Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x07 - Miss Taken
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы хотели меня видеть? Thoorn 07.01.16 в 22:26 |
|
|
Прикрой дверь, если не сложно. Thoorn 07.01.16 в 22:27 |
||
|
Присаживайся. Thoorn 07.01.16 в 22:27 |
||
|
Моя сестра любит читать. Thoorn 07.01.16 в 22:27 |
||
|
Она постоянно ходит с книгой. Thoorn 07.01.16 в 22:27 |
||
|
По большей части, это мусор, который Thoorn 07.01.16 в 22:28 |
||
|
покупают в аэропорту, а потом оставляют в самолете. Thoorn 07.01.16 в 22:28 |
||
|
Не важно, но последние Thoorn 07.01.16 в 22:29 |
||
|
несколько месяцев она упрашивала меня Thoorn 07.01.16 в 22:30 |
||
|
прочесть вот это. Thoorn 07.01.16 в 22:30 |
||
|
"Сердце кровоточащее синим". Thoorn 07.01.16 в 22:31 "Холодный жар сердца" tabushechka 09.01.16 в 06:59 |
||
|
- Слышала о ней? Thoorn 07.01.16 в 22:31 |
||
|
Имя автора ни о чем не говорит? Thoorn 07.01.16 в 22:31 |
||
|
Нет. А что? Thoorn 07.01.16 в 22:31 |
||
|
Потому, что она о двух детективах. Thoorn 07.01.16 в 22:32 |
||
|
Одна - красивая китаянка из Америки Thoorn 07.01.16 в 22:33 Привлекательной американо-китаянке. tabushechka 09.01.16 в 06:58 |
||
|
Второй, ее напарник, парень из Лондона. Thoorn 07.01.16 в 22:33 И её напарнике - парне из Лондона. tabushechka 09.01.16 в 06:58 |
||
|
Вы издеваетесь? Thoorn 07.01.16 в 22:33 Смеетесь? tabushechka 09.01.16 в 10:21 |
||
|
Они живут вместе. Thoorn 07.01.16 в 22:33 |
||
|
Консультируют полицию Нью-Йорка. Thoorn 07.01.16 в 22:34 |
||
|
Зовут их, правда, не Холмс и Ватсон, Thoorn 07.01.16 в 22:34 |
||
|
но все же. Thoorn 07.01.16 в 22:34 |
||
|
Ты можешь не знать "Гровера Огдена", Thoorn 07.01.16 в 22:34 |
||
|
но он, похоже, знает о тебе. Thoorn 07.01.16 в 22:35 |
||
|
Я не плачу твоим парням за сидение на месте, Винс. Thoorn 07.01.16 в 22:37 |
||
|
В чем загвоздка? Thoorn 07.01.16 в 22:37 |
||
|
Когда приехали, не смогли дробилку запустить. Thoorn 07.01.16 в 22:38 Когда мы приехали, дробилка не запускалась. tabushechka 09.01.16 в 10:22 |
||
|
Кажется, забилась. Thoorn 07.01.16 в 22:39 |
||
|
Вчера все работало. Thoorn 07.01.16 в 22:39 |
||
|
Ремонтник уже едет. Thoorn 07.01.16 в 22:39 |
||
|
О каком времени идет речь? Thoorn 07.01.16 в 22:39 Это надолго? tabushechka 09.01.16 в 07:01 |
||
|
Час. Thoorn 07.01.16 в 22:39 |
||
|
Может два? Thoorn 07.01.16 в 22:40 |
||
|
Мне еще десять участков надо расчистить, Thoorn 07.01.16 в 22:40 |
||
|
прежде чем заливать фундамент. Thoorn 07.01.16 в 22:41 |
+1 | |
|
Где забилось? Thoorn 07.01.16 в 22:42 |
||
|
Где-то между барабаном и ножами. Thoorn 07.01.16 в 22:42 |
||
|
Достал! Thoorn 07.01.16 в 22:42 |
||
|
Заводи. Thoorn 07.01.16 в 22:42 |
||
|
Глуши! Thoorn 07.01.16 в 22:42 |
||
|
Немедленно! Thoorn 07.01.16 в 22:42 |
||
|
- Что теперь? Thoorn 07.01.16 в 22:43 |
||
|
Не та жертва. Thoorn 08.01.16 в 16:13 ♪ Элементарно 4x07 ♪ Thoorn 08.01.16 в 16:13 |
||
|
Хочешь верь, хочешь не верь, это было агентом ФБР. Thoorn 07.01.16 в 22:45 Как ни странно, это было агентом ФБР. tabushechka 09.01.16 в 06:56 |
||
|
Или так написано на значке. Thoorn 07.01.16 в 22:46 |
||
|
Лаборатория проводит тест ДНК. Thoorn 07.01.16 в 22:46 |
||
|
Спецгент Роберт Андерхилл на пенсии. Thoorn 07.01.16 в 22:47 |
||
|
Его машину нашли в 200 метрах Thoorn 07.01.16 в 22:48 |
+1 | |
|
Я связался с нью-йоркским офисом Бюро; Thoorn 07.01.16 в 22:48 |
||
|
они готовы помочь, но... Thoorn 07.01.16 в 22:49 |
