Steven Seagal: Lawman 1 сезон (2-13 серии) русские субтитры / Стивен Сигал: Законник 1 сезон (2-13 серии): 1х02 The Deadly Hand
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Второй подозреваемый... Gradd 31.12.09 в 08:56 |
|
|
Дэйс сейчас проверяет подозреваемых Gradd 31.12.09 в 08:57 |
||
|
смотрит были ли у них аресты, Gradd 31.12.09 в 08:57 |
||
|
и он также проверяет пистолет, не был ли он украден. Gradd 31.12.09 в 08:58 |
||
|
Ты просто никогда не знаешь Gradd 31.12.09 в 08:59 |
||
|
что когда ты просишь кого-нибудь выйти из машины Gradd 31.12.09 в 08:59 |
||
|
есть ли у них оружие, и конечно, Gradd 31.12.09 в 09:04 |
||
|
вы должны всегда быть осторожны. Gradd 03.01.10 в 09:41 |
||
|
Этот пистолет мог быть направлен на нас. Gradd 01.01.10 в 09:32 |
||
|
Вы никогда не должны терять бдительность. Gradd 03.01.10 в 09:42 |
||
|
Вот почему тренировки безопасности полицейских так важны. Gradd 31.12.09 в 08:50 |
||
|
Ждите. Gradd 31.12.09 в 08:50 |
||
|
Мы нашли пистолет и проверили его, Gradd 31.12.09 в 08:43 |
||
|
так мы узнали что оно не краденое. Gradd 31.12.09 в 08:44 |
||
|
Мы также проверили что эти парни не пьяные, Gradd 31.12.09 в 08:48 |
||
|
несмотря на открытый контейнер. Gradd 31.12.09 в 08:49 |
||
|
Пистолет чист?
Gradd 31.12.09 в 08:46 |
||
|
Господа, вот ваш пистолет. DaMata 30.12.09 в 13:01 |
||
|
Разрядите пистолет. Вот так, брат. Gradd 31.12.09 в 08:48 |
||
|
Ты видел это, да? Gradd 31.12.09 в 08:17 |
||
|
Поместите магазин в перчаточный ящик. Gradd 31.12.09 в 08:39 |
||
|
Мы рады, что это зарегистрированное оружие, Gradd 31.12.09 в 08:17 |
||
|
но мы считаем что оружие на улице Gradd 31.12.09 в 08:40 |
||
|
большая угроза обществу. Gradd 31.12.09 в 08:40 |
||
|
Головорезы стреляют друг в друга. Gradd 31.12.09 в 08:37 |
||
|
Они стреляют в невиновных людей, Gradd 31.12.09 в 08:35 |
||
|
иногда случайно, иногда нарочно. Gradd 31.12.09 в 08:36 |
||
|
Они полицейские с оружием, Gradd 31.12.09 в 08:35 |
||
|
и мы думаем оружие на улице это большая проблема. Gradd 31.12.09 в 08:34 |
||
|
Не ложите заряженный пистолет перед собой. Gradd 31.12.09 в 08:33 |
||
|
Я знал это, сэр. DaMata 30.12.09 в 11:22 |
||
|
Это всё. DaMata 30.12.09 в 11:22 |
||
|
Я знаю, кто ты был, мужик.
Gradd 31.12.09 в 08:32 |
||
|
Мы ищем убийц, ты знаешь о чем я говорю? Gradd 31.12.09 в 08:18 |
||
|
Хорошо. Gradd 31.12.09 в 08:18 |
||
|
Мы не ищем людей как ты. Gradd 31.12.09 в 08:19 |
||
|
Хорошо?
Gradd 31.12.09 в 08:19 |
||
|
Я тебя слышал.
Gradd 31.12.09 в 08:20 |
||
|
Мы здесь не для рукопашных битв для зрителей. Gradd 31.12.09 в 08:30 |
||
|
Мы здесь не для того, чтобы читать лекции людям о морали и этике, Gradd 31.12.09 в 08:28 |
||
|
но мы здесь для поддержания закона. Gradd 31.12.09 в 08:29 |
||
|
Мы здесь для того, чтобы сделать улицы безопасными. Gradd 31.12.09 в 08:27 |
||
|
Не так ли, партнер?
Gradd 31.12.09 в 08:27 |
||
|
Пошли,ребята.
Gradd 31.12.09 в 08:26 |
||
|
Мы возвращаемся в Тренировочную Академию. Gradd 31.12.09 в 08:21 |
||
|
В этот раз я буду учить несколько новых рекрутов. Gradd 31.12.09 в 08:21 |
||
|
Итак, некоторые вещи, которым я научу их Gradd 31.12.09 в 08:23 |
||
|
помогут их безопасности и сохранят им жизнь Gradd 31.12.09 в 08:24 |
||
|
Некоторые из вас знают меня. DaMata 30.12.09 в 11:23 |
||
|
Я занимаюсь боевыми искусствами около 40 лет, Gradd 31.12.09 в 08:22 |
