Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны): 01x06 - Epidose Six (WEB-DL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня втянули в это. Допрашивали.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:39

0

Спрашивали про Петтигрю.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:39

0

Хватит. Прекрати.
Хватит.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:39

0

Я просто пришел сказать тебе одну вещь.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:39

0

Держись от меня подальше.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

Забудь.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

Ты плохой. Ты плохой шериф.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

Во время простуды надо больше кушать.

JennyJ6269 27.02.15 в 20:20

0

Ширли...

Zasypoon 27.02.15 в 19:42

0

Когда я был маленьким,

Zasypoon 27.02.15 в 19:42

0

мама готовила мне такой суп, Ширли.

Zasypoon 27.02.15 в 19:42

0

Крем на курином бульоне

Zasypoon 27.02.15 в 19:43

0

с клецками.

Zasypoon 27.02.15 в 22:46

1

Мне нравилось болеть

Zasypoon 27.02.15 в 19:44

0

из-за одного этого супа.

Zasypoon 27.02.15 в 19:44

0

Он бесподобно вкусный.

Zasypoon 27.02.15 в 19:44

0

Сядь, милая.

Zasypoon 27.02.15 в 19:45

0

Пожалуйста, сядь.

Zasypoon 27.02.15 в 19:45

0

Ширли?

Zasypoon 27.02.15 в 19:45

0

Нет, спасибо.

Firefly2012 27.02.15 в 16:19

0

Маркус, я не могу.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

- Мы должны что-нибудь предпринять,

Zasypoon 27.02.15 в 19:46

0

пока ты совсем не растворилась.

Zasypoon 27.02.15 в 19:46

0

Да?

JennyJ6269 27.02.15 в 20:18

0

Это номер 2.5?

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

Макс.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

Ты потерял.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:40

0

- Это не мое.
- Слушай,

Zasypoon 27.02.15 в 19:46

0

пока ты окончательно не ступил на безнадежный путь

Zasypoon 27.02.15 в 19:47

0

дачи невыгодных для себя показаний, я должен сказать тебе,

Zasypoon 27.02.15 в 19:47

0

что Петтигрю отсканировал то,

Zasypoon 27.02.15 в 19:47

0

что было в этой папке.

Zasypoon 27.02.15 в 19:48

0

Теперь скан пропал, а Петтигрю мертв.

Zasypoon 27.02.15 в 19:48

0

И, я думаю, ты знаешь, кто забрал его.

Zasypoon 27.02.15 в 19:48

0

И я предполагаю, что ты или скажешь мне, кто это был,

Zasypoon 27.02.15 в 19:48

0

или тоже в итоге окажешься мертвым.

Zasypoon 27.02.15 в 19:49

0

- Юрий Любимов.

Zasypoon 27.02.15 в 19:49

0

- Кто он и чем занимается?

Zasypoon 27.02.15 в 19:49

0

- Он начальник безопасности в российском шахтерском городе.

Zasypoon 27.02.15 в 19:50

0

Вукоебина (так сербы описывают медвежий угол).

Firefly2012 28.02.15 в 05:53

0
+1

Сегодня он как раз туда отправился.

Zasypoon 27.02.15 в 19:52

0

И ты боишься мистера Любимова?

Zasypoon 27.02.15 в 19:52

0

Да.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:41

0

Я займусь им.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:41

0

Спасибо, Макс.

JennyJ6269 27.02.15 в 19:41

0

- Знаешь ли, Таврани, я думаю, что все это барахло для туристов -

Zasypoon 27.02.15 в 19:55

0

лишь прикрытие для того, кто ты на самом деле.

Zasypoon 27.02.15 в 19:55

0

- И кто же я по-твоему на самом деле, друг?

Zasypoon 27.02.15 в 19:56

0

Ты влиятельный человек,

JennyJ6269 27.02.15 в 19:41

0

с хорошими связями

JennyJ6269 27.02.15 в 19:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →