Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны): 01x03 - Episode Three (FUM)

И мне решать

Hayley 06.02.15 в 14:32

позволить вам войти или нет.

laskeeva 06.02.15 в 15:03

Я должен сохранить в неприкосновенн..

laskeeva 06.02.15 в 15:04

Я полицейский, как и вы.

laskeeva 06.02.15 в 15:04

Да, и я должен сохранить в неприкосновенности..

laskeeva 06.02.15 в 15:04

Правильно. А это Петра, да?

laskeeva 06.02.15 в 15:04

Да.

Firefly2012 06.02.15 в 12:36

Я здесь потому что профессор Стоддарт

Hayley 06.02.15 в 14:34

был подданным Великобритании,

Hayley 06.02.15 в 14:34

какой-то дьявол совершил ужасную вещь,

laskeeva 06.02.15 в 15:08

и я хочу поймать его, так же как и вы.

Hayley 06.02.15 в 14:36

У меня нет других дел.

laskeeva 06.02.15 в 15:09

Это моя работа,

Hayley 06.02.15 в 14:36

и я очень хорошо ее делаю.

laskeeva 06.02.15 в 15:09

А теперь вы отвечаете за это место преступления,

laskeeva 06.02.15 в 15:11

и я не усомнюсь в этом ни на секунду,

laskeeva 06.02.15 в 15:48

ни на одну секунду.

laskeeva 06.02.15 в 15:48

Однако я могу рассказать вам о нем

laskeeva 06.02.15 в 16:11

и я обещаю, что расскажу вам

laskeeva 06.02.15 в 16:11

абсолютно всё, что я вижу.

laskeeva 06.02.15 в 16:12

Обещаю.

Hayley 06.02.15 в 14:37

Можно войти?

Camilla77 06.02.15 в 15:27

Я вижу два снегохода.

laskeeva 06.02.15 в 16:12

Внутри горят маленькие огоньки.

laskeeva 06.02.15 в 16:12

Больше ничего.

laskeeva 06.02.15 в 16:12

Нужно разделить их,

Hayley 06.02.15 в 14:45

выманить одного наружу.

Hayley 06.02.15 в 14:45

Минус 30.

Hayley 06.02.15 в 14:45

Как мы выманим кого-нибудь оттуда?

Hayley 06.02.15 в 16:44

Дэн.

Hayley 06.02.15 в 14:45

Слышите?

Hayley 06.02.15 в 14:45

Дизельный генератор.

Hayley 06.02.15 в 14:46

И он кое-что расскажет нам о состоянии профессора,

laskeeva 06.02.15 в 16:20

взволнован он, нервничает, расслаблен.

laskeeva 06.02.15 в 16:21

Он готовил ужин, когда на него напали.

laskeeva 06.02.15 в 16:22

Мммммм.. Он пил красное вино,

laskeeva 06.02.15 в 16:22

поэтому он был расслаблен, но занят.

laskeeva 06.02.15 в 16:22

И мигающий синий огонек на телевизоре.

laskeeva 06.02.15 в 16:23

Он приостановил передачу.

laskeeva 06.02.15 в 16:23

Он спустился вниз, чтобы впустить кого-то,

laskeeva 06.02.15 в 16:24

поставил программу на паузу, когда услышал, как кто-то

JennyJ6269 06.02.15 в 19:21

может быть он пошел туда, чтобы впустить их.

JennyJ6269 06.02.15 в 19:22

И поставил программу на паузу,

JennyJ6269 06.02.15 в 19:22

потому что не ожидал, что они задержатся надолго.

JennyJ6269 06.02.15 в 19:22

Прошло 35 часов.

JennyJ6269 06.02.15 в 19:24

Теперь мы знаем во сколько
произошло нападение.

Camilla77 06.02.15 в 16:37

Нет, он знает где.

JennyJ6269 06.02.15 в 19:22

Харви знает этот город
как свои 5 пальцев.

Camilla77 06.02.15 в 16:38

Но как я узнаю твоего друга?

JennyJ6269 06.02.15 в 19:23

О, это не составит труда, миссис Чамли. Он - пука.

JennyJ6269 06.02.15 в 21:44