Outlander / Чужестранка: 1х05 «Плата»
| Русский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раніше в серіалі.. Serj2 19.10.14 в 10:24 |
|
|
Здається, я потрапила в минуле. Serj2 19.10.14 в 10:24 |
||
|
Про тебе зараз усе село говорить, Serj2 19.10.14 в 10:24 |
||
|
відколи ти з'явилася в замку. Serj2 19.10.14 в 10:24 |
||
|
І що ж про мене говорять? Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
Я думаю, що ви можете бути англійською шпигункою. Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
Я спостерігатиму за вами. Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
Червономундирники хотіли залишити послання. Serj2 19.10.14 в 10:27 |
||
|
Ось, що тебе чекає, Serj2 19.10.14 в 10:28 |
||
|
якщо захочеш дати відсіч. Serj2 19.10.14 в 10:28 |
||
|
Вона повернулася через камені. Serj2 19.10.14 в 10:28 |
||
|
Так, через них. Як завжди. Serj2 19.10.14 в 10:28 |
||
|
Я повинна покинути це місце. Serj2 19.10.14 в 10:29 |
||
|
Вам не треба боятися мене, Serj2 19.10.14 в 10:29 |
||
|
чи кого-небудь ще тут. Serj2 19.10.14 в 10:29 |
||
|
Я від'їжджаю завтра і беру тебе з собою. Serj2 19.10.14 в 10:30 |
||
|
Але чому мене? Serj2 19.10.14 в 10:30 |
||
|
Розумно мати під рукою цілительку. Serj2 19.10.14 в 10:30 |
||
|
У мене є ще один шанс, щоб повернутися додому. Serj2 19.10.14 в 10:32 |
||
|
І цього разу я не повинна сплохувати. Serj2 19.10.14 в 10:32 |
||
|
♪ Sing me a song of a lass that is gone ♪ Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
♪ Say, could that lass be I ♪ Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
♪ Merry of soul she sailed on a day ♪ Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
♪ Over the sea to skye ♪ Serj2 19.10.14 в 10:25 |
||
|
♪ Billow and breeze, islands and seas, ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ mountains of rain and sun ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ All that was good, all that was fair ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ all that was me is gone ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ Sing me a song of a lass that is gone ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ Say, could that lass be I ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ Merry of soul she sailed on a day ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ over the sea ♪ Serj2 19.10.14 в 10:26 |
||
|
♪ to skye...♪ Serj2 19.10.14 в 10:27 |
||
|
http://vk.com/outlander_ua Serj2 19.10.14 в 10:27 |
||
|
Розлуки мить. Serj2 19.10.14 в 10:32 |
||
|
Розлуки мить, почуй протест мій Serj2 19.10.14 в 10:32 |
||
|
крізь силу, відстань і час. Serj2 19.10.14 в 10:32 |
||
|
Що можеш зробити ти... Serj2 19.10.14 в 10:33 |
||
|
Серцям вірних і хоробрих. Serj2 19.10.14 в 10:33 |
||
|
Розлуки мить розсудить, а час все улагодить. Serj2 19.10.14 в 10:33 |
||
|
- Ви знаєте Джонна Донна? Serj2 19.10.14 в 10:34 |
||
|
Він один з моїх улюблених поетів. Serj2 19.10.14 в 10:34 |
||
|
Відстаньте вже! Serj2 19.10.14 в 10:34 |
||
|
Що це вони кричать там? Serj2 19.10.14 в 10:34 |
||
|
Прошу вибачення, Serj2 19.10.14 в 10:34 |
||
|
але я не знаю гельської. Serj2 19.10.14 в 10:36 |
||
|
Ну, міледі, вони жартують над молодим Віллі. Serj2 19.10.14 в 10:36 |
||
|
Він уперше подорожує з нами, Serj2 19.10.14 в 10:36 |
||
|
і вони підбурюють його Serj2 19.10.14 в 10:37 |
||
|
до гріховних стосунків... Serj2 19.10.14 в 10:37 |
