Fortitude (seasons 1-2) / Фортитьюд (1-2 сезоны): 01x10 - Episode Ten (WEB-DL BS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С... скажи ему.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:23

0

Мэйдэй.

Chairman072 27.03.15 в 23:15

0

Мэйдэй. Мэйдэй.

Chairman072 27.03.15 в 23:15

0

Это вызов «Мэйдэй».

Chairman072 27.03.15 в 23:16

0

Полиция Фортитьюда.
Какая у вас обстановка?

DelEllieRi 27.03.15 в 14:24

0

Полиция Фортитьюда.
Какая ваша ситуация?

Chairman072 28.03.15 в 00:20

1
+4

Генри, это Дэн.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:24

0

Где ты?
Что происходит?

alesandra 27.03.15 в 23:22

0

Что у тебя случилось?

alesandra 27.03.15 в 23:22

0

Какая у тебя ситуация?

Chairman072 28.03.15 в 00:23

1

Я на леднике, Дэн.

alesandra 27.03.15 в 23:23

0

Я с детективом Мортоном.

alesandra 27.03.15 в 23:23

0

Вместе с детективом старшим
инспектором Мортоном.

Chairman072 28.03.15 в 00:24

1
+1

Я выстрелил ему в живот,

alesandra 27.03.15 в 23:24

0

И он умирает.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:24

0

и он умрет,

alesandra 27.03.15 в 23:24

2

если ты не придешь за ним.

alesandra 27.03.15 в 23:25

0

Зачем? Зачем ты, чёрт возьми, пристрелил его, Генри?

DelEllieRi 27.03.15 в 14:25

0

Почему? Почему, черт возьми,
ты стрелял в него, Генри?

Chairman072 28.03.15 в 00:28

1

Он всё знает,

Chairman072 27.03.15 в 10:02

0

У него есть все доказательства.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:26

0

и у него есть доказательства.

Chairman072 28.03.15 в 01:20

1

Вот, что у меня случилось, шериф.

alesandra 27.03.15 в 23:26

0

Вот такая ситуация, шериф.

Chairman072 28.03.15 в 00:30

1
+1

Вы должны выйти...

alesandra 27.03.15 в 23:28

0

Дэн, ты в порядке?

DelEllieRi 27.03.15 в 14:27

0

Всё нормально, Дэн?

Chairman072 28.03.15 в 00:32

1

Ты в порядке?

DelEllieRi 27.03.15 в 14:27

0

Всё нормально?

Chairman072 28.03.15 в 00:32

1

Да.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:27

0

Эрик?

Chairman072 27.03.15 в 09:57

0

Да?

Chairman072 28.03.15 в 00:33

0

Из тебя вышел бы отличный шериф.

alesandra 27.03.15 в 23:29

0

Из тебя получится
хороший шериф.

Chairman072 28.03.15 в 00:34

1
+1

Губернатор предупредила меня -
проявлять большую осторожность.

alesandra 27.03.15 в 23:35

0
+1

... и быть начеку.

alesandra 27.03.15 в 23:36

0

Эй, Фрэнк.
Ты как?

DelEllieRi 27.03.15 в 14:27

0

Не думаю, что мой отец возвращается домой.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:28

0

Я не думаю, что мой
папа вернётся домой.

Chairman072 28.03.15 в 00:41

1
+1

Думаю, он мёртв.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:28

0

Думаю, он умер.

Chairman072 28.03.15 в 00:42

1

Нам нужен не большой отель. Нам нужен...

alesandra 27.03.15 в 23:36

0

<i>Нам нужен не новый отель.
Нам нужен...</i>

Chairman072 28.03.15 в 00:44

1

Нам нужен большой морг.

alesandra 27.03.15 в 23:37

0

Нам нужен
морг побольше.

Chairman072 28.03.15 в 00:44

1

Скажи мне...

DelEllieRi 27.03.15 в 14:28

0

правду.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:29

0

Прошу.

DelEllieRi 27.03.15 в 14:29

0

Вернись!

DelEllieRi 27.03.15 в 14:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница