Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x05 - The Games Underfoot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Элементарно".

tabushechka 11.12.15 в 05:36

0

Оскар?

Thoorn 11.12.15 в 08:09

0

Давно не говорили, верно?

Thoorn 11.12.15 в 08:10

0

Давненько не виделись?

tabushechka 12.12.15 в 06:54

0

- Нам стоит поговорить об Альфредо.
- Что?

Thoorn 11.12.15 в 08:10

0

Я его похитил.

Thoorn 11.12.15 в 08:10

0

Помоги мне найти сестру,
и, возможно,

Thoorn 11.12.15 в 08:11

0

ты еще увидишь Альфредо живым.

Thoorn 11.12.15 в 08:11

0

ты еще с ним встретишься.

tabushechka 12.12.15 в 07:06

0

Альфредо!

Thoorn 11.12.15 в 08:11

0

Я же сказал, никаких телефонов!

Thoorn 11.12.15 в 08:11

0

Альфредо!

Thoorn 11.12.15 в 08:11

0

Рада тебя видеть.

Thoorn 11.12.15 в 08:12

0

Пожалуйста, проходи.

Thoorn 11.12.15 в 08:12

0

Если бы я знал что
меня ждут объятья,

Thoorn 11.12.15 в 08:12

0

то побыстрее бы съехал из Чикаго.

Thoorn 11.12.15 в 08:13

0

Присаживайся.

Thoorn 11.12.15 в 08:13

0

Тебя так долго не было.
Я подумала, что ты переехал.

Thoorn 11.12.15 в 08:14

0

Я уже решила, что ты останешься там навсегда.

tabushechka 12.12.15 в 13:25

0
+1

Шерлок сказал, ты
вернулся на прошлой неделе.

Thoorn 11.12.15 в 08:14

0

Я не долго смог
терпеть стряпню своей сестры.

Thoorn 11.12.15 в 08:14

0

Не мог больше терпеть запеканки сестры.

tabushechka 12.12.15 в 07:12

0

Я только что с собрания.

Thoorn 11.12.15 в 08:15

0

Думал зайти и
поздороваться с Шерлоком.

Thoorn 11.12.15 в 08:15

0

Он сам ушел на встречу.

Thoorn 11.12.15 в 08:16

0

Я думала, что вы там вместе.

Thoorn 11.12.15 в 08:16

0

Ты права. Обычно мы

Thoorn 11.12.15 в 08:16

0

встречаемся в 11:00, но
сегодня он не пришел.

Thoorn 11.12.15 в 08:17

0

Наверно, что-то отвлекло его.

Thoorn 11.12.15 в 08:17

0

Проблема в том, что он не
был у Св. Луки всю неделю.

Thoorn 11.12.15 в 08:17

0

Он не приходил на
собрания уже неделю.

tabushechka 12.12.15 в 07:26

0

Я думал, после рецидива
он удвоит усилия.

Thoorn 11.12.15 в 08:18

0

Он и удвоил, или хотя бы
так говорит.

Thoorn 11.12.15 в 08:18

0

Вряд ли он станет избегать встреч.

Thoorn 11.12.15 в 08:19

0

Может, он не их избегает.

Thoorn 11.12.15 в 08:19

0

Все то,

Thoorn 11.12.15 в 08:19

0

что случилось - Оскар Ранкин,

Thoorn 11.12.15 в 08:20

0

что случилось с Оскаром,

tabushechka 12.12.15 в 07:00

0

меня к стулу привязали-

Thoorn 11.12.15 в 08:20

0

история с моим похищением...

tabushechka 12.12.15 в 07:00

0

Я тысячу раз говорил Шерлоку,

Thoorn 11.12.15 в 08:20

0

что не виню его.

Thoorn 11.12.15 в 08:20

0

Нет, он знает. Он понимает.

Thoorn 11.12.15 в 08:21

0

Он это знает - не сомневайся.

tabushechka 12.12.15 в 07:01

0

Но я его не видел с тех пор,
как вернулся.

Thoorn 11.12.15 в 08:21

0

Что бы не происходило, я не в обиде.

Thoorn 11.12.15 в 08:22

1

Просто хочу знать, что он в порядке.

Thoorn 11.12.15 в 08:22

0

Это Эдди.

Thoorn 11.12.15 в 08:22

0

Меня или не дома,
или я не могу ответить.

Thoorn 11.12.15 в 08:22

1

Оставьте сообщение.

Thoorn 11.12.15 в 08:22

0

Эдди! Это Шерон из
соседней квартиры.

Thoorn 11.12.15 в 08:23

0

С твоей стороны пахнет газом.

Thoorn 11.12.15 в 08:23

0

Боюсь, что у тебя где-то утечка.

Thoorn 11.12.15 в 08:23

0

Попробую позвонить тебе на мобильник,
и если не дозвонюсь,

Thoorn 11.12.15 в 08:24

0

то свяжусь с газовщиками,
убедиться, что все в порядке.

Thoorn 11.12.15 в 08:24

0

Пока.

Thoorn 11.12.15 в 08:25

0

Подковерные игры.

Thoorn 11.12.15 в 23:36

0

Игры под ногами

Thoorn 11.12.15 в 23:36

0

♪Элементарно ♪
"Кладбище видеоигр".

Thoorn 11.12.15 в 23:38

1
+2

Имя жертвы - Эдди Росс.

Thoorn 11.12.15 в 08:25

0
Минутку...

Следующая страница →