The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x06 The Mystery of the Red Runway (LOL)

Ничего не замечаешь?

dais 23.10.14 в 18:19

Тайлера убили на улице Тома Бёрка,
когда он выгуливал его собаку,

dais 23.10.14 в 18:20

а сзади выглядел точно как Том Бёрк.

dais 23.10.14 в 18:20

- Мр. Бёрк?
- Да.

dais 23.10.14 в 18:21

- Я извиняюсь, но мы не можем дать вам уйти.
- Почему?

dais 23.10.14 в 18:21

Возможно, Тайлер оказался
не в том месте и не в то время.

dimambo 24.10.14 в 19:24

То есть?

dais 23.10.14 в 18:22

Вы могли быть истинной мишенью стрелявшего.

dais 23.10.14 в 18:23

О.

dais 23.10.14 в 18:23

Эй, Макс, дай мне всё, что сможешь найти
про Тайлера Коула.

dais 23.10.14 в 18:24

Банковские счета, записи из школы, в общем - всё.

dais 23.10.14 в 18:25

Бегу.

dais 23.10.14 в 18:25

- Зачем это?
- Том Бёрк как мишень - хорошая теория,

dais 23.10.14 в 18:26

но мы всё-же должны заглянуть
в жизнь Тайлера.

dais 23.10.14 в 18:27

- Что ты делаешь?
- Ничего.

dais 23.10.14 в 18:27

- Это вещдок из квартиры моей жертвы.
- Я просто рассматриваю.

dimambo 24.10.14 в 19:27

Том Бёрк гений!

dais 23.10.14 в 18:30

Будет большой потерей, если какой-то
из этих мешков останется в хранилище вещдоков.

dais 23.10.14 в 18:32

Да, вот уж трагедия.

dais 23.10.14 в 18:32

Даже не ожидала, что мама-на-липучках поймёт.

dais 23.10.14 в 18:33

Ходишь как по мягкому хлебушку.

dais 23.10.14 в 18:34

У вас не было недавно каких-нибудь
финансовых затруднений?

dais 23.10.14 в 18:35

В нашем деле как на горках.

dais 23.10.14 в 18:36

В эту минуту вниз, следующую - вверх.

dais 23.10.14 в 18:37

Пока что всё отлично.

dais 23.10.14 в 18:37

- Есть завистники? Враги?
- В моде, как и в любой индустрии.

dais 23.10.14 в 18:38

Где большие деньги, там большие эго.

dais 23.10.14 в 18:39

Отказал модели вроде Натали Маркез
в моей компании,

dais 23.10.14 в 18:40

и она сразу обижается.

dais 23.10.14 в 18:41

хм

dais 23.10.14 в 18:41

Но никто не захотел бы меня убить.

dais 23.10.14 в 18:42

Натали Маркез? Чёрт!

dais 23.10.14 в 18:42

Она у меня на скринсейвере.
Белый песок на пляже, жёлтое...

dais 23.10.14 в 18:44

Ой, слишком много информации.

dais 23.10.14 в 18:44

Я слышала, у неё гадкий характер.

dais 23.10.14 в 18:46

Однажды её арестовали за преследование,
размахивание пистолетом в маникюрной.

dais 23.10.14 в 18:47

Я размахиваю только за мамочку.

dais 23.10.14 в 18:48

У нас есть буйная модель с обидой,
которая сейчас тут на Неделе Моды?

dais 23.10.14 в 18:51

- Налицо мотив и возможность.
- Идите, поболтайте с ней.

dais 23.10.14 в 18:52

- Я первый!
- Ой, да ладно!

dais 23.10.14 в 19:06

Уже в шестом такое делают?

dais 23.10.14 в 19:07

Вторничные вечера снова-в-школу?

dais 23.10.14 в 19:08

- Ух ты!
- Смотри.

dais 23.10.14 в 19:09

Вот она моя девочка с плаката.

dais 23.10.14 в 19:09

Ладно, держись в штанах, Сото.

dais 23.10.14 в 19:10

Мисс Маркез?

dais 23.10.14 в 19:10

Пару вопросов.

dais 23.10.14 в 19:10

Вы кто? Полиция Моды?

dais 23.10.14 в 19:10

Нет, мы просто полиция.

dais 23.10.14 в 19:11

С вами поговорю, попозже.

dais 23.10.14 в 19:12