Вице-президент (4 сезон) - Полный 4 сезон: Veep - 4x06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вице-президент Сезон 4, серия 6 Шторм и блины Перевод: Katakimiku Katakimiku 18.05.15 в 07:46 0
	Это просто потрясающе. Правда. Katakimiku 18.05.15 в 08:14 0
	Как поживаете? Ходите в спортзал? Katakimiku 18.05.15 в 08:15 0
	Точно ходите. - Спасибо. Как поживаете? Katakimiku 18.05.15 в 08:15 0
	Вы не собираетесь пожениться? Katakimiku 18.05.15 в 08:15 0
	- Кто? - Я её недостоин. Katakimiku 18.05.15 в 08:16 0
	Правильный ответ. Katakimiku 18.05.15 в 08:16 0
	- Мы любим вас, Том Джеймс. - Спасибо. Я вас тоже люблю. Katakimiku 18.05.15 в 08:17 0
	Разумеется, в рамках Katakimiku 18.05.15 в 08:17 0
	допустимых приличий. Рад с вами познакомиться. Katakimiku 18.05.15 в 08:17 0
	Президенту такие заголовки понравятся. Katakimiku 18.05.15 в 08:18 0
	"Команда мечты". Katakimiku 18.05.15 в 08:18 0
	"Динамичный дуэт". Katakimiku 18.05.15 в 08:18 0
	"Том Джеймс, лучший президент, которого у нас не было". Katakimiku 18.05.15 в 08:18 0
	Так, пожалуйста, этот ей не показывай. Katakimiku 18.05.15 в 08:19 0
	Пенсильвания, мне так жаль, что нам приходится уезжать. Katakimiku 18.05.15 в 08:20 0
	А как вам Том Джеймс, а? Katakimiku 18.05.15 в 08:20 0
	До скорых встреч. Katakimiku 18.05.15 в 08:20 0
	Если я съем ещё один ваш торт "муравейник", Katakimiku 18.05.15 в 08:21 0
	то я просто не пролезу внутрь автобуса. Katakimiku 18.05.15 в 08:21 0
	Верно. Ваш торт просто великолепен. Katakimiku 18.05.15 в 08:22 0
	До скорых встреч. Спасибо. Katakimiku 18.05.15 в 08:22 0
	Вы точно нас не пропустите. Katakimiku 18.05.15 в 08:22 0
	Верно, ведь... Если мы съедим ещё один торт, то станем такими жирными. Katakimiku 18.05.15 в 08:23 0
	Такими жирными. Спасибо. Katakimiku 18.05.15 в 08:23 0
	Спасибо. Нет, больше ничего не говори. Нет. Katakimiku 18.05.15 в 08:23 0
	Нет, я сказал, что у Эми Брукхаймер сложности, а не проблемы. Katakimiku 18.05.15 в 08:25 0
	Нет, она психанула. Но она не псих в медицинском смысле. Katakimiku 18.05.15 в 08:26 0
	Сколько там было народу, да? Katakimiku 18.05.15 в 08:26 0
	Ты у нас настоящий блокбастер, друг мой. Katakimiku 18.05.15 в 08:26 0
	Госпожа президент, я здесь, чтобы помогать вам. Katakimiku 18.05.15 в 08:26 0
	Вы - солнце, а я всего лишь спутник. Katakimiku 18.05.15 в 08:26 0
	Юпитера. Даже не из самых интересных. Katakimiku 18.05.15 в 08:27 0
	Вставай. Katakimiku 18.05.15 в 08:27 0
	В New York Times вышла статья про Тома. Katakimiku 18.05.15 в 08:28 0
	Замечательная. Их можно переименовывать в "Нью-Йорк Тома". Katakimiku 18.05.15 в 08:30 0
	Дай посмотреть. Katakimiku 18.05.15 в 08:30 0
	"Четырёхлетний отдых помог Джеймсу хорошо понять реальный мир. Katakimiku 18.05.15 в 08:31 0
	Как настоящий волк-одиночка он всё делает сам, Katakimiku 18.05.15 в 08:31 0
	без прихлебателей и подлиз". Katakimiku 18.05.15 в 08:31 0
	Знаете, вообще-то волки живут стаями. Katakimiku 18.05.15 в 08:32 0
	Я скорее белка-одиночка. Katakimiku 18.05.15 в 08:32 0
	Вам обоим нужно выбрать велосипеды для "Здоровой велопрогулки". Katakimiku 18.05.15 в 08:33 0
	Горный велосипед или дорожный, какой угодно. Katakimiku 18.05.15 в 08:34 0
	Забавный факт... Братья Райт использовали свою мастерскую Katakimiku 18.05.15 в 08:34 0
	по починке велосипедов, чтобы создать первый самолёт. Katakimiku 18.05.15 в 08:35 0
	Я об этом знал. Katakimiku 18.05.15 в 08:35 0
	- Да, Лиам. Спасибо, что перезвонил. - Вставай. Katakimiku 18.05.15 в 08:36 0
	Забавный факт... У нас тут кампания, а не распродажа выпечки. Katakimiku 18.05.15 в 08:38 0
	Вот именно. Katakimiku 18.05.15 в 08:38 0

Следующая страница →