Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны): 01x09 - Episode Nine (WEB-DL BS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Люди напуганы...</i> Chairman072 20.03.15 в 09:16 |
|
|
<i>Ничего подобного Chairman072 20.03.15 в 09:17 |
||
|
<i>Это не похоже на Фортитьюд.</i> Chairman072 20.03.15 в 09:17 |
||
|
<i>...и позвонил в Лондон.</i> Chairman072 20.03.15 в 09:20 |
||
|
<i>Ты сказал им, Chairman072 20.03.15 в 09:20 |
||
|
<i>Нахрена он спрашивает Chairman072 20.03.15 в 09:23 |
||
|
Он здесь из-за Пэттигрю. Chairman072 20.03.15 в 09:24 |
||
|
<i>Задайте мне вопрос, Chairman072 20.03.15 в 09:25 |
||
|
<i>Что бы с нами не происходило, Chairman072 20.03.15 в 09:26 |
||
|
<i>Происходит что-то ещё. Chairman072 20.03.15 в 09:27 |
||
|
<i>...почему ты отпустил учителя?</i> Chairman072 20.03.15 в 09:28 |
||
|
<i>Он явно замешан.</i> Chairman072 20.03.15 в 09:29 |
||
|
<i>Моя очередь преподать урок. Chairman072 20.03.15 в 09:31 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ Река тянулась ко мне, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:31 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ струилась в мои ладони, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:32 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ Я пыталась удержать её, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:32 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ но она утекла сквозь пальцы. ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:33 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ Вода продолжит свой бег, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:33 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ реки не повернут. ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:34 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ Вода продолжит свой бег, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:33 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ реки не повернут. ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:34 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ Вода продолжит свой бег, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:33 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ реки не повернут. ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:34 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ Вода продолжит свой бег, ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:34 |
||
|
<i><font color="#ffff00">♪ реки не повернут. ♪</font></i> Chairman072 20.03.15 в 09:34 |
||
|
<font color="#c0c0c0">ФОРТИТЬЮД Chairman072 20.03.15 в 10:32 |
||
|
Всё в норме, Джулс. Chairman072 20.03.15 в 10:35 |
+2 | |
|
Лиам скоро проснётся. Chairman072 20.03.15 в 10:36 |
||
|
Ему еще потребуется обезболивающее, но.... Chairman072 20.03.15 в 10:50 |
||
|
Я смогу забрать его домой? Chairman072 20.03.15 в 10:51 |
||
|
По медицинским показателям да, Chairman072 20.03.15 в 10:54 |
||
|
но решение за губернатором. Chairman072 20.03.15 в 10:55 |
||
|
То, что ваш мальчик сделал... Chairman072 20.03.15 в 10:56 |
||
|
Бог знает, что она решит. Chairman072 20.03.15 в 10:57 |
||
|
<i>Ребёнок...</i> Chairman072 20.03.15 в 10:58 |
||
|
убил незнакомого ему человека. Chairman072 20.03.15 в 11:03 |
||
|
Молодая женщина напала на собственную мать. Chairman072 20.03.15 в 11:03 |
||
|
Самое страшное, что убийца Chairman072 20.03.15 в 11:09 |
||
|
Смотрит с тобой телевизор, Chairman072 20.03.15 в 11:10 |
||
|
лежит рядом с тобой Chairman072 20.03.15 в 11:10 |
||
|
И может напасть на тебя без причины. Chairman072 20.03.15 в 11:06 |
||
|
Мы не скажем об Аллердайс, Chairman072 20.03.15 в 11:11 |
||
|
если никто не будет знать Chairman072 20.03.15 в 11:13 |
||
|
что Лиам и Ширли Chairman072 20.03.15 в 11:13 |
||
|
Нам не нужно, Chairman072 20.03.15 в 11:16 |
||
|
Но связь есть, Chairman072 20.03.15 в 11:18 |
||
|
Мы не можем допустить паники. Chairman072 20.03.15 в 11:21 |
||
|
Я вернусь ровно Chairman072 20.03.15 в 11:24 |
||
|
И мы начнём. Chairman072 20.03.15 в 11:24 |
||
|
Яичники. Chairman072 20.03.15 в 11:25 |
