Steven Seagal: Lawman 1 сезон (2-13 серии) русские субтитры / Стивен Сигал: Законник 1 сезон (2-13 серии): 1x12 Narc Force
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Оператор 911, округ Джефферсона.<i></i></i> Gradd 31.01.10 в 05:16 |
|
|
<i>Да и грузовик видел тело на дороге.<i></i></i> Gradd 31.01.10 в 05:17 |
||
|
<i>Он лежит на дороге?<i></i></i> Gradd 31.01.10 в 05:17 |
||
|
<i>Эта программа показывает реальных людей,
Gradd 31.01.10 в 05:17 |
||
|
255, я уезжаю с места преступления. Gradd 31.01.10 в 05:18 |
||
|
Шоссе 9. У нас пистолет. Gradd 31.01.10 в 05:24 |
||
|
<i>Вперед!
U62 01.02.10 в 10:14 |
||
|
Руки вверх! Gradd 31.01.10 в 05:24 |
||
|
Поверь мне. Это не как в Голливуде. Gradd 31.01.10 в 05:25 |
||
|
Когда вы вызываете спецназ, это серьезно. Gradd 31.01.10 в 05:25 |
||
|
У нас вызов от женщины, Gradd 31.01.10 в 05:26 |
||
|
которая сообщила, что кто-то пробрался в ее дом. Gradd 31.01.10 в 05:26 |
||
|
Полиция! Gradd 31.01.10 в 05:26 |
||
|
Штаб, мы внутри дома, Gradd 31.01.10 в 05:27 |
||
|
ищем подозреваемого. Gradd 31.01.10 в 05:27 |
||
|
Он купил.
U62 01.02.10 в 10:56 |
||
|
Хорошо, поехали. Gradd 31.01.10 в 05:27 |
||
|
<i>Это моя первая ходка в тюрьму, мистер Сталлоне.<i></i></i> Gradd 02.02.10 в 05:17 |
||
|
Он думает, что меня зовут "Сталлоне". Gradd 31.01.10 в 05:27 |
||
|
Я зарабатываю на жизнь в кино, Gradd 31.01.10 в 05:18 |
||
|
но последние 20 лет... Gradd 31.01.10 в 05:18 |
||
|
<i>11й, 825й, код 6.<i></i></i> Gradd 31.01.10 в 05:19 |
||
|
Я еще и коп. Gradd 31.01.10 в 05:19 |
||
|
И вместе с бравыми помощниками шерифа, Gradd 31.01.10 в 05:19 |
||
|
Я защищаю людей округа
Gradd 31.01.10 в 05:19 |
||
|
<i>Код 94Г, стрельба.<i></i></i> Gradd 31.01.10 в 05:19 |
||
|
Меня зовут Стивен Сигал. Gradd 31.01.10 в 05:19 |
||
|
<i>Вызываю все подразделения.<i></i></i> Gradd 31.01.10 в 05:20 |
||
|
Да, именно так.
Gradd 31.01.10 в 05:20 |
||
|
<i>Стивен Сигал: Законник.
Gradd 31.01.10 в 05:24 |
||
|
Мы в Тренировочном центре. Gradd 31.01.10 в 05:28 |
||
|
Я провожу занятие с моими приятелями из спецназа. Gradd 31.01.10 в 05:28 |
||
|
Привет, Стивен. Как дела? Gradd 31.01.10 в 05:29 |
||
|
Рад тебя видеть. Спасибо, что пришли сегодня. Gradd 31.01.10 в 05:29 |
||
|
Как поживаете, сэр? Gradd 31.01.10 в 05:29 |
||
|
Хорошо. Gradd 31.01.10 в 05:29 |
||
|
Около 20 лет назад я начал тренировать спецназ Gradd 31.01.10 в 05:31 |
||
|
снайперской стрельбе, работе с пистолетами, Gradd 31.01.10 в 05:31 |
||
|
отбору оружия, рукопашному бою. Gradd 31.01.10 в 05:31 |
||
|
И сейчас они снова попросили меня Gradd 31.01.10 в 05:32 |
||
|
прийти и помочь им кое с чем. Gradd 31.01.10 в 05:32 |
||
|
Все в спецназе регулярно тренируются, Gradd 31.01.10 в 05:32 |
||
|
и они реально крутые парни. Gradd 31.01.10 в 05:33 |
||
|
Для захвата авто, мы планируем U62 31.01.10 в 17:42 |
||
|
выйти в 2 шеренги из-за броневика U62 01.02.10 в 10:42 |
||
|
сзади, прикрываясь щитами. U62 01.02.10 в 10:42 |
||
|
Вплотную к двери U62 01.02.10 в 10:57 |
||
|
подходим, когда U62 01.02.10 в 10:58 |
||
|
машина остановится... U62 01.02.10 в 10:58 |
||
|
Сегодня мы немного потренируемся, U62 31.01.10 в 17:47 |
