Steven Seagal: Lawman 1 сезон (2-13 серии) русские субтитры / Стивен Сигал: Законник 1 сезон (2-13 серии): 1x13 Ruthless Judgement

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Оператор 911, округ Джефферсона.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:02

0

<i>Да и грузовик видел тело на дороге.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:03

0

<i>Он лежит на дороге?<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:03

0

<i>Эта программа показывает реальных людей,
арестованных реальными полицейскими.</i>

Gradd 28.03.10 в 16:03

0

255, я уезжаю с места преступления.

Gradd 28.03.10 в 16:03

0

Шоссе 9. У нас пистолет.

Gradd 28.03.10 в 16:03

0

Поехали, парни.

Gradd 28.03.10 в 16:13

0

Стоять!
Руки вверх!

Gradd 28.03.10 в 16:13

0

Присмотри за этим парнем.

Gradd 28.03.10 в 16:14

0

В него попали там и он побежал сюда.

U62 03.04.10 в 19:41

0

Эти ребята выпусти много пуль.

U62 03.04.10 в 19:42

0

Мужик, это же Стивен Сигал.

Gradd 28.03.10 в 16:14

0

Дадите мне автограф?
Да, конечно.

U62 03.04.10 в 19:43

0

Это будет АК-47,

U62 03.04.10 в 19:44

0

Я подхожу сюда так,

U62 03.04.10 в 19:45

0

и кидаю тебя так,

U62 03.04.10 в 19:45

0

что бы потом сделать так.

U62 03.04.10 в 19:46

0

Я зарабатываю на жизнь в кино,

Gradd 28.03.10 в 16:04

0

но последние 20 лет...

Gradd 28.03.10 в 16:04

0

<i>11й, 825й, код 6.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:04

0

Я еще и коп.

Gradd 28.03.10 в 16:04

0

И вместе с бравыми помощниками шерифа,

Gradd 28.03.10 в 16:05

0

Я защищаю людей округа
Джефферсон, Луизиана.

Gradd 28.03.10 в 16:05

0

<i>Код 94Г, стрельба.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:05

0

Меня зовут Стивен Сигал.

Gradd 28.03.10 в 16:08

0

<i>Вызываю все подразделения.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:08

0

Да, именно так.
Стивен Сигал: Помощник шерифа.

Gradd 28.03.10 в 16:08

0

<i>Стивен Сигал: Законник.
Сезон 1 Эпизод 13 Безжалостный Суд.
Эфир 3 февраля 2010 года.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:12

0

Субтитры: Elderman <i>Перевод: Gradd, U62.<i></i></i>

Gradd 28.03.10 в 16:12

0

<i>Пятница 21:43</i>
Джонни, у меня еще одно дежурство

U62 03.04.10 в 19:47

0

прежде чем я вернусь в Лос-Анджелес.

U62 03.04.10 в 19:47

0

Мы будем скучать по тебе дружище.

U62 03.04.10 в 19:52

0

Ага.

Gradd 28.03.10 в 16:15

0

Голливуд ждет.

U62 04.04.10 в 13:21

0

Надеюсь я поймаю еще пару плохих парней.

U62 04.04.10 в 13:21

0

Отряд 24
улица Седгевик 161

U62 04.04.10 в 13:23

0

Все быть на стороже.
Пора браться за дело.

U62 04.04.10 в 13:24

0

Убили человека, детали неизвестны.

U62 04.04.10 в 13:24

0

Мы стараемся добраться туда
как можно быстрей.

U62 04.04.10 в 13:25

0

Съезжаем на Амесе.

U62 04.04.10 в 13:25

0

Понял.

Gradd 28.03.10 в 16:15

0

Тут, вот тут.

U62 04.04.10 в 13:26

0

Два ранения
в области правого легкого

U62 04.04.10 в 13:26

0

и судя по углу,

U62 04.04.10 в 13:27

0

могло пройти сквозь сердце.

U62 04.04.10 в 13:27

0

Молодой парень,
около 25 лет

U62 04.04.10 в 13:28

0

Он уже мертв.

U62 04.04.10 в 13:28

0

Скорая складывает вещи,
ему уже ничем не помочь.

U62 04.04.10 в 13:31

0
Минутку...

Следующая страница →