Снишься мне / ---: 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 8 MarinaC 16.06.15 в 09:54 |
|
|
"Если вам приснилось, что вы стоите голым в парке, то, скорее всего, это значит, что вам нужно больше времени проводить на природе, подальше от современных неудобств этого мира." MarinaC 16.06.15 в 08:37 |
||
|
Серенити прикусила губу и быстро переоделась в пижаму. Она очень старалась не смеяться над Дайром, но это было сложно. Он обычно был такой спокойный и сдержанный. Она очень хотела сфотографировать его в этот момент, он выглядел абсолютно потерянным, а на его лице застыло выражение шока и восхищения. Она знала, что ей должно быть стыдно, что он увидел её в одном полотенце, но она подумала, что полотенце прикрывало намного больше чем купальник, так что ей нечего было стеснятся. И по правде говоря, ей на самом деле льстила реакция Дайра и то, как он на неё смотрел. Когда он оглядывал её, в пучине его черных глаз, она безошибочно угадала вспыхнувшее желание. Девушка может привыкнуть к такому взгляду. MarinaC 17.06.15 в 08:59 |
||
|
- Хорошо, я оделась. - Наконец сказала она ему. MarinaC 16.06.15 в 09:57 |
||
|
- Мне очень жаль, что я ввалился вот так, Серенити. - Произнёс Дайр низким и нежным как шёлк голосом. MarinaC 16.06.15 в 09:59 |
||
|
- Мм, Дайр, тебе лучше прекратить себя так вести. MarinaC 16.06.15 в 08:38 |
||
|
Он наклонил голову и вопросительно поднял бровь. MarinaC 16.06.15 в 08:39 |
||
|
- Говорить таким ужасно сексуальным голосом и и смотреть на меня такими бесстыжими спальными глазами. - Сказала она, махая рукой около его лица, как будто это всё объясняет. - Прекрати. MarinaC 16.06.15 в 08:47 Как глаза могут быть спальными? ksyu_ta 28.03.17 в 13:29 |
||
|
- Мы и находимся в твоей спальне. - Невозмутимо произнес Дайр и сделал шаг к ней. MarinaC 16.06.15 в 08:48 |
||
|
- Твоя наблюдательность просто поражает; а теперь, не мог ли ты немного поубавить свою сексульность до обычной нормы? MarinaC 16.06.15 в 08:50 |
||
|
- Ты сказала, что у меня спальные глаза, и я подумал, что ты должна была заметить, что это вполне адекватно, так как мы находимся в твоей спальне. - Его слова звучали настолько логичными, как будто и она должна была прийти к такому же выводу. MarinaC 16.06.15 в 08:52 |
||
|
Серенити оглянулась вокруг, что бы найти что-то, что выведет его из этого состояния "Дон Хуан" и приведет в чувство, что "может быть это не такая уж и хорошая идея, использовать свой дар на своей девушке". Серенити заметила стакан с водой, на ночном столике, как раз когда Дайр сделал ещё один шаг в её сторону, Серенити схватила стакан и выплеснула Дайеру в лицо. Серенити стояла и смотрела на мокрого, и, черт побери, еще более сексуального, Дайра. Её рот открылся и представлял собой посадочную полосу для любых летающих насекомых в комнате, а её рука так и застыла протянутая в воздухе со стаканом, находящимся напротив лица бессмертного. Неужели она только что выплеснула ему в лицо стакан с водой? Она смотрела, как он поднял руку и вытер свои глаза, нос и рот. Да, она только что так и сделала. MarinaC 16.06.15 в 09:04 |
||
|
- Теперь ты пришёл в себя? - Спросила она сомневаясь. MarinaC 16.06.15 в 09:04 |
||
|
Отвечая, Дайр продолжал попытки вытереть свое лицо рукавом своей куртки. MarinaC 16.06.15 в 09:06 |
||
|
Серенити почувствовала, что покраснела. MarinaC 16.06.15 в 09:12 |
||
|
- Прости меня, если я тебя напугал. MarinaC 16.06.15 в 09:12 |
