Steven Seagal: Lawman 1 сезон (2-13 серии) русские субтитры / Стивен Сигал: Законник 1 сезон (2-13 серии): 1x10 A Parish Under Seige
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Оператор 911, округ Джефферсона.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:03 |
|
|
<i>Да и грузовик видел тело на дороге.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:03 |
||
|
<i>Он лежит на дороге?<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:04 |
||
|
<i>Эта программа показывает реальных людей,
Gradd 18.01.10 в 12:04 |
||
|
255, я уезжаю с места преступления. Gradd 18.01.10 в 12:04 |
||
|
У нас пистолет. Gradd 18.01.10 в 12:04 |
||
|
Бери его. Бери его. Gradd 18.01.10 в 12:04 |
||
|
<i>Ты на Стивена Сигала похож.</i>
Gradd 18.01.10 в 12:13 |
||
|
Слушай, сколько ты выпил? Gradd 18.01.10 в 12:05 |
||
|
<i>Где-то 6 банок.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:14 |
||
|
Это очень много, не так ли? Gradd 18.01.10 в 12:05 |
||
|
Пошли. Gradd 18.01.10 в 12:05 |
||
|
Это самый большой засранец здесь, парень. Gradd 18.01.10 в 12:15 |
||
|
Машина перевернулась. Gradd 18.01.10 в 12:16 |
||
|
Два человека вылетели из машины,
Gradd 18.01.10 в 12:16 |
||
|
Я зарабатываю на жизнь в кино, Gradd 18.01.10 в 12:06 |
||
|
но последние 20 лет... Gradd 18.01.10 в 12:06 |
||
|
<i>11й, 825й, код 6.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:06 |
||
|
Я еще и коп. Gradd 18.01.10 в 12:07 |
||
|
И вместе с бравыми помощниками шерифа, Gradd 18.01.10 в 12:07 |
||
|
Я защищаю людей округа
Gradd 18.01.10 в 12:07 |
||
|
<i>Код 94Г, стрельба.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:07 |
||
|
Меня зовут Стивен Сигал. Gradd 18.01.10 в 12:07 |
||
|
<i>Вызываю все подразделения.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:08 |
||
|
Да, именно так.
Gradd 18.01.10 в 12:08 |
||
|
<i>Стивен Сигал: Законник.
Gradd 18.01.10 в 12:11 |
||
|
Субтитры: Elderman <i>Перевод: Gradd, U62.<i></i></i> Gradd 18.01.10 в 12:12 |
||
|
Мы едем по вызову, и это может быть серьезно, U62 19.01.10 в 12:37 |
||
|
верите или нет, по поводу грызунов. U62 19.01.10 в 12:38 |
||
|
Мистер Гленцей, U62 19.01.10 в 12:38 |
||
|
у вас проблемы с нутриями? U62 19.01.10 в 12:38 |
||
|
Да, сэр. U62 19.01.10 в 12:39 |
||
|
Пойдем, U62 19.01.10 в 12:39 |
||
|
сами увидите. U62 19.01.10 в 12:40 |
||
|
Они подкапывают берег? U62 19.01.10 в 12:41 |
||
|
Куски постоянно сползают. U62 19.01.10 в 12:41 |
||
|
Эти из последних, возле трубы. U62 19.01.10 в 12:42 |
||
|
Где они живут. U62 19.01.10 в 12:42 |
||
|
Нутрии нечто вроде бобров. U62 19.01.10 в 12:43 |
||
|
Их миллионы вокруг нас, U62 19.01.10 в 12:43 |
||
|
и они могут быть заразны U62 19.01.10 в 12:44 |
||
|
для окружающих. U62 19.01.10 в 12:44 |
||
|
Они подкапывают дамбы,
U62 19.01.10 в 12:45 |
||
|
ураган Катрина, разрушил так много, U62 19.01.10 в 12:45 |
||
|
плотины развалились из-за нутрий, U62 19.01.10 в 12:46 |
||
|
те вызвали эрозию.
U62 19.01.10 в 12:47 |
||
|
чтобы этого больше не случилось. U62 19.01.10 в 12:47 |
||
|
У них туннели от канала U62 19.01.10 в 12:48 |
||
|
к дому. U62 19.01.10 в 12:48 |
||
|
Вау. Gradd 18.01.10 в 12:18 |
