Gravity Falls [S02], E10-20 / Гравити Фолс: E10 — Northwest Mansion Noir

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Должна сказать, Престон, Nothing 17.02.15 в 18:09 0
	список гостей на вечеринку в этом году пестрит разнообразием. Nothing 17.02.15 в 18:10 0
	Да, забавный микс миллионеров и миллиардеров. Nothing 17.02.15 в 18:11 0
	Положи вилку для устриц под углом! Мы не животные, дружок. Nothing 17.02.15 в 18:16 0
	Где же, чёрт возьми... Пацифика! Nothing 17.02.15 в 18:17 0
	Что я тебе говорила по поводу этого платья? Nothing 17.02.15 в 18:17 0
	Цветовая гамма "пенящееся зеленью море", а не "пенящееся зеленью озеро". Nothing 17.02.15 в 18:18 0
	— Марш переодеваться! — Но оно мне нравится. Nothing 17.02.15 в 18:19 0
	— Слушайся маму, Пацифика. — Но... Nothing 17.02.15 в 18:19 0
	Да, папа. Nothing 17.02.15 в 18:19 0
	Ох, нет. Началось... Nothing 17.02.15 в 18:20 0
	Ты моя собственность! Подчинись! Nothing 17.02.15 в 18:20 0
	Это катастрофа. Вечеринка начнётся через 24 часа. Nothing 17.02.15 в 18:21 0
	Уверен, должен быть человек, который сможет справиться с такой чепухой. Nothing 17.02.15 в 18:21 0
	<i>И думаю, я нашёл такого человека.</i> Nothing 17.02.15 в 18:22 0
	<i> S02E10 - Нуар Особняка Нортвест. </i> Nothing 17.02.15 в 18:45 0
	<i><font color="cyan"> Перевёл tosh. Оригинал f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ </font></i> Nothing 17.02.15 в 18:23 0
	<i>Вы просили, вы получили.</i> Nothing 17.02.15 в 18:23 0
	<i>Настоящий 48-часовой марафон "Призрачных Агрессоров"</i> Nothing 17.02.15 в 18:24 0
	<i>на Том Что Раньше Было Историческим Каналом.</i> Nothing 17.02.15 в 18:25 0
	Держись, мочевой пузырь. Мы не сдвинемся с места до самого заката. Nothing 17.02.15 в 18:25 0
	<i>Мы прерываем программу передачу для срочных новостей.</i> Nothing 17.02.15 в 18:26 0
	— Чего? — Началось! Nothing 17.02.15 в 18:26 0
	— Сделайте погромче! — Побольше места Гренде. Nothing 17.02.15 в 18:27 0
	<i>Итак, сегодня та самая ночь, правда я сижу здесь уже несколько дней.</i> Nothing 17.02.15 в 18:27 0
	<i>Фамильная вечеринка-званый ужин-бал для высшего общества</i> Nothing 17.02.15 в 18:29 0
	<i>семейства Нортвест уже сегодня.</i> Nothing 17.02.15 в 18:30 0
	<i>И хоть обычных людей туда не пустят,</i> Nothing 17.02.15 в 18:30 0
	<i>мы всё равно разобьём палатки и насладимся элитной жизнью.</i> Nothing 17.02.15 в 18:33 0
	Так, мне кто-нибудь может объяснить, почему люди интересуются этим? Nothing 17.02.15 в 18:34 0
	Эм, это самая лучшая вечеринка всех времён. Nothing 17.02.15 в 18:34 0
	Дорогая еда, богатенькие мальчики. Nothing 17.02.15 в 18:35 0
	Говорят, в каждой подарочной корзине сидит живая перепёлка. Nothing 17.02.15 в 18:36 0
	Подари мне свою жизнь, Пацифика. Nothing 17.02.15 в 18:36 0
	Девчонки, если вы забыли, Пацифика Нортвест — ужасна. Nothing 17.02.15 в 18:37 0
	И это не просто завистливая болтовня. Nothing 17.02.15 в 18:37 0
	Я могу повторить это ей в лицо. Nothing 17.02.15 в 18:37 0
	— Мне нужна твоя помощь. — Ты ужасна. Nothing 17.02.15 в 18:38 0
	Видите? Nothing 17.02.15 в 18:38 0
	Слушай, думаешь, мне было легко прийти сюда? Nothing 17.02.15 в 18:38 0
	Не хочу, чтобы меня видели в этой хибаре. Nothing 17.02.15 в 18:38 0
	Но есть кое-что, преследующее поместье Нортвест. Nothing 17.02.15 в 18:39 0
	Если ты мне не поможешь, вечеринка пойдёт прахом. Nothing 17.02.15 в 18:39 0
	И почему я должен тебе верить? Nothing 17.02.15 в 18:39 0
	До этого ты только и делала, что пыталась унизить нас с Мейбл. Nothing 17.02.15 в 18:40 0
	Просто назови свою цену, ладно? Nothing 17.02.15 в 18:45 0
	Я дам тебе что угодно. Nothing 17.02.15 в 18:46 0
	Привет, Пацифика. Извини нас. Nothing 17.02.15 в 18:46 0
	Дипер, ты не понимаешь, что это значит? Nothing 17.02.15 в 18:46 0
	Если поможешь Пацифике, сможешь достать нам пригласительные Nothing 17.02.15 в 18:48 0

Следующая страница →