The Leftovers / Оставленные: S02E04 «Оранжевый стикер» [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Умно. Идти по собственным следам.

noyellow 26.10.15 в 17:33

0

А ты, блядь, настоящий Следопыт.

ujifgc 27.10.15 в 19:32

0
+1

А те двое балбесы.

ujifgc 27.10.15 в 19:32

0

Почему ты не рассказал Норе

noyellow 26.10.15 в 17:33

0

про шлакоблок, привязанный к лодыжке?

noyellow 26.10.15 в 17:34

0

Боишься, что она поспешит с выводами?

noyellow 26.10.15 в 17:34

0

Знаю, какой бы вывод я сделала.

noyellow 26.10.15 в 17:34

0

Холодно, дружок. Холодно, холодно, холодно.

noyellow 26.10.15 в 17:35

0

Холодно.

noyellow 26.10.15 в 17:35

0

Тепло.

noyellow 26.10.15 в 17:35

0

Да. Теплее.

noyellow 26.10.15 в 17:35

0

Теплее.

noyellow 26.10.15 в 17:35

0

Уже горячо, Кевин.

noyellow 26.10.15 в 17:36

0

А теперь просто как в долбаном костре.

noyellow 26.10.15 в 17:36

0

Не садись в машину, Кевин.

noyellow 26.10.15 в 17:38

0

Ты всё ещё здесь, друг?

noyellow 26.10.15 в 17:38

0

Да, я только...

noyellow 26.10.15 в 17:38

0

Я потерял телефон, когда был здесь днём.

noyellow 26.10.15 в 17:39

0

Нашёл?

noyellow 26.10.15 в 17:39

0

Да. Он разбит, так что....

jacklondon 27.10.15 в 04:19

0

Я собирался пойти со спасателями,

jacklondon 27.10.15 в 04:20

0

посмотреть, нужна ли
им помощь в лесу.

jacklondon 27.10.15 в 04:20

0

Они ничего не найдут в лесу.

noyellow 26.10.15 в 17:40

0

Садись, я тебя подвезу.

noyellow 26.10.15 в 17:40

0

Нет, Нора собиралась обратно
заскочить и меня забрать.

ujifgc 27.10.15 в 19:37

0

Садись, друг. Я подвезу.

noyellow 26.10.15 в 17:40

0

Ладно.

noyellow 26.10.15 в 17:40

0

Что это?

noyellow 26.10.15 в 17:40

0

Подарок на день рождения.

noyellow 26.10.15 в 17:41

0

Как тебе землетрясение ночью?

ujifgc 27.10.15 в 19:38

0

– Что?
– Землетрясение.

noyellow 26.10.15 в 17:41

0

Оно вас разбудило?

noyellow 26.10.15 в 17:41

0

Да. Да, разбудило.

noyellow 26.10.15 в 17:42

0

Дай-ка мне одну.

noyellow 26.10.15 в 17:42

0

– Угощайся.
– Я не хочу.

noyellow 26.10.15 в 17:42

0

Думал, ты не пьёшь.

noyellow 26.10.15 в 17:43

0

Моя дочь пропала.

noyellow 26.10.15 в 17:43

0

Не... мы живём там.

noyellow 26.10.15 в 17:43

0

– Патрик.
– Привет, Джон.

noyellow 26.10.15 в 17:43

0

– Как ты держишься?
– Открой проезд, пожалуйста.

noyellow 26.10.15 в 17:43

0

Местные в лагере бунтуют,
потому что мы закрыли парк.

ujifgc 27.10.15 в 19:40

0

Так что подними лучше стекло.

ujifgc 27.10.15 в 19:41

0

Ладно.

ujifgc 27.10.15 в 19:41

0

Мы с тобой, дружище.

noyellow 26.10.15 в 17:45

0

Эти ебанутые неделями ждут,
чтобы попасть сюда на 10 часов

ujifgc 27.10.15 в 19:42

0

и купить футболку.

noyellow 26.10.15 в 17:45

0

Думаю, они хотят не просто футболку.

ujifgc 27.10.15 в 19:46

0

Да?

noyellow 26.10.15 в 17:46

0

А вы чего хотите?

ujifgc 27.10.15 в 19:46

0

Начать сначала.

ujifgc 27.10.15 в 19:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →