Снишься мне / ---: Пролог

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пролог

nasya29 27.04.15 в 17:06

0

"Вечером когда дети сидят за столом, или на своих маленьких стульчиках, он поднимается очень тихо вверх по лестнице, потому что ходит на носочках, без малейшего шума открывает дверь и бросает небольшое количество очень мелкой пыли в глаза, вполне достаточно чтобы оставлять их открытыми, но не замечать его.

nasya29 27.04.15 в 17:09

0
+1

Затем он становиться позади них и тихо дует на их шеи, пока их головы не начинают свисать. В каждой руке он несет с собой зонтик, на одном из них картинки на внутренней стороне, которые он посылает хорошим детям, а затем им сняться красивые истории всю ночь." Ганс Христиан Андерсон

nasya29 27.04.15 в 17:15

0

Даер был уверен, что если ангелы существовали на земле, то Сара Серенити Тиллман была им. Он наблюдал за ней когда она несла коробки помогая организовать стенды для продаж, и приносила тарелки с едой для всех, взяв на себя заказ и оплату хотя никто не понимал где она взяла пиццу.

nasya29 27.04.15 в 17:21

0

Она казалась неутомимой. После пятичасовой помощи трем церковным приходам в организации сбора пожертвований на ярмарке народных промыслов и выпечки, Серенити все еще сохраняла улыбку на лице. Ей задавала один и тот же вопрос каждая пожилая дама с фиолетовыми волосами в округе, и каждой она погладила руку, тепло улыбнулась и ответила с тем же терпением, что и в самый первый раз.

pikapee 29.04.15 в 11:39

0

Дайр просто ждал того момента, когда она, наконец, возденет руки в воздух и пошлет все к черту, как поступило бы большинство. Но когда он смотрел, как она садится в машину, машет жене пастора и говорит, что вернется завтра в 6:00, чтобы помочь, он понял, что Серенити не похожа на большинство людей. В ней было что-то еще и он хотел узнать больше. Не только потому, что она была его следующим заданием, а еще и потому, что она была другой, и он хотел знать почему.

pikapee 29.04.15 в 11:47

0
+2

На следующий день, она сделала то, что обещала. Она была одной из первых, кто пришел на сбор пожертвований. После обеда, она сказала даме по имени Перл, которая скорее всего была ответственна за проведение всего мероприятия, что ей нужно уйти. Она очень долго извинялась, и сказала, что она обещала своей тете помочь украсить библиотеку к Рождеству, украсить дерево ангелов и завернуть подарки, которые они посылали военным, всё ещё служившим заграницей.

MarinaC 29.04.15 в 12:06

0

На следующий день, она сделала все так как и говорила. Она первая пришла в помещение, чтобы помочь с пожертвованиями. После обеда она сказала даме по имени Перл. видимо ответственной за это мероприятие. что ей нужно уйти. Она рассыпалась в извинениях и затем объяснила, что вызвалась помочь тете украсить библиотеку к Рождеству, организовать елку меценатов и обернуть подарочные коробки, которые они посылают солдатам, находящимся за границей.

pikapee 29.04.15 в 12:09

0

- Мне действительно очень жаль, миссис Перл, - мило сказала Серенити. - Я не понимала, что перегрузила себя делами.

pikapee 29.04.15 в 12:15

0

- Иди, милая, - Перл жестом отпустила её. - Ты сдела более чем достаточно. Я думаю, теперь мы справимся сами. Спасибо за всё.

pikapee 29.04.15 в 12:24

0

- Это было не сложно. Рада, что смогла помочь.

pikapee 29.04.15 в 12:25

0

Дайр наблюдал как она украшала библиотеку, делала плакаты для распродажи консервов и елки меценатов, и затем обернула двадцать небольших коробок, которые люди могли взять и наполнить вещами, чтобы послать солдатам. Оставшееся время она счастливо проговорила со своей тетей Дарлой, котора вероятно была таким же ангельским человеком, как и Серенити.

pikapee 29.04.15 в 12:32

0

Они пели рождественские гимны и делились воспоминаниями о елках меценатов прошлых лет. Ни единого разу она не пожаловалась, что у неё болят ноги, или что она устала, или что за последние два дня ей пришлось столько улыбаться, что она была уверена - лицо треснет пополам. Ее доброта была заразной, Дайр заметил это, потому что люди улыбались, когда видели ее приближение. Они сворачивали с пути, чтобы помахать ей или останавливались поговорить, и он мог сказать, что они искренне любили Серенити.

