Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x08 - A Burden of Blood
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему ты думаешь, что я могу причинить вред Эллен? Sn1z 17.01.16 в 21:50 С чего вы взяли, что я убил Эллен? yljka 21.01.16 в 12:50 |
|
|
Потому что ее беременность могла изменить всю твою жизнь. Sn1z 17.01.16 в 21:52 Её беременность могла сломать вашу жизнь. yljka 21.01.16 в 12:51 |
+1 | |
|
Она была беременна? Sn1z 17.01.16 в 21:52 |
||
|
Ее муж стерилен, Sn1z 17.01.16 в 21:53 |
||
|
так что я думаю вы можете догадываться, что покажет тест на отцовство. Sn1z 17.01.16 в 21:53 так что вы легко угадаете yljka 21.01.16 в 12:52 |
||
|
Хорошо. Sn1z 17.01.16 в 21:53 |
||
|
Признаю, Sn1z 17.01.16 в 21:54 |
||
|
дело во мне и Эллен. Sn1z 17.01.16 в 21:54 что мы с Эллен были не просто знакомы. tabushechka 28.01.16 в 11:20 |
||
|
Мы... Sn1z 17.01.16 в 21:54 |
||
|
Мы были вместе некоторое время. Sn1z 17.01.16 в 21:55 Мы пару раз переспали. tabushechka 28.01.16 в 11:21 |
||
|
Но только потому что я солгал об этом не значит... Sn1z 17.01.16 в 21:55 Но моя ложь yljka 21.01.16 в 12:52 Но это не значит, что я... tabushechka 28.01.16 в 11:21 |
||
|
Слушай, я врал потому что я люблю свою жену. Sn1z 17.01.16 в 21:56 Слушайте: я соврал из любви к жене. yljka 21.01.16 в 12:53 |
||
|
Ты убил Эллен потому что любил свою жену? Sn1z 17.01.16 в 21:56 Вы убили Элен из любви к жене? yljka 21.01.16 в 12:53 |
||
|
Знаете? Мы закончили. Sn1z 17.01.16 в 21:57 |
+2 | |
|
Я не отвечу более ни на один Sn1z 17.01.16 в 21:57 |
||
|
Это мудрый выбор, мистер Клифт. Sn1z 17.01.16 в 21:57 |
+1 | |
|
Очень скоро снова увидимся. Sn1z 17.01.16 в 21:58 Мы с вами скоро увидимся. tabushechka 28.01.16 в 11:23 |
||
|
Сделаем Клифта главным подозреваемым? Sn1z 17.01.16 в 21:59 |
||
|
Он сделал это сам, Sn1z 17.01.16 в 21:59 Он сам себя им сделал, tabushechka 28.01.16 в 11:24 |
+1 | |
|
когда не предохранялся с Эллен Джейкобс. Sn1z 17.01.16 в 22:00 |
||
|
Ты не согласна? Sn1z 17.01.16 в 22:00 |
||
|
Он казался искренне удивленным, Sn1z 17.01.16 в 22:01 |
+1 | |
|
когда услышал о беременности. Sn1z 17.01.16 в 22:01 |
||
|
Он мог бояться, что она расскажет об их связи. Sn1z 17.01.16 в 22:02 |
||
|
Мог думать, что говорящая собака приказывает ему Sn1z 17.01.16 в 22:03 |
||
|
принести жертву богам. Sn1z 17.01.16 в 22:05 |
||
|
Он не показался мне сумасшедшим. Sn1z 17.01.16 в 22:05 |
||
|
Мне опыт подсказывает, что взрослый мужчина, который Sn1z 17.01.16 в 22:06 |
||
|
матери на работе, способен на что угодно. Sn1z 17.01.16 в 22:07 |
||
|
Харрис-Вейлон Грир душил женщин полиэтиленовым пакетом. Sn1z 17.01.16 в 22:08 |
||
|
Кто-то сделал тоже самое с его дочерью. Sn1z 17.01.16 в 22:09 |
||
|
Похоже, что мы должны сфокусироваться Sn1z 17.01.16 в 22:09 Думаю, мы должны сосредоточиться La_Reine_Margot 18.01.16 в 22:13 |
||
|
на его семейных жертвах. Sn1z 17.01.16 в 22:10 на семьях его жертв. La_Reine_Margot 18.01.16 в 22:14 |
||
|
Ты слушаешь? Sn1z 17.01.16 в 22:10 |
||
|
Да. Sn1z 17.01.16 в 22:10 |
||
|
Я думаю, ты абсолютно права. Sn1z 17.01.16 в 22:10 |
||
|
Ага, я не достаточно часто это слышу. Sn1z 17.01.16 в 22:11 Мне нечасто приходится такое слышать. tabushechka 28.01.16 в 11:27 |
||
|
И я... Sn1z 17.01.16 в 22:11 |
||
|
думай что я права. Sn1z 17.01.16 в 22:11 Думаю, я тоже прав. La_Reine_Margot 18.01.16 в 22:15 |
||
|
Клифт... Это имя мне знакомо. Sn1z 17.01.16 в 22:11 |
||
|
Посмотри. Sn1z 17.01.16 в 22:12 |
||
|
Те же фотографии, Sn1z 17.01.16 в 22:12 |
||
|
что у Уоррена Клифта на столе. Sn1z 17.01.16 в 22:12 |
||
|
Его мать была третьей жертвой Душителя, Sn1z 17.01.16 в 22:14 |
||
|
что погибла в 1988-ом. Sn1z 17.01.16 в 22:14 |
||
|
Помни, что мистер Клифт обратился к Джейкобсам Sn1z 18.01.16 в 11:07 |
||
|
насчет продажи их дома, а не наоборот. Sn1z 18.01.16 в 11:08 |
||
|
Он должен был знать. что Эллен - дочь Грира. Sn1z 18.01.16 в 11:06 |
||
|
Похоже на классическую мелодраму. Alexdezh 20.01.16 в 19:38 |
||
|
Парень убивает девушку, а Sn1z 18.01.16 в 11:09 |