Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны): 02x02 - Episode 2 (TVC)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Челюсти демона хрустят. p_zombie 08.02.17 в 14:21 |
|
|
Голова мужика забита сказками. p_zombie 08.02.17 в 14:22 |
||
|
На жертву напали, убили и обезглавили. p_zombie 08.02.17 в 14:23 |
||
|
Я не оставлю свой дом, а это именно то, о чем попросит доктор. p_zombie 08.02.17 в 14:24 |
||
|
Он ударил Хильдур Одегард. p_zombie 08.02.17 в 14:25 |
||
|
Майкл Леннокс ! Твоя лодка ! p_zombie 08.02.17 в 14:26 |
||
|
Триста тысяч тонн снега и льда похоронят их навсегда. p_zombie 08.02.17 в 14:29 |
||
|
Мы просто цепляемся за то, что у нас осталось. p_zombie 08.02.17 в 14:34 |
||
|
Дэн ? p_zombie 08.02.17 в 14:35 |
||
|
Медведя видно. p_zombie 08.02.17 в 14:38 |
||
|
Он что-то несет. p_zombie 08.02.17 в 14:39 |
||
|
Это олененок. p_zombie 08.02.17 в 14:39 |
||
|
Боже мой. p_zombie 08.02.17 в 14:40 |
||
|
Он лижет олененка. p_zombie 08.02.17 в 14:40 |
||
|
Вылизывает его. p_zombie 08.02.17 в 14:41 |
||
|
Теперь подошли другие медведи. p_zombie 08.02.17 в 14:42 |
||
|
Медведи... p_zombie 08.02.17 в 14:43 |
||
|
Они все поют. p_zombie 08.02.17 в 14:43 |
||
|
Все вместе поют. p_zombie 08.02.17 в 14:44 |
||
|
Все прощено. p_zombie 08.02.17 в 14:46 |
||
|
Все - любовь. p_zombie 08.02.17 в 14:46 |
||
|
У Дэна было сильное алкогольное отравление. p_zombie 06.02.17 в 17:27 |
||
|
Следы этиленгликоля все еще остались в его крови, антифриз, p_zombie 06.02.17 в 17:29 |
||
|
охлаждающая жидкость, не могу сказать точно... Вот почему мы проводим ему диализ. p_zombie 06.02.17 в 17:34 |
||
|
У него почечная недостаточность и нарушения сердечно-сосудистой системы. p_zombie 06.02.17 в 17:43 |
||
|
По вашему мнению, состояние, в котором он сейчас находится... p_zombie 06.02.17 в 17:45 |
||
|
могло поспособствовать... p_zombie 06.02.17 в 17:48 |
||
|
усилению физической активности за последние 24 часа ? p_zombie 06.02.17 в 17:50 |
||
|
Я удивлен, что он может хотя бы ходить. p_zombie 06.02.17 в 17:51 |
||
|
Как он смог выжить в течение всего этого времени, а мы ни разу его не видели и не знали о нем ? Никто из нас. p_zombie 06.02.17 в 17:58 |
||
|
Он мог иметь отношение к мертвецу ? p_zombie 06.02.17 в 18:01 |
||
|
Я выясню. p_zombie 06.02.17 в 18:02 |
||
|
- Как она ? p_zombie 06.02.17 в 18:06 |
||
|
Это ужасно. Как будто кто-то напал на того, кого ты любишь. p_zombie 06.02.17 в 18:08 |
||
|
Возможно, сегодня я закончу чинить проводку. p_zombie 06.02.17 в 18:15 |
||
|
Остальное подлатаю завтра, а у Сола есть кабель он может... p_zombie 06.02.17 в 18:19 |
||
|
- Майкл. p_zombie 06.02.17 в 18:24 |
||
|
У нас нет денег на пеленгатор. p_zombie 06.02.17 в 18:47 |
||
|
Каждое судно во флотилии, там в океане, использует эти данные, мои данные. p_zombie 06.02.17 в 18:49 |
||
|
Вылавливают деньги. p_zombie 06.02.17 в 18:56 |
||
|
Шторм закончился. p_zombie 06.02.17 в 18:56 |
||
|
Я выйду ловить краба в выходные. p_zombie 06.02.17 в 18:57 |
||
|
Майкл, малыш. Ты должен посмотреть правде в глаза. p_zombie 06.02.17 в 18:58 |
||
|
Я смотрю. p_zombie 06.02.17 в 18:58 |
||
|
Ты в порядке ? p_zombie 06.02.17 в 19:00 |
||
|
Мам, послушай, если заметишь что-нибудь необычное... Или кого-нибудь, кто не должен p_zombie 06.02.17 в 19:03 |
||
|
быть здесь, дай мне знать. Хорошо ? Позвони мне. p_zombie 06.02.17 в 19:09 |
||
|
Так значит этого мужчину убили ? p_zombie 06.02.17 в 19:10 |
||
|
Просто позвони мне. p_zombie 06.02.17 в 19:11 |
||
|
Эрик эту штуку не погнули. p_zombie 06.02.17 в 19:14 |