pikapee 29.04.15 в 12:44

0

Он мог закончить эту работу несколько дней назад, но целую неделю продолжал изучать её повсседневную жизнь. Единственное время, когда Серенити позволяла проявится своей усталости, беспокойству или любым другим эмоциям, кроме доброты и заботы было в уединении её комнаты и в присутствии только кота, мистера Витерби. Это было в то время, когда дом становился тихим и спокойным до такой степени, что она могла изливать сердце своему верному, но сварливому кошачьему слушателю. И именно в это время Дайр по-настоящему начал понимать Серенити Тиллман.

pikapee 29.04.15 в 13:28

0
+1

Он создавал сон каждую ночь в течение последних четырех ночей, одновременно с безмолвным наблюдением за ней в течение дня. И спустя четыре дня все еще не поместил сон во всей его полноте в её сознание. Это было в ту самую ночь, когда он почувствовал тягость своего положения впервые за долгое-долгое время. Он слушал её разговор с мистером Витерби, и его душа сжималась от чувства безысходности и ноток страха, которые он там слышал.

pikapee 29.04.15 в 13:39

0

- Раньше я никогда не боялась ложиться спать, мистер Витерби, - говорила она большому коту, который лежал у неё на коленях, помахивал хвостом и мурчал под её ласками. Её руки гладили его по спине снова и снова в методичном ритме.
- Не обязательно, чтобы сон был страшным. Просто это не то, что должно случиться; не то, чего я хочу от жизни.

pikapee 29.04.15 в 13:50

0
+2

Я чувствую себя такой эгоисткой из-за желания уехать, особенно когда я позволила людям в городе положиться на меня. - Она помолчала и глубоко вздохнула, издав долгий печальный звук. - Я уже сказал миссис Браун, что я не смогу присматривать за ее собакой по вторникам, и я сказала "Обществу гуманистов", что меня там больше не будет каждую вторую субботу, а вчера я позвонила в программу продленного дня в начальной школе и сказала, что больше не могу быть наставником. Возможно я слишком рано все это прекращаю, но мне просто хочется расстаться без ссор, когда придет время уехать. Это не слишком эгоистично, мистер Витерби?

pikapee 29.04.15 в 14:01

0

Нет, это просто по-человечески, подумал про себя Дайр. Разве она не видела что просто не может обо всех заботиться? Разве она не знала что в конечном счете ее истощат до последней капли, разве Сара не задумывалась об этом? Без сомнений что тетя Серенети, Дарла и дядя Уэйн любили ее и будут делать все для, но они не могли обеспечить все ее потребности. Они не могли заполнить пустоту внутри нее.

nasya29 29.04.15 в 20:20

0
+2

Если бы Дайр был честен с самим собой, он бы признался, что хотел ее со страстью, которой никогда раньше не ощущал. Так же как океанский прилив притягивается к берегу не в силах противостоять зову лунного притяжения, так и его притягивало к ней. Человеческая женщина понятия не имела о его существовании, и все же он страстно желал, чтобы она его видела, знала и хотела также, как он хотел её.

pikapee 30.04.15 в 05:57

0

В тот момент, когда она смотрела на кота усталыми глазами полными слез, Дайр понял, что хотел быть тем, кто удовлетворит эти потребности. Он хотел быть тем, кто позаботится о ней, когда она откажется делать это сама.

pikapee 30.04.15 в 06:01

0

Но хотя она увлекла его, эта Сара Серенити Тиллман, ему надо выполнить работу. И увлечение было тем, чего он не мог себе позволить. Не имело значения, что его чувства вышли за пределы задания Песочного человека. Она была человеком; Он был чем-то большим. Его вид никогда не смешивался с детьми Создателя, и все же Брудайр не мог отказаться от потребности видеть её, быть с ней, узнавать о ней все больше и больше.

pikapee 30.04.15 в 06:08

0
+1

Когда она наконец задремала долгие часы спустя, она не осознавала его присутствия. Вместо этого она потерялась в своих снах - снах, которые он помог создать. Вот, что он сделал. В конце концов, он - Песочный человек, и сны - его специальность. Его имя, Брудайр, было гаэльским и буквально означало сон, хотя посланники Создателя часто называли его просто Дайр. Люди конечно слышали о нем, но считали его мифом наподобие Зубной феи. У них даже были рассказы о нем и его работе Песочного человека, но они были неверными, совершенно неверными. Ох, он конечно давал сны, но не каждому и не только детям, как утверждал человеческий миф. Нет, его работа была куда важнее, чем просто убедиться, что у детей приятные сны.

