Вице-президент (4 сезон) - Полный 4 сезон: Veep - 4x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	После успешных визитов в Иорданию и Египет, Katakimiku 04.05.15 в 12:55 0
	президент Майер продолжает свой тур по Ближнему Востоку поездкой в Израиль. Katakimiku 04.05.15 в 12:56 0
	После того, как потеряешь работу, какое-то время ты для всех как радиоактивный. Katakimiku 04.05.15 в 12:56 0
	Так уж всё устроено. Katakimiku 04.05.15 в 12:56 0
	Да, я не забываю о себе, мама. Katakimiku 04.05.15 в 12:56 0
	Нет, я не отправлял ей открытку с пожеланиями скорейшего выздоровления, Katakimiku 04.05.15 в 12:57 0
	потому что тому, кто делает пластику, их не отправляют. Katakimiku 04.05.15 в 12:57 0
	Мне пора. Katakimiku 04.05.15 в 12:57 0
	Потому что я... Собираюсь побегать. Katakimiku 04.05.15 в 12:57 0
	Ладно, пока. Katakimiku 04.05.15 в 12:57 0
	Я продлеваю свой визит в Израиль ещё на один день. Katakimiku 04.05.15 в 12:58 0
	Так что, возможно, мне понадобится ваша зубная паста. Katakimiku 04.05.15 в 12:58 0
	Вице-президент Сезон 4, серия 4 Тегеран Перевод: Katakimiku Katakimiku 04.05.15 в 11:01 0
	Президент Майер завершила свою 10-дневную поездку неожиданным визитом в Иран. Katakimiku 04.05.15 в 12:59 0
	Эта историческая встреча может положить конец десятилетиям недоверия. Katakimiku 04.05.15 в 13:01 0
	Видали эту поездку? Это я её организовал. Katakimiku 04.05.15 в 13:01 0
	Видали эту полку? Это я её сделал. Katakimiku 04.05.15 в 13:02 0
	Предполагается, что президенту Майер также удастся добиться освобождения Katakimiku 04.05.15 в 13:02 0
	захваченного американского журналиста Леона Уэста. Katakimiku 04.05.15 в 13:02 0
	<i>Аэропорт имени Имама Хомейни. Иран</i> Это поездка - просто чудо. Katakimiku 04.05.15 в 13:03 0
	Где у нас женщина, изменившая мировую политику? Katakimiku 04.05.15 в 13:04 0
	- Она писает. - Решила освежиться. Katakimiku 04.05.15 в 13:04 0
	Я так устал, что быка б усыпил. Katakimiku 04.05.15 в 13:05 0
	Или как там говорится. Katakimiku 04.05.15 в 13:05 0
	Стой, Бен, это "Амбиен"? Сколько ты уже выпил? Katakimiku 04.05.15 в 13:06 0
	Слушай, мне необходимо поспать. Katakimiku 04.05.15 в 13:06 0
	Вчера я переел лакрицы Katakimiku 04.05.15 в 13:07 0
	и до утра танцевал танец живота. Katakimiku 04.05.15 в 13:07 0
	Ещё не пора вызволять Леона? - Сейчас проверю. Katakimiku 04.05.15 в 13:08 0
	Только представь - оказаться на 2 недели Katakimiku 04.05.15 в 13:08 0
	в заложниках только из-за того, что ты журналист и мудак. Katakimiku 04.05.15 в 13:08 0
	Ага. Katakimiku 04.05.15 в 13:08 0
	Хорошо, что мы совершенно не причастны к его захвату. Katakimiku 04.05.15 в 13:09 0
	Да, ведь это было бы так ужасно, да? Katakimiku 04.05.15 в 13:09 0
	Стойте, а мы как-то с этим связаны? Katakimiku 04.05.15 в 13:10 0
	О, да, о, да, поприветствуйте Katakimiku 04.05.15 в 13:10 0
	президента года! Katakimiku 04.05.15 в 13:11 0
	Да! Katakimiku 04.05.15 в 13:11 0
	- Знаешь, кто ты такой? - Кто? Katakimiku 04.05.15 в 13:11 0
	- Ты потрясающий человек. - Спасибо. Katakimiku 04.05.15 в 13:11 0
	- А знаешь, что получают потрясающие люди? - Что? Katakimiku 04.05.15 в 13:11 0
	- Двухдневные выходные. - На этой неделе? Katakimiku 04.05.15 в 13:12 0
	- Да. - Поеду за город с Венди! Katakimiku 04.05.15 в 13:13 0
	Выдача Леона задерживается на час. Katakimiku 04.05.15 в 13:13 0
	Боже. Мне ещё целый час придётся ждать вылета? Katakimiku 04.05.15 в 13:14 0
	Вам необходимо сфотографироваться с Леоном Уэстом, мэм. Katakimiku 04.05.15 в 13:14 0
	- Да. - Впервые в истории кто-то это сказал. Katakimiku 04.05.15 в 13:15 0
	Давайте потратим этот час с пользой. Katakimiku 04.05.15 в 13:16 0
	Может, вылечим диабет или выучим итальянский. Katakimiku 04.05.15 в 13:16 0
	Почему бы вам не вздремнуть? Katakimiku 04.05.15 в 13:16 0

Следующая страница →