The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x06 The Mystery of the Red Runway (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Какого чёрта вы делаете в моей квартире?

dais 23.10.14 в 17:04

0

Полиция. Тайлер ваш...

dais 23.10.14 в 17:04

0

Сосед. Он что, попал в неприятности?

dais 23.10.14 в 17:05

0

Он был убит этим утром.
Сожалею.

dais 23.10.14 в 17:05

0

- О, боже!
- Как хорошо вы его знали?

dais 23.10.14 в 17:06

0

Он ответил на моё объявление пару
месяцев назад и въехал.

dais 23.10.14 в 17:07

0

У него был один чемодан и ворох всякого для рисования,
потом я его почти не видел.

dais 23.10.14 в 17:09

0

Он был на работе 24 часа в сутки 7 дней, а я почти что
жил в библиотеке Фордхем ло, так что...

dais 23.10.14 в 17:14

0

- Так это ваше?
- Да.

dais 23.10.14 в 17:15

0

Тайлер всегда брал что-нибудь тяжёлое,
чтобы разгладить образцы тканей.

dais 23.10.14 в 17:20

0

Мне потребуется контактная информация
о его семье.

dais 23.10.14 в 17:38

0

Он говорил, что никогда не знал отца.

dais 23.10.14 в 17:38

0

А его мать умерла, когда он
учился в старших классах.

dais 23.10.14 в 17:39

0

И никаких близких друзей.

dais 23.10.14 в 17:39

0

Вы говорили, что Тайлер работал.

dais 23.10.14 в 17:39

0

Ммм-м, он был помощником дизайнера у Тома Бёрка.

dais 23.10.14 в 17:40

0

Это объясняет хлам от Тома Бёрка.

dais 23.10.14 в 17:41

0

Да, Тайлер его боготворил.

dais 23.10.14 в 17:41

0

Никто ничего не видел в Вест Вилидж,

dais 23.10.14 в 17:42

0

но мы нашли, чья это собака.

dais 23.10.14 в 17:42

0

Тома Бёрка.

dais 23.10.14 в 17:42

0

Сихронизировано:
- www.addic7ed.com -

dais 23.10.14 в 17:44

0

Здравствуйте.

dais 23.10.14 в 17:45

0

Кто собаку потерял?

dais 23.10.14 в 17:45

0

Я что, невидимка?

dais 23.10.14 в 17:46

0

- Мр. Бёрк?
- Грета!

dais 23.10.14 в 17:46

0

Нью-Йоркская полиция.

dais 23.10.14 в 17:54

0

Только что был найден убитым
возле вашего дома Тайлер Коул.

dais 23.10.14 в 17:56

0

- Что?
- Как долго вы знали его?

dais 23.10.14 в 17:57

0

Я не могу в это поверить...

dais 23.10.14 в 17:57

0

Около 18 месяцев.

dais 23.10.14 в 17:57

0

Однажды он сидел возле моего дома.

dais 23.10.14 в 17:59

0

И отказывался уходить, пока я
не посмотрю его наброски.

dais 23.10.14 в 18:00

0

Я полагал, что у него талант.

dais 23.10.14 в 18:01

0

- Бедный мальчик.
- Он был близок с кем-нибудь в компании?

dais 23.10.14 в 18:01

0

С кем-нибудь он говорил по-душам,
если были проблемы?

dais 23.10.14 в 18:03

0

Тайлер был весь в работе.

dais 23.10.14 в 18:03

0

С конторскими он не общался.

dais 23.10.14 в 18:05

0

А мне он ничего не говорил о проблемах.

dais 23.10.14 в 18:06

0

Мр. Бёрк, почему он прогуливал вашу
собаку сегодня так рано утром?

dais 23.10.14 в 18:08

0

О!

dais 23.10.14 в 18:08

0

Я всегда выгуливаю Грету рано.

dais 23.10.14 в 18:09

0

Но сейчас Неделя Моды.

dais 23.10.14 в 18:09

0

У меня был разговор с Миланом, вот Тайлер
и вызвался выгулять её вместо меня.

dais 23.10.14 в 18:10

0

Да. Извините.

dais 23.10.14 в 18:10

0

У меня вечером благотворительный гала-показ,
и выход завтра.

dais 23.10.14 в 18:15

0

Пожалуйста, позвоните мне, если что-то узнаете.

dais 23.10.14 в 18:16

0

- В смысле, даже что-то.
- Позвоним.

dais 23.10.14 в 18:16

0

А можно мне водички?

dais 23.10.14 в 18:16

0

Сейчас я вам подам.

dais 23.10.14 в 18:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →