Gravity Falls [S02], E10-20 / Гравити Фолс: E15 — The Last Mabelcorn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i> Принцесса Люби-Единорога говорит:... </i> Nothing 08.09.15 в 14:59 |
|
|
<i> Купи мои 42 аксессуара. </i> Nothing 08.09.15 в 14:59 |
||
|
Я знаю этот смех. Nothing 08.09.15 в 15:00 |
||
|
Покажись. Nothing 08.09.15 в 15:00 |
||
|
Так-так-так, Nothing 08.09.15 в 15:00 |
||
|
так-так-так-так, Nothing 08.09.15 в 15:00 |
||
|
Ты ли не отрада для усталых глаз? Nothing 08.09.15 в 15:02 |
||
|
Стэнфорд Филбрик Пайнс, мой старый друг. Nothing 08.09.15 в 15:02 |
||
|
Билл Сайфер. Nothing 08.09.15 в 15:02 |
||
|
Что тебе нужно от меня? Nothing 08.09.15 в 15:03 |
||
|
Не прикидывайся дурачком. Nothing 08.09.15 в 15:03 |
||
|
Ты знал, что я вернусь. Nothing 08.09.15 в 15:03 |
||
|
Думаешь, отключение портала Nothing 08.09.15 в 15:04 |
||
|
остановит меня? Nothing 08.09.15 в 15:04 |
||
|
Я заключал сделки, Nothing 08.09.15 в 15:04 |
||
|
трещал со старыми друзьями, Nothing 08.09.15 в 15:04 |
||
|
готовясь к важному дню. Nothing 08.09.15 в 15:05 |
||
|
Ты не сможешь вечно прятать ту трещину. Nothing 08.09.15 в 15:06 |
||
|
Ты ошибёшься, и когда это произойдёт... Nothing 08.09.15 в 15:07 |
||
|
Да пошёл ты! Nothing 08.09.15 в 15:07 |
||
|
У тебя нет власти в нашем мире. Nothing 08.09.15 в 15:08 |
||
|
Сейчас, может, и нет, но всё меняется, Стэнфорд Пайнс. Nothing 08.09.15 в 15:08 |
||
|
Всё меняется. Nothing 08.09.15 в 15:08 |
||
|
Я должен их предупредить. Nothing 08.09.15 в 15:08 |
||
|
Он идёт. Nothing 08.09.15 в 15:08 |
||
|
<i>Гравити Фолс. Второй сезон, пятнадцатая серия.</i> Nothing 08.09.15 в 15:11 |
||
|
<i><font color="cyan"> Перевёл tosh. </font></i> Nothing 08.09.15 в 15:11 |
||
|
Так, у дяди Стэна должны быть хорошие настолки. Nothing 08.09.15 в 15:19 |
||
|
Давай посмотрим, "Боевые Желоба и Лестничные Корабли", Nothing 08.09.15 в 15:21 |
||
|
"Некрономикополия", "Не буди Сталина". Nothing 08.09.15 в 15:21 |
||
|
А это что? "Настольная игра Что Могло Пойти Не Так. Nothing 08.09.15 в 15:22 |
||
|
Последние, кто открывал эту коробку, Nothing 08.09.15 в 15:22 |
||
|
не выжили". Nothing 08.09.15 в 15:22 |
||
|
Что ж, думаю, мы определились... Nothing 08.09.15 в 15:23 |
||
|
Это займёт до 21 минуты. Nothing 08.09.15 в 15:23 |
||
|
Семейное собрание! Nothing 08.09.15 в 15:23 |
||
|
Так, Сантьяго. Nothing 08.09.15 в 15:24 |
||
|
У тебя 24 часа, чтобы вывезти этих мопсов за пределы штатов. Nothing 08.09.15 в 15:24 |
||
|
Семейное собрание! Nothing 08.09.15 в 15:24 |
||
|
<i> Без паники. Поторапливайся. </i> Nothing 08.09.15 в 15:25 |
||
|
А, ребята. Входите, входите. Nothing 08.09.15 в 15:25 |
||
|
О-о-о, загадочные свитки и зелья. Nothing 08.09.15 в 15:26 |
||
|
Хочешь рассказать нам, что мы наконец достаточно взрослые, Nothing 08.09.15 в 15:26 |
||
|
чтобы отправиться в школу волшебников? Nothing 08.09.15 в 15:26 |
||
|
В этой сумке сова? Nothing 08.09.15 в 15:26 |
||
|
Нет. Поверь, если бы там была сова, Nothing 08.09.15 в 15:27 |
||
|
она уже давно умерла. Nothing 08.09.15 в 15:27 |
||
|
Теперь скажите мне, детишки, Nothing 08.09.15 в 15:28 |
||
|
кто-нибудь из вас узнаёт этот рисунок? Nothing 08.09.15 в 15:28 |
||
|
— Билл. Nothing 08.09.15 в 15:28 |