||
|
Серенити видела, что он действительно думал, что он её испугал, но чего он не понимал, так это того, что она боялась не того, что он мог бы сделать. Она боялась того, что она позволит ему это с ней сделать. MarinaC 16.06.15 в 09:26 |
||
|
- Ты девственница? MarinaC 16.06.15 в 09:22 |
||
|
Серенити распахнула широко глаза от удивления. Хорошо, это не то, что она ожидала услышать. MarinaC 16.06.15 в 09:27 |
||
|
- Ты хочешь отдать это человеку, которого ты любишь? - Спросил он. MarinaC 16.06.15 в 09:28 |
||
|
- Да, но не только из-за любви. Это для человека, с которым я решу провести всю свою жизнь. MarinaC 16.06.15 в 09:29 |
||
|
- Твоему партнеру? - Он сделал паузу и исправился. - Своему мужу? MarinaC 16.06.15 в 09:29 |
||
|
Она кивнула. MarinaC 16.06.15 в 09:29 |
||
|
- Это еще одно, что отличает тебя от остальных. - Произнёс он. MarinaC 16.06.15 в 09:30 |
||
|
- Ну, по правде говоря, это вообще-то не было для меня каким-то бременем. Но, с тобой, это... я. - Она сделала глубокий выдох. - Ну, скажем так, я могу понять, почему люди отказываются ждать. Я не говорю, что я согласна с этим и что я передумаю, но я действительно понимаю их. MarinaC 16.06.15 в 09:33 |
||
|
Они сидели, уставившись друг на друга в течение нескольких минут. Молчание не было неловким, но Серенити не нравилось расстояние между ними. В конце концов она покорно вздохнула и передвинулась по кровати до тех пор, пока их колени не соприкоснулись. pikapee 03.07.15 в 07:44 |
||
|
Дайр улыбнулся ей, и от его привлекательного лица у неё перехватило дыхание. pikapee 03.07.15 в 07:45 |
||
|
Она отрицательно покачала головой. Её не удивило, когда он с легкостью взял её на руки, как будто она весила не больше перышка, и усадил к себе на колени. Его сильные руки обнимали её за талию и крепко прижимали к себе. Несмотря на то, что она считала, что это звучало слишком приторно, она чувствовала, что это так правильно, когда он её обнимает. Было такое чувство, что её место в его объятьях-всегда было в его объятьях. Серенити почувствовала его дыхание, на своей шее, когда он зарылся лицом в её волосы. Перед тем как прошептать, Дайр сделал несколько глубоких вздохов. MarinaC 16.06.15 в 10:27 |
||
|
Она не знала, что ему на это ответить, поэтому только сильней прижалась к нему. MarinaC 16.06.15 в 10:28 |
||
|
- Как прошёл вечер с Эммой? - Голос Дайра прозвучал приглушённо, потому что он всё еще обнимл её и его голова находилась около её шеи. MarinaC 16.06.15 в 09:36 |
||
|
- Ну, Дарла была счастлива, что у неё есть с кем возиться. И я думаю, что Эмма хорошо провела время. Это действительно тяжело - отвозить её назад домой. MarinaC 16.06.15 в 10:04 |
||
|
- Ты сама отвезла её домой? MarinaC 16.06.15 в 09:35 |
||
|
По его резкому тону Серенити могла сказать, что он не одобрял идею. pikapee 03.07.15 в 20:59 |
||
|
«Как бы я хотел, что бы было что то ещё, чем я мог бы ей помочь» – ответил Дайр. Печаль в его голосе разбила ей сердце. И она понимала, что он чувствовал, потому что ни хотела ничего больше, чем вырвать Эмму из рук ее тетки и не дать ей вернуться к этой женщина. Серенити было интересно, как Милдред оказалась такой, в то время как с ее сестрой, очевидно, дела обстояли значительно лучше. Какой выбор она сделала, который повернул ее так далеко в направлении, противоположном направлению ее сестры? Частично ей стало жалко женщину, но в то же время, другая часть ее знала, что жизнь полна выриантов, и это не просто так легли карты и определили их судьбу. Скорее, это было что то, что они сделали сами. Когда то был момент, в который Милдред Джонс имела возможность выбрать что-то лучшее для себя. По какой-то причине она упустить эту возможность. denva_33 31.01.16 в 20:18 |
