Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x01 - The Past Is Parent

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в Сан-Педро Сула в 1999-ом.

Alexdezh 06.11.15 в 18:47

0

Вы думали, что раньше были
интернет-сенсацией.

SuperWhoLock 06.11.15 в 18:52

0

Подождите пару часов.

SuperWhoLock 06.11.15 в 18:52

1

Увидите, что будет через пару часов.

Alexdezh 06.11.15 в 18:55

0

Как тебе Нью-Джерси?

Alexdezh 06.11.15 в 18:48

0

Теперь у нас есть здесь друзья.

Alexdezh 06.11.15 в 18:51

0

Мы заводим друзей.

tabushechka 06.11.15 в 20:00

0

Наши имена не будут фигурировать в деле.

Alexdezh 06.11.15 в 18:52

1

Они не станут упоминать наши имена.

Alexdezh 06.11.15 в 19:08

0

Предлагаешь ездить сюда на работу?

Alexdezh 06.11.15 в 18:49

0

Большой штат, много преступлений.

Alexdezh 06.11.15 в 18:49

0

Не худший вариант.

Alexdezh 06.11.15 в 18:49

0

Ладно, если путешествие
не проблема,

ser3141 06.11.15 в 17:17

0

Сан-Педро Сула может извлечь
выгоду от нашего присутствия.

ser3141 06.11.15 в 17:16

0

Ты шутишь, правда?

rubinovaya_35 06.11.15 в 14:03

0

Ты говорила, у тебя днём есть дела?

Alexdezh 06.11.15 в 18:50

0

Ты говорила утром,
что у тебя дела?

SuperWhoLock 06.11.15 в 18:53

0

У меня тоже есть одно.

Alexdezh 06.11.15 в 18:50

0

Я и забыл, какой отсюда открывается вид.

SuperWhoLock 06.11.15 в 16:02

0

Это действительно нечто.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:50

0

Это то, чего ты хотел?

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:47

0

Обсудить линию горизонта?

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:48

1

Обсудить городской пейзаж?

tabushechka 06.11.15 в 19:48

0
+1

Я позволил себе войти.
Надеюсь, ты не возражаешь.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:51

0

Это твоя собственность, отец.
Ты можешь поступать, как заблагорассудится.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:52

1

Ты не очень хорошо выглядишь.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:53

0

Плохо выглядишь.

tabushechka 06.11.15 в 20:01

0

А ты как всегда бодрячком.

Alexdezh 06.11.15 в 18:53

0

Мои комплименты тем девственницам,
в чьей крови ты купаешься.

rubinovaya_35 06.11.15 в 14:00

0
+3

Опиаты не приступили твоё остроумие.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:59

0
+1

А преклонный возраст - твоё.

Alexdezh 06.11.15 в 18:53

0

Я пришел сюда не для обмена колкостями.

rubinovaya_35 06.11.15 в 14:01

0

Я пришел сюда не для
обмена любезностями.

tabushechka 06.11.15 в 19:51

0

Я пришел сюда не размахивать мечами.

tabushechka 06.11.15 в 19:51

0

И зачем ты здесь?

rubinovaya_35 06.11.15 в 14:02

0

А почему мы обычно видимся?

Alexdezh 06.11.15 в 18:53

0

Ты сотворил беспорядок, Шерлок.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:57

0

Шерлок, ты облажался.

Alexdezh 06.11.15 в 19:04

0

Шерлок, ты снова набедокурил.

Alexdezh 06.11.15 в 19:04

0

Ты заварил кашу, Шерлок.

tabushechka 06.11.15 в 19:52

0

Я здесь, чтобы исправить это.

rubinovaya_35 06.11.15 в 13:57

0

Я приехал её расхлебывать.

tabushechka 06.11.15 в 19:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница