Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 2): 2х02 - New Coke / Апрель, 1985
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
чтобы нас убедить? lucky_girl 08.06.15 в 17:14 |
|
|
Просто знаем и все. Из запросов lucky_girl 08.06.15 в 17:18 |
+1 | |
|
Куча разных данных. lucky_girl 08.06.15 в 17:20 |
||
|
Да уж. Могу ли я спорить с вами, CherryElf 08.06.15 в 17:41 Разве с такими доказательствами cloudmachine_ 08.06.15 в 23:09 |
+1 | |
|
Слушайте, мистер Бодхэм, если бы у нас были средства, чтобы купить 10-11 750х компьютеров... CherryElf 08.06.15 в 17:40 Мистер Бодхэм, если бы у нас были cloudmachine_ 08.06.15 в 18:13 |
||
|
35 косарей за штуку, б/у. CherryElf 08.06.15 в 17:39 |
||
|
32... 32 плюс дополнительные CherryElf 08.06.15 в 17:35 |
||
|
по конец отчётного года включительно, то, я думаю... CherryElf 08.06.15 в 17:36 до конца отчётного года, то, я думаю... twelve 08.06.15 в 18:09 |
||
|
А что насчет детей? lucky_girl 08.06.15 в 17:22 |
||
|
Простите? lucky_girl 08.06.15 в 17:22 |
||
|
Вы планируете детей, или они у вас уже есть? lucky_girl 08.06.15 в 17:25 |
||
|
— Нет. lucky_girl 08.06.15 в 17:25 |
||
|
Какое это имеет отношение к детям? lucky_girl 08.06.15 в 17:25 |
||
|
Когда я вкладываю в компанию, lucky_girl 08.06.15 в 17:26 |
||
|
я не просто ставлю на идею, lucky_girl 08.06.15 в 17:26 |
||
|
Успех — это вам не шуточки. lucky_girl 08.06.15 в 17:29 |
||
|
Не очередная записка на холодильнике. lucky_girl 08.06.15 в 17:31 |
||
|
Если вы обе, как вы утверждаете, lucky_girl 08.06.15 в 17:33 |
||
|
мне нужно знать, что на вас можно lucky_girl 08.06.15 в 17:35 |
||
|
Даже если вы, скажем, уйдёте в декрет. CherryElf 08.06.15 в 17:43 И что бизнес для вас важнее физиологии. cloudmachine_ 08.06.15 в 23:16 |
+1 | |
|
Извините, вы собираетесь CherryElf 08.06.15 в 17:44 |
||
|
Джо Макмиллан? lucky_girl 08.06.15 в 17:39 |
||
|
Да, здравствуйте. lucky_girl 08.06.15 в 17:40 |
||
|
Привет, Юджин Боудич. Добро lucky_girl 08.06.15 в 17:43 |
||
|
Я провожу вас к вашему столу. lucky_girl 08.06.15 в 17:43 |
||
|
Я был на 23-м этаже на вводном курсе, twelve 08.06.15 в 18:10 |
||
|
и в отделе кадров мне сказали спуститься в B2, lucky_girl 08.06.15 в 18:09 и кадровик сказал мне спуститься twelve 08.06.15 в 18:11 |
||
|
думаю, здесь какая-то ошибка. lucky_girl 08.06.15 в 18:09 |
||
|
Ошибок нет. Вы у меня записаны. lucky_girl 08.06.15 в 18:11 |
||
|
Значит, Westgroup Energy, twelve 08.06.15 в 18:17 |
+2 | |
|
корпорация, являющаяся матерью twelve 08.06.15 в 18:17 это материнская компания cloudmachine_ 08.06.15 в 18:36 |
||
|
для девяти своих подразделений, twelve 08.06.15 в 18:18 с девятью подразделениями, cloudmachine_ 08.06.15 в 18:36 |
||
|
и мы занимаемся обработкой twelve 08.06.15 в 18:17 |
||
|
Цветные лотки, дополнительно twelve 08.06.15 в 18:19 |
||
|
соответствуют различным входящим. twelve 08.06.15 в 18:19 соответствуют различным cloudmachine_ 08.06.15 в 18:38 |
||
|
Процесс оцифровки записей компании twelve 08.06.15 в 18:12 |
||
|
начался в 1974 году, twelve 08.06.15 в 18:12 |
||
|
и вполне понятно, что с тех пор twelve 08.06.15 в 18:13 |
||
|
А Джейкоб знает, что я с этим работаю? twelve 08.06.15 в 18:14 |
||
|
Вы имеете в виду Джейкоба Уилера? twelve 08.06.15 в 18:14 |
||
|
Не обращайте внимания. twelve 08.06.15 в 18:15 |
||
|
Ну ладно, есть вопросы? twelve 08.06.15 в 18:15 |
||
|
Значит... это просто... вы... twelve 08.06.15 в 18:15 |
||
|
вы делаете это вручную? twelve 08.06.15 в 18:15 |
||
|
Мы применяем оптическое распознавание символов, twelve 08.06.15 в 17:15 |
||
|
которое... которое мы исправляем вручную. twelve 08.06.15 в 17:16 |
||
|
Для особенно сложных изображений, twelve 08.06.15 в 18:19 |
||
|
вы можете использовать вон ту громадину. twelve 08.06.15 в 18:20 |
||
|
Но вы должны сначала спросить меня, окей? twelve 08.06.15 в 17:16 |
||
|
Окей? twelve 08.06.15 в 17:16 |