||
|
- О чём ты думаешь? - Спросил Дайр. MarinaC 16.06.15 в 09:39 |
||
|
- О выборе. - Тихо ответила она. MarinaC 16.06.15 в 09:39 |
||
|
- А что с ним? MarinaC 16.06.15 в 09:39 |
||
|
- Я просто думаю, как наш выбор никогда не влияет только на нас самих. Решения, которые мы принимаем, всегда влияют на окружающих нас людей, на наших близких, даже если это влияние не сразу можно заметить; в конечном счёте, любой выбор сопровождается последствиями. MarinaC 16.06.15 в 09:42 |
||
|
- Значит ты никогда не принимаешь решений, основываясь только на своих желаниях или нуждах? Или ты считаешь, что ты всегда должна думать о тех, на кого может повлиять твоё решение? - Дайр поднял голову и теперь смотрел ей в глаза. MarinaC 16.06.15 в 10:30 |
||
|
- Вопрос на миллион долларов, да? - Серенити повернулась, что бы взглянуть на него. - Неужели бывают такие случаи, когда я должна думать только о себе? Это звучит очень нехорошо, если это так сформулировать. MarinaC 16.06.15 в 10:07 |
||
|
- Я думаю, что пока твой выбор не вредит кому-нибудь или не подвергает их опастности, то иногда он должен быть полностью твоим, несмотря на воздействие на чужую жизнь. Я не хочу сказать, что никогда не нужно рассматривать других, но времена меняются, обстоятельства меняются, и приходит время, когда тебе нужно позаботиться о себе, не волнуясь за каждого вокруг. pikapee 05.07.15 в 14:39 |
||
|
Серенити хотела согласиться с Дайером, но что-то не давало ей покоя. Она до сих пор не знала, может ли она уехать от дяди с тетей, когда закончит школу. Может ли она, в таком случае, решать только за себя? Не будет ли это бессердечно с её стороны, уехать от них, когда они столько сделали для неё? MarinaC 16.06.15 в 10:34 |
||
|
- Я должен дать тебе поспать, - сказал ей Дайр, наклонился и смахнул волосы с её лица. Кончики пальцев коснулись кожи и Серенити прильнула к нему. Он усмехнулся и не сделал ничего, чтобы облегчить её влечение. pikapee 05.07.15 в 14:42 |
||
|
Выбраться с его колен потребовало усилий, потому что она на самом деле скорее спала бы в его объятиях, чем одна в своей постели. Но она понимала, что это, вероятно, было не совсем уместным для нее, спать с парнем в своей комнате, даже если они просто спали. Ладно, это было совершенно неуместно, и тетя Дарла могла бы упасть в обморок, если бы увидела его, но это никак не уменьшало её желания. pikapee 05.07.15 в 14:47 |
||
|
- Они только усугубляют дело, да? - Дайр улыбнулся, услышав её недовольное ворчание. MarinaC 16.06.15 в 10:08 |
||
|
Она чувствовала тепло на шее, как покраснело ее лице, волоски встали дыбом. Она легла на спину и посмотреть вверх на мальчика, ну, точнее, мужчину, который занимал ее сердце, она решила, что это было намного больше, чем гормоны, которые усложняли все между ними. denva_33 31.01.16 в 20:40 |
||
|
- Сладких снов, Принцесса, - Прошептал Дайр и нагнулся, что бы поцеловать её. MarinaC 16.06.15 в 10:14 |
||
|
- Увидимся завтра? MarinaC 16.06.15 в 09:43 |
||
|
Он погладил пальцем её по щеке и кивнул. MarinaC 16.06.15 в 09:50 |
||
|
- Дайр, - Быстро произнесла она, пока он не исчез. MarinaC 16.06.15 в 09:53 |
