The Leftovers / Оставленные: S02E05 «В гостинице нет мест» [KILLERS]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нора? jerdys 02.11.15 в 11:33 |
|
|
Привет. jerdys 03.11.15 в 17:03 |
||
|
– Ты в порядке? jerdys 03.11.15 в 17:03 |
||
|
– Где её кресло? noyellow 03.11.15 в 17:55 |
||
|
Спасибо, что пришли. jerdys 02.11.15 в 15:58 |
||
|
Мы сдвинули заднее сиденье, noyellow 03.11.15 в 17:56 |
||
|
– Забирайтесь. noyellow 03.11.15 в 17:56 |
||
|
Они не будут обыскивать нас. jerdys 02.11.15 в 15:59 |
||
|
Что происходит? jerdys 02.11.15 в 15:58 |
||
|
Поступила анонимная наводка, noyellow 03.11.15 в 17:57 |
||
|
видели в лагере. noyellow 03.11.15 в 17:57 |
||
|
Ты? jerdys 02.11.15 в 15:59 |
||
|
Анонимная, Мэтт. ujifgc 03.11.15 в 18:26 |
||
|
Вот так. ujifgc 03.11.15 в 18:26 |
||
|
– Всё нормально? ujifgc 03.11.15 в 18:27 |
||
|
Ладно, пошли. Забудь об этом. jerdys 03.11.15 в 17:03 |
||
|
Езжай. ujifgc 03.11.15 в 18:28 |
||
|
Помнишь поезд во Франкфурт? noyellow 03.11.15 в 17:58 |
||
|
Мы с тобой заняли одно спальное место. noyellow 03.11.15 в 17:58 |
||
|
Я должен был всё время обнимать тебя, noyellow 03.11.15 в 17:59 |
||
|
Тебе это казалось романтичным. noyellow 03.11.15 в 17:59 |
||
|
Ты сказала: "Порчитай Йейтса". noyellow 03.11.15 в 18:00 |
||
|
А я ответил: "Я читаю Йейтса noyellow 03.11.15 в 18:00 |
||
|
только чтобы заставить кого-то в меня влюбиться. noyellow 03.11.15 в 18:00 |
||
|
Больше мне стихи не нужны". noyellow 03.11.15 в 18:00 |
||
|
А ты в ответ: "Всё ещё нужны". noyellow 03.11.15 в 18:01 |
||
|
«Пусть краток век и долог путь ujifgc 03.11.15 в 19:09 |
||
|
Я всё равно её найду ujifgc 03.11.15 в 19:09 |
||
|
Губами губ её коснусь ujifgc 03.11.15 в 19:09 |
||
|
И пальцы с пальцами сплету ujifgc 03.11.15 в 19:09 |
||
|
И буду для неё срывать ujifgc 03.11.15 в 19:09 |
||
|
Как яблоки, покуда жив ujifgc 03.11.15 в 19:09 |
||
|
Серебряный налив луны ujifgc 03.11.15 в 19:10 |
||
|
И солнца золотой налив» ujifgc 03.11.15 в 19:10 |
||
|
Сэр? jerdys 02.11.15 в 15:59 |
||
|
Там авария. jerdys 03.11.15 в 17:07 |
||
|
Чёртовы козы. jerdys 02.11.15 в 16:00 |
||
|
Он мёртв. jerdys 03.11.15 в 17:07 |
||
|
Мы должны идти. Помоги мне. jerdys 03.11.15 в 17:07 |
||
|
Это мой. jerdys 03.11.15 в 17:05 |
||
|
Что ты делаешь? jerdys 03.11.15 в 17:03 |
||
|
Ты позаботишься о ней? jerdys 03.11.15 в 17:04 |
||
|
О чем ты говоришь? jerdys 03.11.15 в 17:04 |
||
|
Я не должен скрываться, Нора. noyellow 03.11.15 в 18:01 |
||
|
Ты позаботишься о ней, ненадолго? noyellow 03.11.15 в 18:02 |
||
|
Чёрт побери, Мэтт. Серьёзно? jerdys 03.11.15 в 17:05 |
||
|
Пожалуйста? jerdys 03.11.15 в 17:06 |
||
|
Что происходит? noyellow 02.11.15 в 16:01 |
||
|
Где будешь ты? noyellow 02.11.15 в 16:01 |
||
|
Недалеко. noyellow 02.11.15 в 16:01 |
