Gravity Falls [S02], E10-20 / Гравити Фолс: E17 — Dipper and Mabel vs. the Future

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не так быстро, дурачки и дурочки. Nothing 13.10.15 в 12:40 0
	После того инцидента с зомби Nothing 13.10.15 в 12:40 0
	никто не устроит вечеринку в моём доме. Nothing 13.10.15 в 12:40 0
	Я до сих пор нахожу куски мертвецов под подушками. Nothing 13.10.15 в 12:41 0
	Но дядя Стэн, нам нужно место, где можно погудеть. Nothing 13.10.15 в 12:42 0
	Чуваки, вы можете снять спортзал старшей школы Гравити Фолс Nothing 13.10.15 в 12:43 0
	и устроить вечеринку там. Nothing 13.10.15 в 12:43 0
	Он всё равно пустует всё лето. Nothing 13.10.15 в 12:43 0
	Отличная идея, Сус. Nothing 13.10.15 в 12:43 0
	В школу! Nothing 13.10.15 в 12:44 0
	Диппер, у меня лицо горит! Nothing 13.10.15 в 12:44 0
	Скоро вернусь. Nothing 13.10.15 в 12:44 0
	Эй, ты в порядке, дядя Форд? Nothing 13.10.15 в 12:44 0
	Да, всё хорошо. Nothing 13.10.15 в 12:44 0
	Я так сказал, чтобы ты точно пришёл. Nothing 13.10.15 в 12:45 0
	Но твоё лицо <i>правда</i> горит. Nothing 13.10.15 в 12:45 0
	Да. Так проще бриться. Nothing 13.10.15 в 12:46 0
	Теперь послушай, Диппер. Nothing 13.10.15 в 12:46 0
	У меня появилась важная миссия, а ты — Nothing 13.10.15 в 12:46 0
	единственный, кто может мне помочь. Nothing 13.10.15 в 12:46 0
	Помнишь пространственно-временную трещину между измерениями, которую я тебе показывал? Nothing 13.10.15 в 12:47 0
	Она раскалывается. Nothing 13.10.15 в 12:47 0
	Именно этого и ждёт Билл. Nothing 13.10.15 в 12:47 0
	Если она сломается, реальность, которую мы знаем Nothing 13.10.15 в 12:51 0
	будет полностью разрушена. Nothing 13.10.15 в 12:51 0
	Гипотетическая катастрофа, Nothing 13.10.15 в 12:51 0
	которую я назвал Странногедон. Nothing 13.10.15 в 12:53 0
	Билл где-то рядом, и он будет использовать любую уловку, — Nothing 13.10.15 в 12:57 0
	от обмана до откровенного вселения в чужую голову, — Nothing 13.10.15 в 12:57 0	+1
	чтобы это произошло. Nothing 13.10.15 в 12:58 0
	Ради всего человечества, мы должны не позволить ему сделать это. Nothing 13.10.15 в 12:59 0
	— И что мы будем делать? — Мы залатаем трещину. Nothing 13.10.15 в 12:59 0
	Расскажу по дороге. Nothing 13.10.15 в 12:59 0
	— Подожди. А как же Мейбл? — Всё в порядке, Диппер. Nothing 13.10.15 в 13:00 0
	Ты должен пойти с дядей Фордом Nothing 13.10.15 в 13:00 0
	и спасти мир, всё такое. Nothing 13.10.15 в 13:00 0
	Ты уверена? Nothing 13.10.15 в 13:00 0
	Мы будем заняты этой праздничной ерундой всю неделю. Nothing 13.10.15 в 13:01 0
	Плюс, я упаковала эти рации. Nothing 13.10.15 в 13:02 0
	Эта для праздника, Nothing 13.10.15 в 13:02 0
	а эта для умника. Nothing 13.10.15 в 13:06 0
	Я же говорил, что на кону Nothing 13.10.15 в 13:14 0
	судьба вселенной? Nothing 13.10.15 в 13:14 0
	Поторопимся. У нас не так много времени. Nothing 13.10.15 в 13:14 0
	Так, Диппер, это твоя первая значимая миссия с Фордом, Nothing 13.10.15 в 13:21 0
	шанс проявить себя. Nothing 13.10.15 в 13:21 0
	Не облажайся. Nothing 13.10.15 в 13:23 0
	Я в порядке. Nothing 13.10.15 в 13:23 0
	Оу, Сус, ты же говорил, что здесь пусто. Nothing 13.10.15 в 13:24 0
	Друзья, как оно? Nothing 13.10.15 в 13:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →