Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e08

Он ему уже снился?

Svaja4ka 17.09.15 в 06:12

С самого детства.

Svaja4ka 17.09.15 в 06:13

Но он понимает,
что это всего лишь сон.

Svaja4ka 17.09.15 в 06:13

Правда, милый?

Svaja4ka 17.09.15 в 06:13

Доктор Тайлер?

Svaja4ka 17.09.15 в 06:13

Слышала, вы назначили
операцию Кайла на четверг.

Svaja4ka 17.09.15 в 06:13

Это замечательно.

Svaja4ka 17.09.15 в 06:14

Вы провели здесь весь день?

Svaja4ka 17.09.15 в 06:14

Я не против.

Svaja4ka 17.09.15 в 06:14

Может, я и принимаю желаемое
за действительное,

Svaja4ka 17.09.15 в 06:15

но находясь здесь,

Svaja4ka 17.09.15 в 07:24

я чувствую себя ближе к Мэтью.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:24

Ему бы исполнилось 16.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:25

Скорее всего, он бы одновременно
пререкался бы со мной

Svaja4ka 17.09.15 в 07:26

или просил бы купить ему машину.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:27

Моему тоже было бы 16.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:27

Мы бы, наверное, спорили,

Svaja4ka 17.09.15 в 07:27

стоит ли играть в видео-игры допоздна,

Svaja4ka 17.09.15 в 07:28

вместо подготовки к экзаменам.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:28

Вы потеряли ребенка?

Svaja4ka 17.09.15 в 07:28

Сына.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:28

Мне жаль.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:28

Я принесла это для Кайла.

Svaja4ka 17.09.15 в 07:28

Мэтью его очень любил.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:35

Передадите Кайлу?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:35

Да, конечно. Ему как раз приснился плохой сон.
Может помочь.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:36

Не подскажете?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:36

Мэтью боялся воды?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:37

Почему вы спрашиваете?
Кайлу приснился сон про воду?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:37

Приснилось, будто он тонул.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:37

Ему и раньше это снилось.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:39

Что? В чем дело?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:39

У моих родителей был домик
на озере Мичиган.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:39

Однажды, когда Мэтью еще не умел плавать,
он упал с причала.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:41

Мой муж еле успел его вытащить...

Svaja4ka 17.09.15 в 12:41

Когда Мэтью было 5 лет,
он едва не утонул.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:41

Признайтесь.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:42

Вы пригласили меня,
чтобы взять автограф?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:42

Или хотите попросить меня расследовать
очередное убийство?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:43

Чтоб вы знали, раздутое эго -
признак глубокой неуверенности в себе.

Svaja4ka 17.09.15 в 12:46

Да что вы?

Svaja4ka 17.09.15 в 12:46

Запомню на будущее, при встрече
с величайшим кардиохирургом современности.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:37

Я столкнулась с возможным случаем
реинкарнации.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:37

Кое-кто считает вас экспертом.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:38

Предполагаю, в вашей версии "эксперт"
в кавычках.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:38

8-летний чудо-пианист умер от болезни.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:40

Восемь лет спустя его матери кажется,
что ее сын переродился в теле другого ребенка.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:41

Такой же неповторимый талант,
та же группа крови,

Svaja4ka 18.09.15 в 09:42

аллергия на те же антибиотики,
даже страхи совпадают.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:43

- Интересно.
- И это не все.

Svaja4ka 18.09.15 в 09:44