Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x19 - All In

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мам, нет - я не удаляла тебя из друзей.

montcop 11.04.16 в 12:11

1

Я удалила аккаунт.

montcop 11.04.16 в 12:12

0

Я расфрендила всех.

montcop 11.04.16 в 12:12

0

И чувствую себя отлично.

montcop 11.04.16 в 12:19

0

Я насмотрелась на фото деток,

montcop 11.04.16 в 12:20

0
+1

На хештэги и гифки.

montcop 11.04.16 в 12:21

0

многочисленные хештеги
и гифки с котиками

paloozer 12.04.16 в 20:53

3
+2

Думаю, я видела достаточно.

montcop 11.04.16 в 12:21

0

на целую жизнь вперед.

tabushechka 20.04.16 в 08:04

0

Я в порядке.

montcop 11.04.16 в 12:21

0

Я завязала с этим.

montcop 11.04.16 в 12:22

1

Что?

montcop 11.04.16 в 12:22

0

Нет.

montcop 11.04.16 в 12:22

0

Ничего, просто я готова поклясться,
что закрывала его...

varvaraderezov 11.04.16 в 14:02

0

Неважно.

varvaraderezov 11.04.16 в 14:02

0

Кажется, я начинаю стареть.

varvaraderezov 11.04.16 в 14:02

0

Старость не радость, все как у тебя.

paloozer 12.04.16 в 20:41

1

Да, хорошо.

varvaraderezov 11.04.16 в 13:40

0

Когда ты начинаешь говорить на китайском, я знаю, что пришло время вешать трубку.

ser3141 11.04.16 в 06:08

0

Когда ты переходишь на китайский,
пора вешать трубку.

Alex_ander 11.04.16 в 09:12

1

Пока.

ser3141 11.04.16 в 06:08

0

Нет.

ser3141 11.04.16 в 06:08

0

Ни за что.

montcop 11.04.16 в 12:24

0

Не может быть.

rocket_sheep 14.04.16 в 21:53

0

Это София.

GirZon 11.04.16 в 15:57

0

Оставьте мне сообщение,
и я вам перезвоню.

ser3141 11.04.16 в 06:20

0

Это я.

ser3141 11.04.16 в 06:08

0

Послушай, что-то не так.

ser3141 11.04.16 в 06:09

0

Я нашла...

ser3141 11.04.16 в 06:09

0

Этот запах на кухне мертвого поднимет.

Alex_ander 11.04.16 в 09:26

0

Что ты готовишь в тех кастрюлях?

varvaraderezov 11.04.16 в 13:54

0

Здесь и там, чёрная лакрица,

varvaraderezov 11.04.16 в 13:55

0

Всего понемногу: черная лакрица,

paloozer 12.04.16 в 20:43

1

Всякую всячину - чёрную солодку,

Alex_ander 14.04.16 в 06:26

0

старый ремень,
немного кошачьей мочи.

GirZon 11.04.16 в 15:56

0

Похоже, нам нужны новые кастрюли,

varvaraderezov 11.04.16 в 13:55

0

и пить кофе мне придётся в другом месте.

Alex_ander 11.04.16 в 09:28

0

Национальный совет сомелье

ser3141 11.04.16 в 06:10

0

недавно был втянут в скандал.

ser3141 11.04.16 в 06:11

1

В прошлом году

Alex_ander 11.04.16 в 13:37

0

трое американских сомелье отобрали

Alex_ander 11.04.16 в 13:38

0

к аукциону ящики с вином,

Alex_ander 11.04.16 в 13:42

0

несколько "коллекционных" вин,

tabushechka 22.04.16 в 12:42

0

которое впоследствии
оказались подделкой.

Alex_ander 11.04.16 в 13:39

0

которые впоследствии
оказались подделкой.

tabushechka 22.04.16 в 12:42

0

До них не доходило,
что они пьют кошачью мочу?

Alex_ander 11.04.16 в 13:44

0

Шутки шутками, запах кошачьей мочи -
это букет

tabushechka 23.04.16 в 05:39

0
+1

некоторых сортов белого Совиньона.

Alex_ander 11.04.16 в 13:45

1

Меня попросили выяснить,

Alex_ander 11.04.16 в 13:47

0

могли эти так называемые эксперты

Alex_ander 11.04.16 в 13:47

0

честно заблуждаться, или же им

Alex_ander 11.04.16 в 13:48

0

заплатили за их имя
под липовой выпивкой.

Alex_ander 11.04.16 в 13:48

0

Запах из кухни должен помочь

GirZon 11.04.16 в 16:02

0

освежить моё обоняние.

GirZon 11.04.16 в 16:02

2

восстановить мои навыки обоняния.

paloozer 12.04.16 в 20:52

0

И это наше новое дело?

ser3141 11.04.16 в 06:21

0

Вынюхивать взятки

Alex_ander 11.04.16 в 14:35

1

в мире винных аукционов?

Alex_ander 11.04.16 в 14:36

0

Нью-Йорк без убийства на этой неделе.

ser3141 11.04.16 в 06:13

0

На этой неделе в Нью-Йорке
обошлось без убийств.

Alex_ander 11.04.16 в 14:37

2

Жаль тебя разочаровывать.

ser3141 11.04.16 в 06:13

1

Очень жаль, что тебя
это разочаровывает.

Alex_ander 11.04.16 в 14:38

0
Минутку...

Следующая страница →