Outlander / Чужестранка: 1x07 "Весілля"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У попередніх серіях ... Serj2 06.04.16 в 18:58 0
	Вам не потрібно боятися мене Serj2 06.04.16 в 18:59 0
	або когось ще тут, поки я поруч. Serj2 08.04.16 в 13:51 0
	Ви вирушаєте в дорогу. Serj2 07.04.16 в 04:51 0
	Думаю, буде розумно мати при собі цілительку. Serj2 06.04.16 в 19:02 0
	Не доводилося бачити ваших шотландських супутників, Serj2 07.04.16 в 05:01 0
	коли вони збирали гроші для заколоту? Serj2 07.04.16 в 05:02 0
	Капітан, я відмовляюся і далі піддаватися цьому допиту. Serj2 07.04.16 в 05:02 0
	У вас немає прав на цю жінку. Serj2 07.04.16 в 04:52 0
	Тепер вона повинна бути повернена під мій захист. Serj2 07.04.16 в 04:52 0
	Боюся, у мене виникли до неї й інші запитання. Serj2 07.04.16 в 04:52 0
	Простежте, щоб вона була доставлена в Форт Вільям Serj2 07.04.16 в 04:53 0
	завтра, до заходу сонця. Serj2 07.04.16 в 04:53 0
	Я можу не повертати вас Рендоллу на цілком законній підставі, Serj2 07.04.16 в 04:53 0
	якщо ви перестанете бути англійкою і станете шотландкою. Serj2 07.04.16 в 04:54 0
	- Дуга хоче, щоб ми одружилися. - Я знаю. Serj2 07.04.16 в 05:02 0
	І для тебе не має значення, що я не незаймана? Serj2 07.04.16 в 05:03 0
	Ні. Якщо для вас не має значення, що я незайманий. Serj2 07.04.16 в 05:03 0
	- Serj2 07.04.16 в 05:03 0
	Готова? Serj2 07.04.16 в 04:54 0
	До чого? Serj2 06.04.16 в 18:58 0
	Реєстраційний орган Вестмінстера Serj2 07.04.16 в 04:54 0
	Добре, хлопці. Serj2 07.04.16 в 04:55 0
	Мило. Serj2 07.04.16 в 04:55 0
	Зараз? Serj2 06.04.16 в 18:59 0
	Чому ні? Serj2 07.04.16 в 04:55 0
	А як щодо твоїх батьків? Serj2 07.04.16 в 04:55 0
	Вони чекають нас в ресторані. Serj2 07.04.16 в 04:56 0
	Що ж, нехай чекають. Serj2 07.04.16 в 04:56 0
	Френк, вони ніколи не зустрічалися зі мною. Serj2 07.04.16 в 04:56 0
	Так, і що? Serj2 06.04.16 в 18:59 0
	Вони ніколи не побачать Клер Бічем. Serj2 07.04.16 в 04:57 0
	Я буду мати задоволення представити їм Serj2 07.04.16 в 04:57 0
	місіс Френк Рендолл. Serj2 07.04.16 в 04:58 0
	Ти зійшов з розуму. Serj2 07.04.16 в 04:58 0
	Ти впевнений, що не волів би великого весілля в церкві або... Serj2 07.04.16 в 04:59 0
	Ні, ні. Serj2 06.04.16 в 18:59 0
	Я впевнений. Serj2 07.04.16 в 04:59 0
	...можливо, твоя сім'я воліла б. Serj2 07.04.16 в 04:59 0
	Кохана, єдина родина, яка має для мене значення, це ти. Serj2 07.04.16 в 05:00 0
	І та сім'я, яку ми створимо разом. Serj2 07.04.16 в 05:00 0
	Ти вийдеш за мене? Serj2 07.04.16 в 05:00 0
	Звісно. Serj2 06.04.16 в 18:59 0
	Можете поцілувати свою наречену. Serj2 07.04.16 в 05:04 0
	Через якийсь час ти забуваєш, як жила... Serj2 07.04.16 в 05:04 0
	як жила раніше. Serj2 07.04.16 в 05:05 0
	Речі, які ти дбайливо зберігаєш, Serj2 07.04.16 в 05:05 0
	схожі на перлини на нитці. Serj2 07.04.16 в 05:05 0
	Відріж вузлик, і вони покотяться по підлозі, Serj2 07.04.16 в 05:05 0
	зникаючи в темних кутках, де їх ніколи не знайти. Serj2 07.04.16 в 05:06 0

Следующая страница →