Gravity Falls [S02], E10-20 / Гравити Фолс: E17 — Dipper and Mabel vs. the Future

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Утречка, Диппер. Nothing 13.10.15 в 10:18 0
	Угадай кто? Nothing 13.10.15 в 10:18 0
	Вот так встреча. Nothing 13.10.15 в 10:19 0
	Это же мистер Головакругом-с. Nothing 13.10.15 в 10:20 0	+1
	Сколько мы не виделись? С третьего класса? Nothing 13.10.15 в 10:20 0
	Точно, и я пришёл, чтобы поведать тебе Nothing 13.10.15 в 10:22 0
	Головокружительную новость! Nothing 13.10.15 в 10:22 0	+1
	В котором говорится, что мы уже слишком взрослые для таких приколов? Nothing 13.10.15 в 10:28 0
	Эм, почти. Nothing 13.10.15 в 10:28 0
	В нём говорится, что осталась ровно одна неделя Nothing 13.10.15 в 10:29 0
	до нашего тринадцатого дня рождения! Nothing 13.10.15 в 10:29 0
	Ух ты! День рождения уже на подходе? Nothing 13.10.15 в 10:33 0
	Совсем скоро мы станем настоящими подростками! Nothing 13.10.15 в 10:33 0
	Наконец-то я смогу перестать читать доподростковые журналы Nothing 13.10.15 в 10:34 0
	и начать читать пост-доподростковые. Nothing 13.10.15 в 10:34 0
	Фильмы с рейтингом PG-13, я уже иду! Nothing 13.10.15 в 10:35 0
	И всего год до старшей школы. Nothing 13.10.15 в 10:35 0
	Старшей школы, Диппер! Nothing 13.10.15 в 10:35 0
	Где девочки превращаются в женщин, Nothing 13.10.15 в 10:35 0
	и где нас учат... Nothing 13.10.15 в 10:35 0
	сам знаешь чему. Nothing 13.10.15 в 10:35 0
	Тригонометрии? Nothing 13.10.15 в 10:36 0
	О, да, детка. Nothing 13.10.15 в 10:36 0
	И это не единственные хорошие новости. Nothing 13.10.15 в 10:38 0
	На этой неделе мне придёт Nothing 13.10.15 в 10:39 0
	набор для сборки волос в хвост для людей в возрасте. Nothing 13.10.15 в 10:41 0
	Меня... меня кое-что беспокоит. Nothing 13.10.15 в 10:41 0
	На неделе бабушка наконец-то разрешит мне Nothing 13.10.15 в 10:43 0
	есть печеньки на кровати. Nothing 13.10.15 в 10:43 0
	Для нас наступает будущее, чуваки. Nothing 13.10.15 в 10:43 0
	— Будущее. — Будущее. Nothing 13.10.15 в 10:44 0
	Будущее! Nothing 13.10.15 в 10:44 0
	Прости, не могу воспринимать тебя всерьёз Nothing 13.10.15 в 10:44 0
	с этим лицом на подбородке. Nothing 13.10.15 в 10:44 0
	Каким лицом, Диппер? Nothing 13.10.15 в 10:44 0
	Раз ты говоришь этим голосом, значит, понимаешь, о чём я. Nothing 13.10.15 в 11:43 0
	Нет, не понимаю. Nothing 13.10.15 в 11:43 0
	У тебя не все дома. Nothing 13.10.15 в 11:43 0
	У нас обоих не все дома. Nothing 13.10.15 в 11:43 0
	<i>Гравити Фолс. Второй сезон, семнадцатая серия.</i> <i>Диппер и Мейбл против будущего.</i> Nothing 13.10.15 в 11:44 0
	<i><font color="cyan"> Перевёл tosh. </font></i> Nothing 13.10.15 в 11:46 0
	Итак, организаторы. Nothing 13.10.15 в 11:49 0
	Через неделю мы станем подростками, Nothing 13.10.15 в 11:49 0
	и летний отдых стремительно подходит к концу, Nothing 13.10.15 в 11:50 0
	так что нам нужна величайшая вечеринка всех времён! Nothing 13.10.15 в 11:50 0
	Я хочу пиньяты с маленькими пиньятами внутри. Nothing 13.10.15 в 11:51 0
	Бум, мечты воплощаются. Nothing 13.10.15 в 11:51 0
	Я хочу пригласить всех в городе. Nothing 13.10.15 в 11:52 0
	Дай-ка взглянуть. Nothing 13.10.15 в 11:54 0
	Как там у нас дела с гномами? Nothing 13.10.15 в 12:04 0

Следующая страница →