Gravity Falls [S02], E10-20 / Гравити Фолс: E12 — A Tale of Two Stans
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Подожди. Nothing 14.07.15 в 22:02 |
|
|
И догоню! Nothing 14.07.15 в 22:03 |
||
|
Круть! Nothing 14.07.15 в 22:04 |
||
|
Загадочная заколоченная пещера. Nothing 14.07.15 в 21:55 |
||
|
Там могли сохраниться доисторические формы жизни. Nothing 14.07.15 в 21:56 |
||
|
Или Мезоамериканское золото. Nothing 14.07.15 в 21:56 |
||
|
О, дамы вперёд. Nothing 14.07.15 в 21:56 |
||
|
Хорошо, тебя хоть мозгами наделили, ботан. Nothing 14.07.15 в 21:59 |
||
|
Мне же досталось кое-что другое. Nothing 14.07.15 в 22:00 |
||
|
Как же это называется? Nothing 14.07.15 в 22:01 |
||
|
Круто. Занозы. Nothing 14.07.15 в 22:01 |
||
|
Ух! Здесь так жутко. Nothing 14.07.15 в 21:51 |
||
|
Не дрейфь, братишка. Nothing 14.07.15 в 21:52 |
||
|
Куда бы мы ни шли, мы делаем это вместе. Nothing 14.07.15 в 21:52 |
||
|
Не забудь написать наши имена, чтобы все знали, кто здесь хозяин. Nothing 14.07.15 в 21:53 |
||
|
Пайнс, Пайнс, Пайнс, Пайнс. Nothing 14.07.15 в 21:53 |
||
|
<i><font color="cyan"> Перевёл tosh. </font></i> Nothing 14.07.15 в 22:06 |
||
|
Наконец-то. Спустя долгие годы ожиданий, Nothing 14.07.15 в 21:53 |
||
|
ты и правда здесь. Nothing 14.07.15 в 21:54 |
||
|
Брат! Nothing 14.07.15 в 21:54 |
||
|
Это ещё за что, чёрт побери? Nothing 14.07.15 в 22:07 |
||
|
Перезапускать портал Nothing 14.07.15 в 22:08 |
||
|
было безумно рискованно. Nothing 14.07.15 в 22:08 |
||
|
Ты не читал моих предупреждений? Nothing 14.07.15 в 22:08 |
||
|
Предупреждения-фигупреждения. Nothing 14.07.15 в 22:08 |
||
|
Как насчёт небольшой благодарности за спасение Nothing 14.07.15 в 22:09 |
||
|
из эдакого, не знаю, Nothing 14.07.15 в 22:09 |
||
|
фантастического бородатого измерения. Nothing 14.07.15 в 22:12 |
||
|
Благодарности? Ты правда думаешь, что я скажу спасибо Nothing 14.07.15 в 22:13 |
||
|
после того, что ты сделал 30 лет назад? Nothing 14.07.15 в 22:13 |
||
|
Что <i>я</i> сделал? Nothing 14.07.15 в 22:13 |
||
|
Ах ты неблагодарный... Nothing 14.07.15 в 22:13 |
||
|
Не жди снисхождения Nothing 14.07.15 в 22:14 |
||
|
только из-за того, что мы семья. Nothing 14.07.15 в 22:14 |
||
|
Эй, привет. Nothing 14.07.15 в 22:14 |
||
|
Короткий вопрос. Nothing 14.07.15 в 22:15 |
||
|
Что тут за нафиг происходит? Nothing 14.07.15 в 22:15 |
||
|
Ты не сказал, что здесь были дети, Стэн. Nothing 14.07.15 в 22:15 |
||
|
И какой-то безволосый суслик. Nothing 14.07.15 в 22:15 |
||
|
Ха-ха, шутку понял. Nothing 14.07.15 в 22:16 |
||
|
Это твоя семья, ботан. Nothing 14.07.15 в 22:16 |
||
|
Внуки Шерми. Nothing 14.07.15 в 22:16 |
||
|
У меня есть племянники? Nothing 14.07.15 в 22:17 |
||
|
Приветствую. Дети ещё так говорят? Nothing 14.07.15 в 22:17 |
||
|
Я действительно давно не был в этом измерении. Nothing 14.07.15 в 22:17 |
||
|
Вау, шестипальцевое рукопожатие. Nothing 14.07.15 в 22:18 |
||
|
Оно на целый палец приятнее обычного. Nothing 14.07.15 в 22:18 |
||
|
Хах, мне нравится эта девочка. Nothing 14.07.15 в 22:18 |
||
|
Я... я не могу в это поверить. Nothing 14.07.15 в 22:19 |
||
|
Ты автор дневников. Nothing 14.07.15 в 22:19 |
