Steven Seagal: Lawman 1 сезон (2-13 серии) русские субтитры / Стивен Сигал: Законник 1 сезон (2-13 серии): 1x09 Crack War

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Оператор 911, округ Джефферсона.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:45

0

<i>Да и грузовик видел тело на дороге.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:45

0

<i>Он лежит на дороге?<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:46

0

<i>Эта программа показывает реальных людей,
арестованных реальными полицейскими.</i>

Gradd 16.01.10 в 10:46

0

255, я уезжаю с места преступления.

Gradd 16.01.10 в 10:46

0

Присмотри за ним.
У него пистолет.

Gradd 16.01.10 в 10:46

0

К стене. К стене. К стене.

Gradd 16.01.10 в 18:15

0

Что ты нашел?

(анонимно) 16.01.10 в 17:32

0

Мы нашли четыре пакета травы, возможно, марихуаны.

Gradd 16.01.10 в 18:14

0

Я всегда думал, что
пагубная привычка - физическая вещь.

Gradd 16.01.10 в 18:16

0

Ох, они ограбили их и взяли машину.

Gradd 16.01.10 в 18:17

0

Куда он тебя ударил?

Gradd 16.01.10 в 18:17

0

Когда последний раз вы курили травку?

Gradd 16.01.10 в 18:18

0

Почему ваши кончики пальцев обожжены, ха?

Gradd 16.01.10 в 18:19

0

Я зарабатываю на жизнь в кино,

Gradd 16.01.10 в 10:47

0

но последние 20 лет...

Gradd 16.01.10 в 10:47

0

<i>11й, 825й, код 6.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:48

0

Я еще и коп.

Gradd 16.01.10 в 10:48

0

И вместе с бравыми помощниками шерифа,

Gradd 16.01.10 в 10:48

0

Я защищаю людей округа
Джефферсон, Луизиана.

Gradd 16.01.10 в 10:48

0

<i>Код 94Г, стрельба.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:48

0

Меня зовут Стивен Сигал.

Gradd 16.01.10 в 10:49

0

<i>Вызываю все подразделения.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:49

0

Да, именно так.
Стивен Сигал: Помощник шерифа.

Gradd 16.01.10 в 10:49

0

<i>Стивен Сигал: Законник.
Сезон 1 Эпизод 9 Война с наркотиками.
Эфир 6 января 2010 года.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:50

0

Субтитры: Elderman <i>Перевод: Gradd, U62.<i></i></i>

Gradd 16.01.10 в 10:50

0

<i>Четверг, 22:36.</i>
Мы тут немного покатаемся,

U62 16.01.10 в 16:47

0

в этом районе всегда найдутся проблемы,

U62 16.01.10 в 16:47

0

связанные с наркотиками.

U62 16.01.10 в 16:47

0

Полным-полно проблем с крэком.

U62 16.01.10 в 16:48

0

Эй, парни слушайте.

U62 16.01.10 в 16:48

0

У нас вызов,

U62 16.01.10 в 16:50

0

трое парней дерутся.

U62 16.01.10 в 16:50

0

Так же сообщают,

U62 16.01.10 в 16:51

0

что, возможно, украдена машина.

U62 16.01.10 в 16:51

0

Поехали.
Поехали.

U62 16.01.10 в 16:51

0

Да, сэр.

Gradd 16.01.10 в 10:51

0

Направляемся к западному банку.

U62 16.01.10 в 16:52

0

Посмотрим, что там творится.

Gradd 16.01.10 в 18:26

0

В некоторых районах после урагана Катрина
обстановка сильно ухудшилась.

U62 16.01.10 в 16:53

0

Ужасно много наркотиков, проституции, оружия.

U62 16.01.10 в 16:54

0

Мы хотим добраться туда как можно быстрей,

U62 16.01.10 в 16:55

0

уладить ситуацию,
прежде, чем кто-то попадет в больницу.

U62 16.01.10 в 16:56

0

Он сказал, что они убежали вниз по улице.

U62 16.01.10 в 16:59

0

Да, вижу людей вниз по улице.

U62 16.01.10 в 17:00

0

Это они.

U62 16.01.10 в 17:01

0

Будьте осторожны.
Пора работать.

U62 16.01.10 в 17:01

0

Что тут происходит?
<i>Кто-то забрал мою машину.</i>

U62 16.01.10 в 17:02

0

Они ограбили их и забрали машину.

U62 16.01.10 в 17:03

0

<i>Мою машину, только что.</i>

U62 16.01.10 в 17:15

0
Минутку...

Следующая страница →