Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны): 02x05 - Episode 5 (TVC)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях.

vanwing 26.02.17 в 15:38

0

Вы успокоитесь...

vanwing 26.02.17 в 15:40

0

В Осло ничего не знают, как и она.

vanwing 26.02.17 в 15:41

0

Ваши исследования финансировались
"Шентал Биотек".

vanwing 26.02.17 в 15:43

0

Это фармацевтическая компания.

vanwing 26.02.17 в 15:43

0

Был своего рода скандал, связанный
с вовлечением в испытания здоровых людей.

vanwing 26.02.17 в 15:46

0

Вы не должны верить всему, о чем читаете.

vanwing 26.02.17 в 15:46

0

Натали ?!

vanwing 26.02.17 в 15:47

0

Общаешься с духами. Излечиваешь болезни.

vanwing 26.02.17 в 15:48

0

Иногда.

vanwing 26.02.17 в 15:48

0

Мы можем остановить это прежде, чем станет слишком поздно.

vanwing 26.02.17 в 15:49

0

- Привет.
- Привет.

vanwing 25.02.17 в 11:05

0

Мне нужно найти губернатора Одегард.

vanwing 25.02.17 в 11:06

0

Хильдур Одегарт больше не губернатор.

vanwing 25.02.17 в 11:07

0

Мне-мне все равно нужно ее найти.

vanwing 25.02.17 в 11:08

0

Ага. Сейчас она живет в "Грустном Лисе".

vanwing 25.02.17 в 11:11

0

Они с Эриком разъехались.

vanwing 25.02.17 в 11:12

0

Спасибо.

vanwing 25.02.17 в 11:13

0

Или, возможно, это что-то вроде пробной попытки пожить отдельно

vanwing 25.02.17 в 11:17

0

и после перерыва все сработает. Трудно сказать.

vanwing 25.02.17 в 11:18

0

Он мертв.

vanwing 25.02.17 в 11:19

0

Мусцимол.

vanwing 25.02.17 в 11:21

0

Смерть наступила пять или шесть часов назад. Я думаю, остановка сердца.
По всем признакам.

vanwing 25.02.17 в 11:26

0

Это шаманский ритуал.

vanwing 25.02.17 в 11:26

0

Думаешь, что убийца - шаман.
Мы с Эриком считаем, что Таврани тоже

vanwing 25.02.17 в 11:29

0

был связан с шаманизмом. Убийце нужны части человеческих

vanwing 25.02.17 в 11:31

0

тел... Хиндемит, Бианка, могила. Если мы сможем

vanwing 25.02.17 в 11:33

0

понять, что он задумал...

vanwing 25.02.17 в 11:34

0

Перестань, Петра. Это вуду.

vanwing 25.02.17 в 11:35

0

- Безумие, чертовы бредовые сказки.
- Она права.

vanwing 25.02.17 в 11:37

0

Если мы сможем понять, как он думает...

vanwing 25.02.17 в 11:39

0

Понять его образ мыслей...

vanwing 25.02.17 в 11:43

0

Его картину мира...

vanwing 25.02.17 в 11:44

0

Я даже не знаю, что думает моя собственная жена !

vanwing 25.02.17 в 11:45

0

Это не снежная слепота.
Реакция зрачков на свет - нормальная.

vanwing 25.02.17 в 11:49

0

Нет воспаления тканей глаза,

vanwing 25.02.17 в 11:50

0

излишнего притока крови к глазу или ишемии сечатки.

vanwing 25.02.17 в 12:05

0

ОКТ и МРТ не показывают нарушений. Никаких.

vanwing 25.02.17 в 12:14

0

Что, если... Что, если все это вызвано психосоматическим расстройством ?

vanwing 25.02.17 в 12:23

0

Ты имеешь в виду, что я могу видеть, но мой мозг не хочет показывать мне то,

vanwing 25.02.17 в 12:25

0

на что смотрят мои глаза ?

vanwing 25.02.17 в 12:26

0

Я говорю о неврологическом напряжении, вызванном

vanwing 25.02.17 в 12:35

0

стрессом и переутомлением, результатом которых
стала временная слепота.

vanwing 25.02.17 в 12:36

0

Значит, я не... Я не слеп. Я просто психически болен.

vanwing 25.02.17 в 12:38

0

Психологическая реакция, которая вызвана нападением ос.

vanwing 25.02.17 в 12:40

0

К-К-Как насечет того, что это физиологическая реакция, вызванная

vanwing 25.02.17 в 12:48

0

нападением ос ?

vanwing 25.02.17 в 12:50

0

Ну, тогда доктор Адебимпе нашел бы физиологическое объяснение...

vanwing 25.02.17 в 12:53

0

С его маленьким афтальмоскопом и фонариком ?

vanwing 25.02.17 в 12:56

0

Кроме того, с томографами для МРТ и ОКТ.

vanwing 25.02.17 в 13:03

0
Минутку...

Следующая страница →