pikapee 30.04.15 в 06:23

0

Работой Песочного человека было приходить к людям, указанным ему Создателем и влиять на их сны по замыслу Творца. Эти люди не были обычными Джонами. Люди из списка были теми, кто повлияет на ход истории, обычно в чем-нибудь глобальном.

pikapee 30.04.15 в 18:25

0

Они спасут жизнь, возглавят страну, начнут или закончат войну, или, возможно, найдут лекарство от смертельной болезни. Они были архитекторами будущего и работой Дайра было помочь повлиять на них, чтобы они двигались в направлении. задуманном для них Создателем. Его сны не гарантировали того, что люди им последуют, так как они имели свободную волю.

pikapee 30.04.15 в 18:30

0

Они были в состоянии самостоятельно принимать решения о своей жизни. Он не мог повлиять на них больше, чем предлагали его сны, кроме как превратиться в человека. Были времена за все его доолгое существование, когда он хотел бы просто рассказать людям. к которым приходил, почему они должны пойти именно этим путем, но это было не его дело. И он не всегда знал полный замысел Творца.

pikapee 30.04.15 в 18:37

0

Именно так, с начала времен, он, Песочный человек, также называемый Брудайр, распределял сны. Его жизнь протекала в одиночестве, он общался только с посланниками Творца или внутри сознания людей, которых он посещал. Его никогда не беспокоило подобное существование - он никогда не ставил под сомнение роль, которую Творец отвел ему в человеческом мире. До сегодняшнего момента. До того, как встретил её.

pikapee 30.04.15 в 20:58

0

В самую первую ночь, когда он пришел к ней, она привлекла его своей нежной натурой. Он смотрел, как она общается со своей семьей и видел, с каким бескорыстием она им помогает. Дайр видел, как она беспокоится о будущем, потому что не хочет оставлять тех, кого любит, даже не смотря на то, что она отчаянно хотела выбраться из маленького городка, в котором выросла. Он слушал, как она открывала сердце коту, который следовал за ней, как верная собачка. Она разделяла все заботы, которые терпеливо выносила.

pikapee 30.04.15 в 21:33

0

Но те разы, когда он заглядывал в её сознание, пока она спала, сделали её еще более привлекательной. Она была так созвучна своим мыслям даже во сне, что ему пришлось быть очень осторожным в своих предложениях. Казалось, она распрашивает свои собственные сны пока дремлет. Распросы были редкостью и также причиняли беспокойство, потому что часто заставляли людей просыпаться до того, как сны могли пустить корни. Серенити, она любила, чтобы её называли именно так - он узнал об этом после совершенно беззастенчивого шпионажа - заставляла его работу продлиться дольше обычного, потому что он до сих пор не внедрил целый всеобъемлющий сон в её сознание.

pikapee 30.04.15 в 21:49

0

Она зашевелилась, вернув его мысли обратно в настоящее, и он понял, когда смотрел на нее сверху вниз, что вообще не возражает, что работа требует больше времени, чем обычно. Он не был готов перейти к следующему человеку. Дайр хотел - нет, он нуждался в том, чтобы провести с ней больше времени. Он жаждал знать о ней больше, слышать ее голос, и смотреть, как она самоотверженно живет, ставя чужие потребности выше своих собственных. Она ставила его в тупик своим поведением. Это ненормально для человека думать об окружающих. Благодаря своему долгому, очень долгому существованию, он видел как корыстна может быть человеческая раса, и Серенити была бриллиантом в груде камней, называемой Землей.

pikapee 05.05.15 в 08:46

0

- Спи, принцесса мира, - прошептал он ей. - Отпусти бремя всех своих забот, и слушай сказку, что я тку.
Он подошел на шаг ближе, затем еще, пока не оказался рядом с ней. Он был так близко, но все еще недостаточно. Он напевал, когда входил в ее разум и снова начал создавать сновидение.

elenjtevi 03.05.15 в 13:16

0

Дайр пытался создавать мысли таким образом, чтобы она поверила, что они были созданы ее собственным подсознанием. Он делал очень тонкие предложения и в течение нескольких минут думал, что, возможно, она наконец согласилась, что нет ничего странного в её сне. Но когда она перевернулась на спину и смахнула волосы с лица, он знал, что она уже начинает просыпаться.

pikapee 05.05.15 в 13:28

0

Ее веки дрогнули несколько раз, прежде чем наконец подняться, открывая поразительные глаза цвета морской волны. Казалось, что она встретилась с ним глазами, но он знал, что это невозможно, поскольку она не может его видеть, но только до тех пор пока он действительно не захотел бы этого. Затем, как делала это каждый вечер, когда он будил ее, Серенити потянулась к тетради на прикроватном столике и начал записывать мысли о сне. Страницы тетради шуршали, когда она переходила на следующую пустую страницу. Единственным звуком в комнате был скрип ручки, когда она писала о вещах, которые он заронил в её сознание.

