Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 2): 2х04 - Play with Friends / Играй вместе с друзьями
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... cloudmachine_ 22.06.15 в 14:34 |
|
|
Не можешь просто дать нам cloudmachine_ 22.06.15 в 14:39 |
||
|
Боже! cloudmachine_ 22.06.15 в 14:34 |
||
|
Ты — продажная шкура! cloudmachine_ 22.06.15 в 14:38 |
||
|
Почему бы тебе cloudmachine_ 22.06.15 в 14:37 |
||
|
Донна? cloudmachine_ 22.06.15 в 14:34 |
||
|
Поезжай домой, пожалуйста. cloudmachine_ 22.06.15 в 14:35 |
||
|
Миллионы долларов оборудования cloudmachine_ 22.06.15 в 14:36 |
||
|
Просто кивай или качай головой, cloudmachine_ 22.06.15 в 14:37 |
||
|
Вирус напал на нашу сеть. cloudmachine_ 22.06.15 в 14:42 В нашей сети чужая программа. CherryElf 23.06.15 в 04:18 |
||
|
Вырубай всё. cloudmachine_ 22.06.15 в 14:36 |
||
|
Знаете ли вы, почему каждое cloudmachine_ 22.06.15 в 15:07 |
||
|
Они содержат волокна, способствующие cloudmachine_ 22.06.15 в 15:08 |
||
|
Знаете ли вы, что это? cloudmachine_ 22.06.15 в 15:08 |
||
|
Я уже сходила по большому. Можно мне кукурузных хлопьев? kati_kuti 22.06.15 в 17:00 Я уже сделала номер два. Можно мне хлопьев? kati_kuti 22.06.15 в 17:03 Я уже сходила в туалет. CherryElf 23.06.15 в 04:20 |
||
|
Помнишь наш небольшой разговор о том, чтобы пробовать новое? kati_kuti 22.06.15 в 17:05 Помнишь, мы с тобой говорили, CherryElf 23.06.15 в 04:22 |
||
|
36.6 Одевайся в школу. kati_kuti 22.06.15 в 17:08 |
||
|
Мамочка, я всё ещё чувствую себя нехорошо, kati_kuti 22.06.15 в 17:10 |
||
|
Солнышко, мамочке сейчас kati_kuti 22.06.15 в 17:11 |
||
|
Я сделаю тебе кофе. kati_kuti 22.06.15 в 17:13 |
||
|
О, спасибо, но мне нужно ехать в офис. kati_kuti 22.06.15 в 17:23 |
||
|
Можешь потрогать мой лоб? Боюсь, я начинаю kati_kuti 22.06.15 в 17:27 |
||
|
Было у Джоани. kati_kuti 22.06.15 в 17:28 |
||
|
Сейчас она бодра как огурчик, как и ты. kati_kuti 22.06.15 в 17:30 |
||
|
Ну же, ты ведь знаешь, kati_kuti 22.06.15 в 17:32 |
||
|
Хорошо, я понял. kati_kuti 22.06.15 в 17:32 |
||
|
Гордон, я правда тороплюсь. kati_kuti 22.06.15 в 17:35 Гордон, я не злюсь. twelve 22.06.15 в 20:32 |
+2 | |
|
Я знаю. Я не хочу, чтобы ты kati_kuti 22.06.15 в 17:36 |
||
|
Спасибо что втиснули меня в своё расписание. kati_kuti 22.06.15 в 17:38 Спасибо, что втиснули меня CherryElf 23.06.15 в 04:28 |
||
|
Я рад. Мои уши готовы вас выслушать, kati_kuti 22.06.15 в 17:40 |
||
|
— О чем вы хотите поговорить? kati_kuti 22.06.15 в 17:42 |
||
|
Что ж, на этом я вынужден остановить вас. kati_kuti 22.06.15 в 17:43 |
||
|
У меня нет открытых вакансий. kati_kuti 22.06.15 в 18:12 |
+1 | |
|
Это хорошо, потому что мне не нужна работа. kati_kuti 22.06.15 в 17:44 |
||
|
Вы сидите на золотой жиле. kati_kuti 22.06.15 в 17:46 |
||
|
Дайте мне полгода, и я заставлю kati_kuti 22.06.15 в 17:47 |
||
|
вместе приносить доход. kati_kuti 22.06.15 в 17:48 |
||
|
Ладно, я подыграю. 2be_real 22.06.15 в 20:33 |
+1 | |
|
Я работаю рядом с мейнфреймами. twelve 22.06.15 в 20:33 |
||
|
Они подключены к сети весь день, каждый день. kati_kuti 22.06.15 в 17:50 |
||
|
Ночью и в выходные kati_kuti 22.06.15 в 17:51 |
||
|
Мы можем сдавать в аренду наши сервера kati_kuti 22.06.15 в 17:53 |
||
|
и сеть в нерабочее время kati_kuti 22.06.15 в 17:55 |
||
|
сторонним компаниям, kati_kuti 22.06.15 в 17:57 |
||
|
которым нужна сеть побольше и помощнее. twelve 22.06.15 в 20:34 |
||
|
Накладные расходы нулевые. kati_kuti 22.06.15 в 17:59 |
||
|
Слишком большой риск для безопасности. kati_kuti 22.06.15 в 18:00 |
||
|
Наши мейнфреймы обрабатывают twelve 22.06.15 в 20:34 |
||
|
Вижу, вы не очень понимаете, kati_kuti 22.06.15 в 18:02 |
||
|
Мы можем контролировать kati_kuti 22.06.15 в 18:03 |
