Nurse Jackie / Сестра Джеки (Сезон 7, эпизоды 1-7, 9-12): Nurse Jackie - S07E03 - Godfathering

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>В предыдущих сериях...</i>

antonk 28.04.15 в 08:38

0

<i>У Джеки было просто до хера
таблеток, когда ее арестовали.</i>

antonk 28.04.15 в 08:39

0

- <i>Как думаешь - где она их взяла?</i>
- Без понятия.

antonk 28.04.15 в 08:39

0

Посмотрим как ты будешь
улыбаться когда я попрошу тебя

antonk 28.04.15 в 08:40

0

предоставить полную опись
всех лекарств.

antonk 28.04.15 в 08:40

0

Акалайтус добавила в список
для службы безопасности.

antonk 28.04.15 в 08:41

0

Она настроена крайне
серьезно.

antonk 28.04.15 в 08:42

0

Ну, я тоже не шучу.
Мой адвокат настоящий питбуль.

antonk 28.04.15 в 08:42

0

Мне больше некому это продать.
Мне нужны деньги на адвоката.

antonk 28.04.15 в 08:43

0

Где ты их подрезала?

antonk 28.04.15 в 08:43

0

У одной пожилой женщины
за которой я ухаживаю.

antonk 28.04.15 в 08:43

0

Как думаешь - может
продать твою квартиру

antonk 28.04.15 в 08:44

0

и купить что-нибудь побольше
для нас троих?

antonk 28.04.15 в 08:44

0

Карьера медсестры была
прервана неприемлемым ультиматумом

antonk 28.04.15 в 08:52

0

со стороны ее непосредственного
начальника

antonk 28.04.15 в 08:54

0

Глории Акалайтус.

antonk 28.04.15 в 08:54

0

Я полон решимости отстаивать
права в суде присяжных

antonk 28.04.15 в 08:55

0

и добиваться компенсанции за
неподобающее обращение с медсестрой.

antonk 28.04.15 в 08:56

0

Не торжествуй
раньше времени, Джеки.

antonk 28.04.15 в 08:57

0

Твоя уловка
обернется адом.

antonk 28.04.15 в 08:57

0

Ты не можешь прикасаться
к пациентам.

antonk 28.04.15 в 08:58

0

И чтобы никто не смог перепутать
тебя с настоящей медсестрой

antonk 28.04.15 в 08:58

0

- ты не будешь носить синюю униформу.
- По рукам.

antonk 28.04.15 в 08:59

0

Оригинальные сабы explosiveskull (www.addic7ed.com)
Перевел - antonk (notabenoid.org)

antonk 28.04.15 в 09:02

0

Господи.

antonk 28.04.15 в 09:44

0

Блять, почему ты
так близко к моему лицу?

antonk 28.04.15 в 09:45

0

Ты очень мило
двигала губами.

antonk 28.04.15 в 09:48

0

Эдди, я тебя любою, но
не смотри на меня когда я сплю.

antonk 28.04.15 в 09:49

0

Любишь меня?

antonk 28.04.15 в 09:49

0

Да, люблю. И если ты отодвинешь
свое лицо на 15 сантиметров -

antonk 28.04.15 в 09:50

0

я буду любить тебя
немного больше.

antonk 28.04.15 в 09:50

0

.

antonk 28.04.15 в 09:51

0

Ты в порядке?

antonk 28.04.15 в 09:51

0

Да, да, все
отлично.

antonk 28.04.15 в 09:51

0

Но как только я встану
все покатится в тартарары.

antonk 28.04.15 в 09:53

0

Ну так останься в постели.

antonk 28.04.15 в 09:53

0

Ебать, я опаздываю
в церковь.

antonk 28.04.15 в 09:53

0

Проклятье.

antonk 28.04.15 в 09:54

0

<i>Благословляю вас.
Благословляю.</i>

antonk 28.04.15 в 09:55

0

Благословляю.

antonk 28.04.15 в 09:55

0

Большое спасибо.
Увидимся через неделю.

antonk 28.04.15 в 09:55

0

Большое спасибо.

antonk 28.04.15 в 09:56

0

- Отрадно видеть вас.
- И я рада встрече.

antonk 28.04.15 в 09:57

0

Это было прекрасно.

antonk 28.04.15 в 09:57

0

Первая пришла,
последняя ушла.

antonk 28.04.15 в 09:57

0

Она хочет занять отличное место,
где все могли бы ее видеть.

antonk 28.04.15 в 09:59

0

У Вивиан такой
позитивный настрой.

antonk 28.04.15 в 10:00

0

Вы сотворили с ней
настоящее чудо.

antonk 28.04.15 в 10:01

0

Она прекрасная женщина
и это была прекрасная проповедь.

antonk 28.04.15 в 10:02

0

.

antonk 28.04.15 в 10:03

0
Минутку...

Следующая страница →