pikapee 05.05.15 в 13:36

0

- А ты целеустремленная; этого у тебя не отнять, - сказал он, несмотря на то, что она не могла услышать. Дайр знал, что она не пойдет спать в ближайшее время, поэтому он сел на стул за ее столом и наблюдал, как она повернула голову, глубоко задумавшись. Когда минуты превратились в час, он подумал, что возможно, ему следует завести какое-нибудь хобби для моментов вроде этого, когда он просто сидел и ждал. Но потом он подумал, что это может отвлечь его от Серенити.

pikapee 05.05.15 в 13:45

0

"В этом суть дела, охотник," - проворчал он про себя. Но охотник или нет, он не ушел и не собирался. Вместо этого, он будет сидеть там, наблюдая, желая, чтобы он мог явить себя ей. Дайр знал, что этого никогда не случится, но на этот раз позволил себе помечтать. Хотя ему не требовалось спать, он погружал себя в дневные грезы, наполненные глазами цвета морской волны и голосом, который говорил с пустотой внутри него.

pikapee 05.05.15 в 13:56

0

- Это не может быть нормальным, - сказала Серенити и посмотрела на ее верного кота. Она потянулась и почесала его под подбородком, к его большому удовольствию, продолжая разговаривать с ним. - Я просто не могу поверить, что мне в голову приходят такие мысли. Этому должно быть другое объяснение. Когда она убрала руку от кота, он встал и выгнул спину, потягиваясь как могут только кошки. Затем он изящно подошел к ней, чтобы неуклюже хлопнуться к ней на колени, поверх записной книжки, в которой она строчила.

elenjtevi 05.05.15 в 18:54

0

- Требуете большего, мистер Витерби? - спросила Серенити кота. Он окинул ее таким взглядом, который Дайр мог интерпретировать только как "Забей на это", а затем продолжил облизывать лапы и умываться. - Конечно, не позволяйте мне прерывать ваше умывание, когда я пытаюсь выяснить, каким же образом мне снятся сны, которые, как я думаю, говорят мне остаться в малюсеньком городке - в том городке, ради возможности покинуть который я практически готова отдать свою правую руку.
Мистер Витерби издал хрюкающий звук, который вызвал у Серенити улыбку,от которой, в свою очередь, в груди у Дэйра перехватило дыхание, когда он смотрел на нее.

elenjtevi 05.05.15 в 19:11

0
+1

У Серенити была улыбка, которая могла заставить человека свернуть для нее горы. Это была смесь невинности и радости, окруженная любовью. Она была девушкой, которая действительно знает, как любить без условий и эта любовь проявлялась в ее улыбке.

elenjtevi 05.05.15 в 14:13

0

- Я хочу заставить тебя так улыбаться, - сказал ей Дайр. Ответа не последовало и его сердце разбилось еще немного, как это происходило каждый раз, когда он возвращался. Жизнь, которую она олицетворяла, была не для него, но присутствие рядом с ней, заставляло его желать большего. Ему нужно было покинуть ее, но, когда он слушал ее смех, и видел жизнь пляшущую в ее глазах, он не знал, сможет ли ее покинуть.

elenjtevi 05.05.15 в 16:52

0

Сама идея никогда не увидеть ее снова, не быть частью ее жизни, вызывала такую боль, что он не знал, как справиться с ситуацией. Дайр был так неопытен с эмоциями, которые пробели через него, что временами они угрожали сокрушить его. Единственное, что сдерживало его - спокойное поведение Серенити.

elenjtevi 05.05.15 в 16:59

0

Когда он, наконец, встал, чтобы уйти, он подошел к ней, наклонился и поцеловал ее в макушку. Уже во второй раз он осмелился сделать это, и он осознал, что готов вытерпеть много ужасных вещей, только за одно реальное прикосновение. За одно прикосновение, которое она могла почувствовать от него, а он от нее, он готов был встретиться лицом с любым наказанием, которое бы обязательно настигло его.

elenjtevi 03.05.15 в 13:30

0

- Спокойной ночи, Сара Серенити, - мягко сказал он, пока шел к закрытому окну и начал проходить в него, словно оно было открыто во внешний мир. Он еще раз оглянулся на девушку, которая захватила его.
- Мне бы хотелось, чтобы ты видела меня во сне. Я бы видел сны о тебе, если бы это было в моих силах.

pikapee 30.04.15 в 17:58

0
Минутку...