Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Разряд. Svaja4ka 15.07.15 в 08:52 |
|
|
Асистолия. Svaja4ka 15.07.15 в 08:52 |
||
|
Ладно. Svaja4ka 15.07.15 в 08:53 |
||
|
Время смерти 17.42. Svaja4ka 15.07.15 в 08:53 |
||
|
Что? Нет! Svaja4ka 15.07.15 в 08:53 |
||
|
Нет, нет, нет! Svaja4ka 15.07.15 в 08:53 |
||
|
Мне жаль. Svaja4ka 15.07.15 в 08:53 |
||
|
Что у вас? Svaja4ka 15.07.15 в 08:53 |
||
|
Второй тоже скончался. Svaja4ka 15.07.15 в 08:54 |
||
|
Хорошо. Надеюсь, он сгниет. Svaja4ka 15.07.15 в 08:54 |
||
|
Фрэнк пошел за кофе, Svaja4ka 15.07.15 в 08:54 |
||
|
когда заметил, что этот урод Svaja4ka 15.07.15 в 08:55 |
||
|
Я... должен был идти за кофе. Svaja4ka 15.07.15 в 08:56 |
||
|
Давайте пройдемся. Вот так. Svaja4ka 15.07.15 в 08:56 |
||
|
- Была моя очередь идти за кофе. Svaja4ka 15.07.15 в 08:57 |
||
|
Есть сигнал. Svaja4ka 15.07.15 в 08:57 |
||
|
Похоже, появился ритм. Svaja4ka 15.07.15 в 08:58 |
||
|
Давление 60 на 40, Svaja4ka 15.07.15 в 08:58 |
||
|
Хорошо, вскрываем грудную клетку. Svaja4ka 15.07.15 в 08:59 |
||
|
Работаем. Svaja4ka 15.07.15 в 09:00 |
||
|
Доказательство Svaja4ka 15.07.15 в 09:01 |
||
|
Мы находимся у больницы Svaja4ka 15.07.15 в 09:01 |
||
|
куда доставили раненого Svaja4ka 15.07.15 в 09:01 |
||
|
С прискорбием сообщаем, Svaja4ka 15.07.15 в 09:02 |
||
|
полицейский погиб. Svaja4ka 15.07.15 в 09:03 |
||
|
Тот, кто сказал, Svaja4ka 15.07.15 в 09:04 |
||
|
никогда не лечил убийцу полицейского Svaja4ka 15.07.15 в 09:04 |
||
|
Попробуй быть тем, кто его спас. Svaja4ka 15.07.15 в 09:04 |
||
|
Похоже, сегодня я не самый популярный доктор. Svaja4ka 15.07.15 в 09:05 |
||
|
Все это, бесспорно, трагично, Svaja4ka 15.07.15 в 09:05 |
||
|
но надеюсь, скоро закончится. Svaja4ka 15.07.15 в 09:06 |
||
|
- Как раз иду к нему. Svaja4ka 15.07.15 в 09:06 |
||
|
Чем раньше он выпишется, Svaja4ka 15.07.15 в 09:06 |
||
|
Вы спасли не того, понимаете? Svaja4ka 15.07.15 в 09:07 |
||
|
Как раз вовремя. Svaja4ka 15.07.15 в 09:07 |
||
|
Обожаю массаж. Svaja4ka 15.07.15 в 09:07 |
||
|
Особенно со счастливым финалом. Svaja4ka 15.07.15 в 09:08 |
||
|
Я доктор Тайлер. Svaja4ka 15.07.15 в 09:08 |
||
|
Ваш хирург. Нужно осмотреть Svaja4ka 15.07.15 в 09:09 |
||
|
Доктор, значит? Svaja4ka 15.07.15 в 09:09 |
||
|
Хорошо. Svaja4ka 15.07.15 в 09:09 |
||
|
Подойдите ближе, док. Svaja4ka 15.07.15 в 09:09 |
||
|
Вы ведь не боитесь меня? Svaja4ka 15.07.15 в 09:09 |
||
|
Ни капельки. Svaja4ka 15.07.15 в 09:10 |
||
|
Вам не сказали? Svaja4ka 15.07.15 в 09:10 |
||
|
Я убил копа. Svaja4ka 15.07.15 в 09:10 |
||
|
Рана заживает. Svaja4ka 15.07.15 в 09:11 |
||
|
Нужно осмотреть... Svaja4ka 15.07.15 в 09:11 |
||
|
Отпустите меня. Svaja4ka 15.07.15 в 09:11 |
||
|
Вы не боитесь? Svaja4ka 16.07.15 в 07:09 |
