Outlander / Чужестранка: 1х04 «Збори»
| Русский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раніше в серіалі.. Serj2 14.10.14 в 13:43 |
|
|
Свій другий медовий місяць ми вирішили провести в Шотландії. Serj2 14.10.14 в 13:43 |
||
|
Хотіла б я, щоб це був сон, але це не так. Serj2 14.10.14 в 13:43 |
||
|
Здається, я потрапила в минуле. Serj2 14.10.14 в 13:43 |
||
|
Схоже, дика кішка, яку ми підібрали на дорозі Serj2 14.10.14 в 13:44 |
||
|
намагається заховати свої кігтики. Serj2 14.10.14 в 13:45 |
||
|
Колум дає тобі випробувальний термін Serj2 14.10.14 в 13:46 |
||
|
як знахарці клану МакКензі. Serj2 14.10.14 в 13:46 |
||
|
Сумніваюся, що він тебе скоро відпустить. Serj2 14.10.14 в 13:46 |
||
|
Я відправив Джеймі в стайні, щоб допомогти старому Алеку з кіньми. Serj2 14.10.14 в 13:46 |
||
|
Це найкраще місце для нього в сформованих обставинах. Serj2 14.10.14 в 13:47 |
||
|
Не хотів бачити його в цих стінах. Serj2 14.10.14 в 13:47 |
||
|
Джеймі потрібна жінка, а не дівчисько. Serj2 14.10.14 в 13:47 |
||
|
А Лаогера буде дівчиськом і в 50. Serj2 14.10.14 в 13:47 |
||
|
Місіс Бічем щойно розповідала мені Serj2 14.10.14 в 13:48 |
||
|
про її незвичайне виховання. Serj2 14.10.14 в 13:48 |
||
|
Я впевнена, це гарна історія. Serj2 14.10.14 в 13:48 |
||
|
Вона повернулася через каміння. Serj2 14.10.14 в 13:49 |
||
|
Так, через них. Як завжди. Serj2 14.10.14 в 13:49 |
||
|
Я повинна втекти із замку Леох Serj2 14.10.14 в 13:49 |
||
|
і повернутися до каменів якнайскоріше, Serj2 14.10.14 в 13:49 |
||
|
або померти намагаючись. Serj2 14.10.14 в 13:50 |
||
|
♪ Sing me a song of Serj2 14.10.14 в 13:50 |
||
|
♪ Say, could that lass be I ♪ Serj2 14.10.14 в 13:50 |
||
|
♪ Merry of soul she sailed on a day ♪ Serj2 14.10.14 в 13:50 |
||
|
♪ Over the sea to skye ♪ Serj2 14.10.14 в 13:50 |
||
|
♪ Billow and bree islands and seas, ♪ Serj2 14.10.14 в 13:50 |
||
|
♪ Mountains of rain and sun ♪ Serj2 14.10.14 в 13:51 |
||
|
♪ All that was good, Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
♪ All that was me is gone ♪ Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
♪ Sing me a song of Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
♪ Say, could that lass be I ♪ Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
♪ Merry of soul she sailed on a day ♪ Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
♪ Over the sea ♪ Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
♪ To Skye... ♪ Serj2 14.10.14 в 13:52 |
||
|
http://vk.com/outlander_ua Serj2 14.10.14 в 13:53 |
||
|
Сьогодні бенкет! Vikyky 15.10.14 в 15:56 |
||
|
І їжа як у королів! Serj2 14.10.14 в 14:10 |
||
|
Ви ще не зробили їжі з мене! Sanity 18.10.14 в 16:50 |
||
|
Тварина йде! Sanity 18.10.14 в 16:51 |
||
|
Щось не так, дорогенька? Vikyky 15.10.14 в 15:56 |
||
|
Так, і це щось,що я забула поспішаючи. Vikyky 17.10.14 в 13:58 |
||
|
Пані Клер,ви загубили свою хустинку. Vikyky 15.10.14 в 15:57 |
||
|
Також вчора ви загубили свою стрічку для волосся. Vikyky 15.10.14 в 15:58 |
||
|
Так, точно. Serj2 17.10.14 в 16:00 |
||
|
Я була так захоплена грою, Vikyky 15.10.14 в 15:58 |
||
|
що навіть не помітила. Vikyky 15.10.14 в 15:59 |
||
|
Ві закінчили грати,дівчино? Vikyky 15.10.14 в 16:00 |
||
|
Вже скоро. Vikyky 15.10.14 в 16:00 |
||
|
Маккензі сам сказав Vikyky 15.10.14 в 16:01 |
