Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x06 - The Cost of Doing Business

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никто не вправе угрожать мне в моем офисе.

tabushechka 18.12.15 в 19:10

0

Ты защищаешь не Фитцжеральда.

tabushechka 18.12.15 в 19:10

0

Ты защищаешь себя.

tabushechka 18.12.15 в 19:10

0

Ты бы не поменял миллиардную сделку

tabushechka 18.12.15 в 19:11

0

на какого-то адвоката.

tabushechka 18.12.15 в 19:12

0

Но на свое спасение от тюрьмы

tabushechka 18.12.15 в 19:13

0

никаких денег не жалко.

tabushechka 18.12.15 в 19:13

0

Это ты нанял снайпера.

tabushechka 18.12.15 в 19:13

0

Зачем мне это?

tabushechka 18.12.15 в 19:13

0

Я слышал слухи, как и многие.

tabushechka 18.12.15 в 19:13

0

Ты спишь с женами своих подчиненных.

tabushechka 18.12.15 в 19:15

0
+1

Недостойное занятие.

tabushechka 18.12.15 в 19:15

0

Которое часто встречается.

tabushechka 18.12.15 в 19:16

0

И которого достаточно, чтобы
тебя заподозрили.

tabushechka 18.12.15 в 19:18

0

Чего вы хотите?

mili2407 18.12.15 в 15:36

0

Чего ты хочешь?

tabushechka 18.12.15 в 19:18

0

Это же шантаж.

tabushechka 18.12.15 в 19:19

0

У тебя нет доказательств.

tabushechka 18.12.15 в 19:19

0

И вы ничего не найдете.

tabushechka 18.12.15 в 19:19

0

У вас есть только эта сказочка,

tabushechka 18.12.15 в 19:19

0

которую ты мне рассказал,

tabushechka 18.12.15 в 19:20

0

чтобы надавить на меня.

tabushechka 18.12.15 в 19:20

0

И сказочка хорошая,

tabushechka 18.12.15 в 19:20

0

поэтому чего ты хочешь?

tabushechka 18.12.15 в 19:21

0

Хочешь кусок нашего бизнеса за границей?

tabushechka 18.12.15 в 19:21

0

Сосватать нам какую-нибудь
компанию из Украины?

tabushechka 18.12.15 в 19:22

0

Потому что не можешь простить нам
отказ от сделки

tabushechka 18.12.15 в 19:23

0

в Иорданской Долине.

tabushechka 18.12.15 в 19:23

0

В будущем, я уверен, мы
будем много сотрудничать

tabushechka 18.12.15 в 19:23

0

с "Династик-Энерджи".

tabushechka 18.12.15 в 19:24

0

Но я буду встречаться
в этом офисе с тем,

tabushechka 18.12.15 в 19:25

0

кому доверяю.

tabushechka 18.12.15 в 19:25

0

Это будет скоро.

tabushechka 18.12.15 в 19:26

0

Впервые я встретил Билла Веллстоуна,
когда он работал

tabushechka 18.12.15 в 19:26

0

на нефтепроводе в Казахстане.

tabushechka 18.12.15 в 19:27

0

Это был 2001 год, и уже тогда

tabushechka 18.12.15 в 19:27

0
+1

у него была репутация человека, что
любит спать с теми,

tabushechka 18.12.15 в 19:28

0
+1

кто находится у него в подчинении.

tabushechka 18.12.15 в 19:28

0

Думаешь, жена Фитцжеральда изменяла ему

tabushechka 18.12.15 в 19:29

0

не только с водопроводчиком,

tabushechka 18.12.15 в 19:29

0

но у неё также был и роман с его боссом.

tabushechka 18.12.15 в 19:29

0

Вот почему Фитцджеральд

mili2407 18.12.15 в 15:36

0

вел себя так в участке.

tabushechka 18.12.15 в 19:29

0

Для него и правда это было новостью.

tabushechka 18.12.15 в 19:30

0

Многие мужья убивали своих жен из ревности.

tabushechka 18.12.15 в 19:31

0

Реже они убивали любовниц.

tabushechka 18.12.15 в 19:32

0

Верности не ждут там,

tabushechka 18.12.15 в 19:32

0
+1

когда ты третий лишний.

tabushechka 18.12.15 в 19:34

0

А в этом случае, он был третьим лишним.

tabushechka 18.12.15 в 19:34

0

Он считал её своей единственной,
насколько мы знаем.

tabushechka 18.12.15 в 19:36

0

А она так не считала, получается.

tabushechka 18.12.15 в 19:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →