnifika 05.05.15 в 16:20 |
||
|
Джо, его кровь ещё не свернулась, magnifika 05.05.15 в 16:21 |
||
|
а тело ещё не остыло. magnifika 05.05.15 в 16:21 |
||
|
Это случилось только что. magnifika 05.05.15 в 16:30 |
||
|
Убийца может быть рядом. magnifika 05.05.15 в 16:30 |
||
|
Ладно, ты проверь у главного входа, Princess_Diana 05.05.15 в 18:48 |
||
|
Генри, останься здесь. magnifika 05.05.15 в 16:30 |
||
|
Ксандер! magnifika 05.05.15 в 16:30 |
||
|
Ксандер. Ты меня слышишь? magnifika 05.05.15 в 16:30 |
||
|
Будь со мной, Ксандер! magnifika 05.05.15 в 16:31 |
