Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Похож на птичий. Svaja4ka 17.07.15 в 09:14 |
|
|
Типа крика чаек. Svaja4ka 17.07.15 в 09:15 |
||
|
Странно было видеть ту девчонку. Svaja4ka 17.07.15 в 09:15 |
||
|
Она стояла в грязи, Svaja4ka 17.07.15 в 09:15 |
||
|
оранжевого цвета. Svaja4ka 17.07.15 в 09:16 |
||
|
И вы только сейчас это вспомнили? Svaja4ka 17.07.15 в 09:16 |
||
|
Не хочу я ничего вспоминать, Svaja4ka 17.07.15 в 09:17 |
||
|
но не могу перестать думать о ней. Svaja4ka 17.07.15 в 09:17 |
||
|
Кажется, вы боитесь. Svaja4ka 17.07.15 в 09:17 |
||
|
Да, мать вашу, боюсь. Svaja4ka 17.07.15 в 09:17 |
||
|
Что эта сучка не оставит меня в покое. Svaja4ka 17.07.15 в 09:18 |
||
|
И когда я помру, Svaja4ka 17.07.15 в 09:18 |
||
|
Доктор Тайлер. Svaja4ka 17.07.15 в 09:18 |
||
|
Пол Хайят. Офицер Хайят. Svaja4ka 17.07.15 в 09:19 |
||
|
Вы лечили моего наставника, Svaja4ka 17.07.15 в 09:20 |
||
|
Верно. Svaja4ka 17.07.15 в 09:20 |
||
|
Как вы? Svaja4ka 17.07.15 в 09:20 |
||
|
Зашел навестить парней. Svaja4ka 17.07.15 в 09:21 |
||
|
Предпочел бы работать, но Svaja4ka 17.07.15 в 09:21 |
||
|
Мне жаль. Svaja4ka 17.07.15 в 09:21 |
||
|
Знаете. Svaja4ka 17.07.15 в 09:22 |
||
|
Слышал, наши парни не дают вам прохода. Svaja4ka 17.07.15 в 09:22 |
||
|
Но хочу, чтобы вы знали, Svaja4ka 17.07.15 в 09:22 |
||
|
я ценю все, что вы сделали для Френка. Svaja4ka 17.07.15 в 09:23 |
||
|
Вы пытались его спасти. Svaja4ka 17.07.15 в 09:23 |
||
|
Хотела бы я сделать больше. Svaja4ka 17.07.15 в 09:23 |
||
|
Да. Svaja4ka 17.07.15 в 09:23 |
||
|
Можно у вас спросить? Svaja4ka 17.07.15 в 09:24 |
||
|
Конечно, в чем дело? Svaja4ka 17.07.15 в 09:24 |
||
|
Вам что-нибудь известно о пропавшей девушке Svaja4ka 17.07.15 в 09:24 |
||
|
Она пропала год назад. Svaja4ka 17.07.15 в 09:25 |
||
|
Эйерс? Svaja4ka 17.07.15 в 09:25 |
||
|
Работала в закусочной. Svaja4ka 17.07.15 в 09:25 |
||
|
Помню, ... Svaja4ka 17.07.15 в 09:25 |
||
|
когда я был курсантом, Svaja4ka 17.07.15 в 09:25 |
||
|
мы прочесывали местность, Svaja4ka 17.07.15 в 09:26 |
||
|
Может, речь о ней. Svaja4ka 17.07.15 в 09:26 |
||
|
А в чем дело? Svaja4ka 17.07.15 в 09:26 |
||
|
Прозвучит странно, но... Svaja4ka 17.07.15 в 09:27 |
||
|
Вы слышали о предсмертном опыте? Svaja4ka 17.07.15 в 09:27 |
||
|
Да. Svaja4ka 17.07.15 в 09:27 |
||
|
Мой кузен рассказывал, что видел что-то, Svaja4ka 17.07.15 в 09:28 |
||
|
Рендал Мейсон утверждает, Svaja4ka 17.07.15 в 09:28 |
||
|
когда в скорой у него остановилось сердце. Svaja4ka 17.07.15 в 09:29 |
||
|
Ну и ну. Svaja4ka 17.07.15 в 09:29 |
||
|
Думаете, это своего рода признание? Svaja4ka 17.07.15 в 09:30 |
||
|
Не знаю. Svaja4ka 17.07.15 в 09:30 |
||
|
Он сказал, что слышал кричи чаек Svaja4ka 17.07.15 в 09:30 |
||
|
Помню, как-то раз у нас было дело, Svaja4ka 17.07.15 в 09:31 |
||
|
Мы прочесали все пристани в округе, Svaja4ka 17.07.15 в 09:32 |
